The Dayaks live in longhouses, whic

The Dayaks live in longhouses, which is a structure of hardwood posts that can be hundreds of meters long, mostly located along a river bank. At one side there is a long communal platform, the other side (back side) has the individual households apartments for each family.
Headhunting kept the practice of old headhunts alive and was an important part of Dayak culture. The Dayak wars In the past Reports captured enemy heads, there have been massive coordinated raids in the interior, and throughout coastal Kalimantan.
Mandau (machetes) is a a narrow strip of a harder iron wedged into a slot in the cutting edge for sharpness. Headhunting necessitated being able to draw the machete quickly. The mandau is short, and nowadays used for trail cutting in the forest. It is holstered with the cutting edge facing upwards and at that side there is an upward protrusion on the handle, so it can be drawn very quickly with the side of the hand without having to reach over and grasp the handle first. The hand can then grasp the handle while it is being drawn. The combination of these three factors (short, cutting edge up and protrusion) makes for an extremely fast drawing action. The ceremonial mandaus used for dances are as beautifully adorned with feathers as the dresses are.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dayaks อาศัยอยู่ใน longhouses ซึ่งเป็นโครงสร้างไม้กระทู้ที่สามารถร้อยเมตร ตั้งอยู่ที่ฝั่งแม่น้ำส่วนใหญ่ ด้านหนึ่ง มีแพลตฟอร์มยาวชุมชน ด้านอื่น ๆ (ด้านหลัง) มีอพาร์ทเมนท์แต่ละครัวเรือนสำหรับครอบครัวแต่ละ Headhunting เก็บแบบฝึกหัดของ headhunts มีชีวิตอยู่ และเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรม Dayak สงคราม Dayak ในรายงานผ่านมาจับหัวศัตรู มีการปะทะประสานขนาดใหญ่ภายใน และกาลิมันตันที่ชายฝั่ง Mandau (machetes) จะเป็นแถบแคบเป็นเหล็กหนักครีมบัวหิมะในช่องในตัดขอบสำหรับความคมชัด Headhunting necessitated จะวาดพร้ารวดเร็ว Mandau เป็นระยะสั้น และปัจจุบันใช้สำหรับตัดเส้นทางในป่า มันเป็น holstered กับขอบตัดที่หงายขึ้น และด้านที่ มีการ protrusion ขึ้นบนจับ ดังนั้นมันสามารถออกได้อย่างรวดเร็วกับด้านของมือ โดยไม่ต้องเข้าถึงผ่าน และเข้าใจจับครั้งแรก มือแล้วสามารถเข้าใจจับในขณะที่วาด การรวมกันของปัจจัยเหล่านี้สาม (สั้น ตัดค่า และ protrusion) ช่วยให้สำหรับการดำเนินการวาดอย่างรวดเร็วมาก Mandaus กัญญาที่ใช้สำหรับเต้นได้อย่างสวยงามประดับ ด้วยขนเป็นชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dayaks อาศัยอยู่ใน longhouses ซึ่งเป็นโครงสร้างของโพสต์ไม้เนื้อแข็งที่สามารถเป็นหลายร้อยเมตรยาวส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามริมแม่น้ำธนาคาร ในอีกด้านหนึ่งมีแพลตฟอร์มชุมชนยาวด้านอื่น ๆ (ด้านหลัง) มีผู้ประกอบการแต่ละพาร์ทเมนท์สำหรับแต่ละครอบครัว.
Headhunting เก็บไว้ปฏิบัติของ headhunts เก่ายังมีชีวิตอยู่และเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของวัฒนธรรม Dayak สงคราม Dayak ในรายงานที่ผ่านมาจับหัวศัตรูมีการบุกประสานงานขนาดใหญ่ในการตกแต่งภายในและตลอดชายฝั่งทะเลกาลิมันตัน.
Mandau (มีดพร้า) เป็นกกแคบ ๆ ของเหล็กหนักแทรกเข้าไปในช่องในการตัดขอบสำหรับความคมชัด Headhunting เพียงพอความสามารถในการวาดอ้อยได้อย่างรวดเร็ว mandau สั้นและใช้ในปัจจุบันสำหรับการตัดเส้นทางในป่า มันเป็นซองที่มีการตัดขอบหงายขึ้นและด้านข้างที่มีการยื่นออกมาขึ้นที่จับเพื่อที่จะสามารถได้รับการวาดได้อย่างรวดเร็วกับด้านข้างของมือโดยไม่ต้องไปถึงกว่าและเข้าใจจับครั้งแรก มือแล้วสามารถเข้าใจจับในขณะที่มันจะถูกดึงออกมา การรวมกันของทั้งสามปัจจัย (ย่อมาตัดขอบและยื่นออกมา) ทำให้การดำเนินการวาดภาพได้อย่างรวดเร็ว mandaus พระราชพิธีที่ใช้สำหรับการเต้นรำเป็นไปตามที่ประดับอย่างสวยงามด้วยขนนกเป็นชุดที่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ dayaks อยู่ longhouses ซึ่งเป็นโครงสร้างของไม้เนื้อแข็งโพสต์ว่าได้หลายร้อยเมตร ส่วนใหญ่จะอยู่ตามแม่น้ำ ในด้านหนึ่งมียาวชุมชนแพลตฟอร์มด้านอื่น ๆ ( ด้านหลัง ) มีครัวเรือนแต่ละพาร์ทเมนท์สำหรับแต่ละครอบครัว
นายหน้าเก็บไว้ฝึกเก่า headhunts มีชีวิตอยู่และเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมดายัค .ส่วนดยัคสงครามในรายงานที่ผ่านมา จับหัวของศัตรู มีขนาดใหญ่ร่วมมือกันปล้นในภายใน ตลอดชายฝั่งหิน .
mandau ( ของ ) เป็นแถบแคบของเหล็กหนักอยู่ในช่องในการตัดขอบเพื่อความคมชัด นายหน้าเต็มที่สามารถวาดมีดอย่างรวดเร็ว การ mandau จะสั้น และในปัจจุบันใช้เส้นทางตัดในป่าได้มันเป็น holstered กับขอบตัด หันไปที่ด้านข้างมีติ่งขึ้นบนจับ ดังนั้นมันสามารถวาดได้อย่างรวดเร็วกับด้านข้างของมือโดยไม่ต้องเข้าถึงและเข้าใจจัดการก่อน มือสามารถหยิบจับ ในขณะที่มันถูกวาด การรวมกันของปัจจัยทั้งสามนี้ ( สั้นตัดขอบและติ่ง ) ทำให้เป็นอย่างรวดเร็วมากการกระทำ พิธีการ mandaus ใช้เต้นเป็นอย่างสวยงามประดับด้วยขนนกเป็นชุดเป็น