Dear Khun Oh,I think you miss some

Dear Khun Oh,

I think you miss some point.

From 169 tons RM to produce for Brothers.

1. Joommie has ordered and confirmed with Khun Eak to deliver now 24 tons about which will delivery all within this Saturday.

Question

1. As you know we have production everyday and must have enough RM max. to produce at least 3-4 tons end product or +, what is your schedule from Prasit farm to deliver? Everyday?
2. If you depends on one farm who never kept their word like Prasit farm, what if he could not deliver on the day that we need, what will you do?
3. We still need RM 95 tons more to complete the order, who did you order with? If not Joommie can assist to get it more from Khun Eak as he has million tons with good quality and always on time of delivering, please confirm if we can go ahead.

Please get back to me fast with proper plan and smooth process for all department. Thank you

Best regards,


Dear Khun Wachi
I wrote it wrong .
I mean is harvest in season crop 2016
F-19 (June - September. )
F-19 Confirmed deliver 50,000 kg within 25 June 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณโอ้ผมคิดว่า คุณพลาดบางจุดจาก 169 ตัน RM ผลิตสำหรับพี่น้อง1. Joommie มีสั่ง และยืนยันกับคุณออดส่งตอนนี้ 24 ตันเกี่ยวกับที่จะส่งในวันเสาร์นี้คำถาม1. คุณรู้ว่า เรามีทุกวันผลิต และต้องมี RM พอสูงสุด ในการผลิตอย่างน้อย 3-4 ตันผลิตภัณฑ์สุดท้าย หรือ +, ตารางเวลาของคุณจากประสิทธิ์ฟาร์มส่งคืออะไร ทุกวัน 2. ถ้าคุณขึ้นอยู่กับฟาร์มที่หนึ่งที่ไม่เคยเก็บคำของพวกเขาเช่นประสิทธิ์ฟาร์ม ถ้าเขาไม่สามารถส่งในวันที่เราต้องการ คุณจะทำอะไร 3. เราต้อง RM 95 ตันเพิ่มเติมกรอก ที่คุณสั่งด้วย ถ้า ไม่ Joommie คอยรับเพิ่มเติมจากคุณออดตามล้านตัน มีคุณภาพดี และเสมอเวลาการส่งมอบ โปรดยืนยันว่า เราสามารถไปข้างหน้า โปรดกลับมาฉันรวดเร็ว ด้วยแผนที่เหมาะสมและกระบวนการที่ราบรื่นสำหรับทุกฝ่าย ขอบคุณด้วยความเคารพเรียนคุณ Wachi ผมเขียนมันผิดผมหมายถึง เป็นการเก็บเกี่ยวพืชผลฤดูกาล 2016 F-19 (มิถุนายน - กันยายน)ยืนยัน F-19 ส่ง 50,000 กก.ภายใน 25 2559 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณโอ้ฉันคิดว่าคุณพลาดบางจุด. จาก 169 ตัน RM เพื่อผลิตสำหรับพี่น้อง. 1 Joommie ได้สั่งซื้อและได้รับการยืนยันกับคุณเอกที่จะส่งมอบในขณะนี้ 24 ตันเกี่ยวกับการที่จะส่งมอบทั้งหมดภายในวันเสาร์นี้. คำถามที่1 ในขณะที่คุณรู้ว่าเรามีการผลิตในชีวิตประจำวันและต้องมีแม็กซ์ RM พอ การผลิตผลิตภัณฑ์ที่สิ้นสุดอย่างน้อย 3-4 ตันหรือ + สิ่งที่เป็นตารางเวลาของคุณจากประสิทธิ์ฟาร์มที่จะส่งมอบ? ในชีวิตประจำวัน? 2 หากคุณขึ้นอยู่กับหนึ่งในฟาร์มที่ไม่เคยเก็บคำพูดของพวกเขาเช่นประสิทธิ์ฟาร์มสิ่งที่ถ้าเขาไม่สามารถส่งมอบในวันที่เราต้องการสิ่งที่คุณจะทำอย่างไร? 3 เรายังคงต้อง RM 95 ตันมากขึ้นเพื่อการสั่งซื้อที่คุณไม่สั่งซื้อด้วย? ถ้าไม่ได้ Joommie สามารถให้ความช่วยเหลือที่จะได้รับมันมากขึ้นจากคุณเอกขณะที่เขามีล้านตันมีคุณภาพดีและเสมอในเวลาในการส่งมอบโปรดยืนยันว่าเราสามารถไปข้างหน้า. กรุณารับกลับมาให้ฉันได้อย่างรวดเร็วด้วยการวางแผนที่เหมาะสมและกระบวนการที่ราบรื่นสำหรับทุกฝ่าย . ขอบคุณความนับถือรักคุณ Wachi . ฉันเขียนมันผิดผมหมายถึงคือการเก็บเกี่ยวในการเพาะปลูกในฤดูกาล 2016 F-19 (มิถุนายน-กันยายน.) F-19 ได้รับการยืนยันการส่งมอบ 50,000 กก. ภายใน 25 มิถุนายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณโอฉันคิดว่าคุณจะพลาดบางจุดจากคุณตัน RM เพื่อผลิตสำหรับพี่น้อง1 . joommie ได้สั่ง และยืนยันกับคุณเอกส่งมอบแล้ว 24 ตัน ซึ่งจะส่งมอบทั้งหมดภายในวันเสาร์นี้คำถาม1 . อย่างที่คุณรู้ เรามีการผลิตทุกวัน และต้องมีเพียงพอ RM สูงสุดผลิตอย่างน้อย 3-4 ตันผลิตภัณฑ์สุดท้ายหรือ + อะไรตารางเวลาของคุณจากประสิทธิ์ฟาร์มที่จะช่วยให้พ้นหรือ ทุกวัน ?2 . ถ้าคุณขึ้นอยู่กับหนึ่งฟาร์มที่ไม่เคยเก็บคำว่า ประสิทธิ์ฟาร์ม ถ้าเขาไม่สามารถส่งในวันนั้น ที่เราต้องการ แล้ว คุณจะทำอะไร ?3 . เรายังต้องการ RM 95 ตันมากขึ้นเพื่อให้สินค้าที่คุณสั่งด้วย ถ้าไม่ joommie สามารถให้ความช่วยเหลือที่จะได้รับเพิ่มเติมจากคุณเอก ตามที่เขาได้ล้านตันที่มีคุณภาพดีและตรงต่อเวลาการส่งมอบ กรุณายืนยันว่าเราสามารถไปได้โปรดกลับมาให้ฉันอย่างรวดเร็ว ด้วยการวางแผนที่เหมาะสมและกระบวนการเรียบ ทุกแผนก ขอบคุณครับขอแสดงความนับถือเรียนคุณวชิฉันเขียนมันผิดฉันหมายถึงจะเก็บเกี่ยวในฤดูการเพาะปลูกปี 2016f-19 ( มิถุนายน - กันยายน )f-19 ยืนยันส่ง 50 , 000 กิโลกรัม ภายในวันที่ 25 มิถุนายน 2016 .