Dear Agus,As per agreement , Thaila

Dear Agus,

As per agreement , Thailand shipment should be dispatch under DDP term.

Could you please re-inform your Indo-DHL Express to change term to DDP refer way bill # 7433298515? Due to CST don’t have credit term with DHL express.
Possible pls be done within today for avoid delay customs clearance at Thailand.

More request, we have not clear for copy invoice, pls resend to us again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Agus รัก,

ตามข้อตกลง ไทยจัดส่งจะจัดส่งภายใต้ DDP term.

สามารถคุณกรุณาใหม่แจ้งด่วน DHL อินโดของการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการ DDP อ้างอิงวิธีตั๋ว# 7433298515 เนื่องจาก CST ไม่มีเครดิตเทอมกับเอชแอลเอ็กซ์เพรส
ได้กรุณาทำภายในวันนี้สำหรับการหลีกเลี่ยงความล่าช้าศุลกากรที่ประเทศไทย

เพิ่มเติมขอ เราได้ไม่ชัดเจนในสำเนาใบแจ้งหนี้ กรุณาส่งให้เราอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Agus, ตามข้อตกลงการจัดส่งประเทศไทยควรจะจัดส่งภายใต้ระยะ DDP สามารถคุณอีกครั้งโปรดแจ้งอินโด DHL Express ของคุณมีการเปลี่ยนแปลงระยะ DDP ดูวิธีการเรียกเก็บเงิน # 7433298515? เนื่องจาก CST ไม่ได้มีเครดิตเทอมที่มีดีเอชแอแสดงpls เป็นไปได้ที่จะทำในวันนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าพิธีการศุลกากรที่ประเทศไทยร้องขอมากขึ้นเราไม่ได้ใบแจ้งหนี้ที่ชัดเจนสำหรับการคัดลอกกรุณาส่งมาให้เราอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนและ ,

ตามข้อตกลง ไทยส่งควรส่งภายใต้ DDP . .

ช่วยกันแจ้ง DHL Express ของคุณเปลี่ยนไปคำที่ DDP อ้างอิงวิธีบิล# 7433298515 ? เนื่องจาก CST ไม่มีเครดิตเทอมกับ DHL Express
กรุณาได้เรียบร้อยภายในวันนี้ เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าพิธีการศุลกากรที่ไทย

ขอร้อง เราล้างไม่สำเนาใบแจ้งหนี้ กรุณาส่งมาอีกครั้ง