concentrations in the environment a

concentrations in the environment and thus provide information
on the fates of hydrocarbons in that context (Pond et al.,
2002).
Isotope fractionation during evaporation is driven by the
molecular forces between molecules rather than the breaking
of chemical bonds within a molecule, and this phenomenon
has been explained in terms of binding energies (Grootes et
al., 1969) and molecular structure (Bradley, 1954). Most
studies to date have focused on isotope fractionation in the
context of natural attenuation, and it has become apparent
that the extent of fractionation often increases over time, but
there is little quantitative information on the rates at which
the isotope fractionation proceeds.
In the present study, we conducted experiments to
investigate the H isotope fractionation of n-alkanes; in particular,
we focused on isotope fractionation rates during the
evaporation process because this subject has received relatively
little attention to date. The objectives of our studies were
(1) to apply CSIA to investigate the behavior of organics by
measuring the fractionation of H isotopes from n-alkanes and
(2) to develop a diagnostic tool for studying the environmental
attenuation of organic matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้มข้นในสิ่งแวดล้อม และทำ ให้ข้อมูลบน fates ของไฮโดรคาร์บอนในบริบทนั้น (บ่อ et al.,2002)ไอโซโทปการแยกส่วนระหว่างการระเหยคือการขับเคลื่อนโดยการกองกำลังระดับโมเลกุลระหว่างโมเลกุลมากกว่าการของพันธบัตรเคมีภายในโมเลกุลเป็น และปรากฏการณ์นี้มีการอธิบายในแง่ของพลังงานรวม (Grootes etal., 1969) และโครงสร้างโมเลกุล (Bradley, 1954) มากที่สุดศึกษาวันที่มีเน้นคุณสมบัติของสารไอโซโทปในการบริบทของธรรมชาติอ่อน และมันได้กลายเป็นชัดเจนว่า ขอบเขตของแยกส่วนมักจะเพิ่มช่วงเวลา แต่มีข้อมูลเชิงปริมาณเล็กน้อยในราคาที่ดำเนินการแยกส่วนของไอโซโทปในการศึกษาปัจจุบัน ที่เราดำเนินการทดลองเพื่อตรวจสอบแยกส่วนไอโซโทป H ของ n-alkanes โดยเฉพาะเราเน้นราคาคุณสมบัติของสารไอโซโทปในการกระบวนการระเหยเนื่องจากได้รับเรื่องนี้ค่อนข้างสนใจเพียงเล็กน้อยวันที่ วัตถุประสงค์ของการศึกษาของเราได้(1) การใช้ CSIA สืบพฤติกรรมของอินทรีย์โดยวัดแยกส่วนของไอโซโทปของ H จาก n-alkanes และ(2) การพัฒนาเครื่องมือวินิจฉัยสำหรับการศึกษาในสิ่งแวดล้อมอ่อนอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้มข้นในสภาพแวดล้อมและให้ข้อมูล
เกี่ยวกับชะตากรรมของไฮโดรคาร์บอนในบริบทที่ (บ่อ et al.,
2002).
แยกไอโซโทปในระหว่างการระเหยจะขับเคลื่อนด้วย
พลังโมเลกุลระหว่างโมเลกุลมากกว่าแตกหัก
ของพันธะเคมีภายในโมเลกุลและนี้ ปรากฏการณ์ที่
ได้รับการอธิบายในแง่ของพลังงานที่มีผลผูกพัน (Grootes et
al., 1969) และโครงสร้างโมเลกุล (แบรดลีย์, 1954) ส่วนใหญ่
การศึกษาวันที่ได้มุ่งเน้นไปที่การแยกไอโซโทปใน
บริบทของการลดทอนธรรมชาติและมันได้กลายเป็นที่ชัดเจน
ว่าขอบเขตของการแยกมักจะเพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป แต่
มีข้อมูลเชิงปริมาณเล็กน้อยในอัตราที่
เงินแยกไอโซโทป.
ในปัจจุบัน การศึกษาเราดำเนินการทดลองเพื่อ
ตรวจสอบแยกไอโซโทป H n-alkanes; โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เรามุ่งเน้นไปที่อัตราการแยกไอโซโทปในระหว่าง
ขั้นตอนการระเหยเพราะเรื่องนี้ได้รับความ
สนใจน้อยถึงวันที่ วัตถุประสงค์ของการศึกษาของเราได้
(1) เพื่อนำไปใช้ในการตรวจสอบ CSIA พฤติกรรมของสารอินทรีย์โดย
แยกวัดของไอโซโทป H จากอัลเคน n และ
(2) การพัฒนาเครื่องมือในการวินิจฉัยสำหรับการศึกษาด้านสิ่งแวดล้อม
การลดทอนของสารอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเข้มข้นในสภาพแวดล้อม จึงให้ข้อมูล
ในโชคชะตาของไฮโดรคาร์บอนในบริบท ( บ่อ et al . ,

( 2002 ) ไอโซโทปในการระเหยจะถูกขับเคลื่อนโดยแรงระหว่างโมเลกุลโมเลกุลมากกว่า

แตกหักของพันธะเคมีภายในโมเลกุล และปรากฏการณ์นี้
ได้รับการอธิบายในแง่ของ ผูกพัน พลัง (
grootes et al . ,1969 ) และโครงสร้างโมเลกุล ( แบรดลีย์ , 1954 ) การศึกษาส่วนใหญ่
วันที่ยังเน้นการแยกไอโซโทปในบริบทของการลดทอน
ธรรมชาติ และมันได้กลายเป็นชัดเจน
ที่ขอบเขตของการมักจะเพิ่มขึ้นตลอดเวลา แต่ปริมาณน้อย
มีข้อมูลในอัตราที่

ในส่วนของรายได้ การศึกษา ปัจจุบันเราทำการทดลอง

ศึกษาองค์ประกอบของไอโซโทป n-alkanes H ; โดยเฉพาะ
เราเน้น ไอโซโทป ( อัตราระหว่าง
กระบวนการระเหยเพราะเรื่องนี้ได้รับความสนใจค่อนข้างน้อย
วันที่ วัตถุประสงค์ของการศึกษาของเรา
( 1 ) สมัคร csia เพื่อศึกษาพฤติกรรมของสารอินทรีย์โดย
วัดองค์ประกอบของไอโซโทป n-alkanes และ
H จาก( 2 ) พัฒนาเครื่องมือการวินิจฉัยสำหรับศึกษาสิ่งแวดล้อม
การลดสารอินทรีย์