that rests on a mutually-beneficial

that rests on a mutually-beneficial North/South bargain whereby “Northern countries and/or their polluting industries can pay Southern countries and/or those otherwise engaged in cutting trees and converting forests to conserve forest carbon as a means to offset their fossil fuel emissions or contribute to their financial obligations under a future intergovernmental climate policy”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่วางอยู่บนเหนือใต้ต่อรองผลประโยชน์ร่วมกันโดย "ประเทศทางตอนเหนือหรืออุตสาหกรรมการ polluting สามารถจ่ายภาคหรือเหล่าอื่น ๆ ในการตัดต้นไม้ และแปลงป่าเพื่อการอนุรักษ์ป่าคาร์บอนเป็นตัวการปล่อยเชื้อเพลิงของพวกเขา หรือนำไปสู่การภาระทางการเงินภายใต้นโยบายในอนาคตว่าด้วยสภาพภูมิอากาศ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่วางอยู่บนประโยชน์ร่วมกันต่อรองเหนือ / ใต้โดย "ภาคเหนือของประเทศและ / หรืออุตสาหกรรมที่ก่อให้เกิดมลพิษของพวกเขาสามารถจ่ายประเทศภาคใต้และ / หรือผู้ที่ทำงานอย่างอื่นในการตัดต้นไม้และแปลงป่าเพื่อการอนุรักษ์คาร์บอนป่าเป็นวิธีที่จะชดเชยการปล่อยเชื้อเพลิงฟอสซิลของพวกเขา หรือนำไปสู่​​ภาระทางการเงินของพวกเขาภายใต้นโยบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศระหว่างรัฐบาลในอนาคต "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่วางอยู่บนเหนือ / ใต้ ต่อรองเพื่อประโยชน์ร่วมกัน " ประเทศทางเหนือ และ / หรือ ของมลพิษอุตสาหกรรมสามารถจ่ายภาคใต้ประเทศและ / หรือผู้ที่ติดธุระในการตัดต้นไม้และแปลงป่าอนุรักษ์ป่าคาร์บอนเป็นวิธีการชดเชยการปล่อยก๊าซเรือนกระจกพลังงานเชื้อเพลิงฟอสซิล หรือมีส่วนร่วมกับภาระผูกพันทางการเงินของพวกเขา ภายใต้นโยบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศระหว่างอนาคต”