Burma is one of the poorest nations

Burma is one of the poorest nations in Southeast Asia, suffering from decades of stagnation, mismanagement and isolation. The lack of an educated workforce skilled in modern technology hinders Burma's economy.[221]

Burma lacks adequate infrastructure. Goods travel primarily across the Thai border (where most illegal drugs are exported) and along the Irrawaddy River. Railways are old and rudimentary, with few repairs since their construction in the late 19th century.[222] Highways are normally unpaved, except in the major cities.[222] Energy shortages are common throughout the country including in Yangon and only 25% of the country's population has electricity.[223]

The military government has the majority stakeholder position in all of the major industrial corporations of the country (from oil production and consumer goods to transportation and tourism).[224][225]

The national currency is Kyat. Inflation averaged 30.1% between 2005 and 2007.[226] Inflation is a serious problem for the economy.

In 2010–2011, Bangladesh exported products worth $9.65 million to Myanmar against its import of $179 million.[227] The annual import of medicine and medical equipment to Burma during the 2000s was 160 million USD.[228]


In recent years, both China and India have attempted to strengthen ties with the government for economic benefit. Many nations, including the United States and Canada, and the European Union, have imposed investment and trade sanctions on Burma. The United States and European Union eased most of their sanctions in 2012.[229] Foreign investment comes primarily from China, Singapore, the Philippines, South Korea, India, and Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พม่าเป็นประเทศยากจนที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทุกข์ทรมานจากทศวรรษซบ mismanagement และแยกอย่างใดอย่างหนึ่ง การขาดการศึกษาบุคลากรผู้เชี่ยวชาญในเทคโนโลยีที่ทันสมัยทำเศรษฐกิจของพม่า [221]พม่าขาดโครงสร้างพื้นฐานเพียงพอ สินค้าเดินทาง ข้ามชายแดนไทยที่ (ซึ่งยาเสพติดส่วนใหญ่มีการส่งออก) เป็นหลัก และ ตามแม่ น้ำอิรวดี รถไฟจะเก่า และ rudimentary กับซ่อมแซมน้อยนับตั้งแต่การก่อสร้างในช่วงปลายศตวรรษ ทางหลวง [222] ที่ unpaved ปกติ ยกเว้นในเมืองใหญ่ ขาดแคลนพลังงาน [222] มีทั่วทั้งประเทศในย่างกุ้ง และไฟฟ้ามีเพียง 25% ของประชากรของประเทศ [223]รัฐบาลทหารมีตำแหน่งมาตรการส่วนใหญ่ในองค์กรอุตสาหกรรมหลักของประเทศ (จากการผลิตน้ำมันและสินค้าอุปโภคบริโภคเพื่อการขนส่งและการท่องเที่ยว) [224] [225]สกุลเงินประจำชาติคือ Kyat เงินเฟ้อ averaged 30.1% ระหว่างปี 2005 และ 2007 [226] อัตราเงินเฟ้อเป็นปัญหาเศรษฐกิจร้ายแรง2010 – 2011 บังกลาเทศส่งออกผลิตภัณฑ์มูลค่า 9.65 ล้านดอลลาร์ไปพม่ากับของนำเข้าของ 179 ล้านดอลลาร์ [227] นำเข้าประจำปีแพทย์และอุปกรณ์ทางการแพทย์ไปยังประเทศพม่าในช่วง 2000s ได้ 160 ล้าน USD [228]ในปีที่ผ่านมา จีนและอินเดียได้พยายามเสริมสร้างความสัมพันธ์กับรัฐบาลเพื่อประโยชน์ทางเศรษฐกิจ หลายประเทศ สหรัฐอเมริกา และแคนาดา สหภาพยุโรป และมีบังคับการลงทุนและการลงโทษทางการค้ากับพม่า สหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปบรรเทาส่วนใหญ่ของพวกเขาในปี 2012 ลงทุนต่างประเทศ [229] มาจากประเทศจีน สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ เกาหลีใต้ อินเดีย และประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พม่าเป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ทุกข์ทรมานจากความเมื่อยล้าของทศวรรษที่ผ่านมาการปรับตัวและการแยก ขาดแรงงานที่มีฝีมือในการศึกษาเทคโนโลยีที่ทันสมัยเป็นอุปสรรคต่อเศรษฐกิจของพม่า. [221] พม่าขาดโครงสร้างพื้นฐานที่เพียงพอ สินค้าส่วนใหญ่เดินทางข้ามพรมแดนไทย (ที่ยาเสพติดส่วนใหญ่จะถูกส่งออก) และตามแม่น้ำอิรวดี รถไฟจะเก่าและพื้นฐานกับการซ่อมแซมไม่กี่ตั้งแต่การก่อสร้างของพวกเขาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19. [222] ทางหลวงลาดยางปกติยกเว้นในเมืองใหญ่. [222] การขาดแคลนพลังงานเป็นเรื่องธรรมดาทั่วประเทศรวมทั้งในย่างกุ้งและมีเพียง 25% ของ ประชากรของประเทศมีไฟฟ้า. [223] รัฐบาลทหารมีตำแหน่งผู้มีส่วนได้เสียส่วนใหญ่ในทุก บริษัท ในอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศ (จากการผลิตน้ำมันและสินค้าอุปโภคบริโภคเพื่อการขนส่งและการท่องเที่ยว). [224] [225] สกุลเงินประจำชาติคือ จ๊าด อัตราเงินเฟ้อเฉลี่ยอยู่ที่ 30.1% ระหว่างปี 2005 และ 2007 [226] อัตราเงินเฟ้อเป็นปัญหาที่ร้ายแรงสำหรับเศรษฐกิจ. 2010-2011 ในบังคลาเทศส่งออกผลิตภัณฑ์มูลค่า $ 9,650,000 ไปพม่ากับการนำเข้าของ $ 179,000,000. [227] นำเข้าประจำปีของการแพทย์และ อุปกรณ์ทางการแพทย์ไปยังประเทศพม่าในช่วงยุค 2000 เป็น 160 ล้านเหรียญสหรัฐ. [228] ในปีที่ผ่านมาทั้งจีนและอินเดียได้พยายามที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับรัฐบาลเพื่อประโยชน์ทางเศรษฐกิจ หลายประเทศรวมทั้งสหรัฐอเมริกาและแคนาดาและสหภาพยุโรปได้กำหนดบทลงโทษและการค้าการลงทุนในพม่า สหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปผ่อนคลายลงมากที่สุดของการลงโทษของพวกเขาในปี 2012 [229] มาลงทุนในต่างประเทศส่วนใหญ่มาจากประเทศจีน, สิงคโปร์, ฟิลิปปินส์, เกาหลี, อินเดียและไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่นตัวอย่างเช่นตัวอย่างเช่นตัวอย่างเช่นตัวอย่างเช่น