However, as the weeks and months we

However, as the weeks and months went by without a sale, the Holdens became increasingly concerned. After three months, Colabriot tune changed a little to being “reasonably confident” about securing a sale. By four months, they acknowledged that things were looking difficult – “the market has turned down” The Holdens contacted other Agents. They all confirmed that the original asking price was (even at that time far too high) they suggested that High Trees should in any event, now be marketed for £1,900,000 with a view to securing £1,850,000 or £1,800,000 for a ‘quick sale’ as was now sought.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เป็นสัปดาห์และเดือนไปโดยไม่ มีการขาย พอยต์กลายเป็นมากขึ้นความกังวล หลังจากสามเดือน ทูน Colabriot เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจะ "สมเหตุสมผลมั่นใจ" เกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยการขาย โดยสี่เดือน พวกเขายอมรับว่า สิ่งที่ดูยาก – "ตลาดได้เปิดลง" เดอะพอยต์ติดต่อตัวแทนอื่น ๆ พวกเขาทั้งหมดได้รับการยืนยันว่า ราคาเดิม (แม้ในที่เวลาสูงมากเกินไป) ก็แนะนำว่า ในกรณีใด ๆ ควรต้นไม้สูง ตอนนี้ จะวางตลาดสำหรับ £1,900,000 เพื่อรักษาความปลอดภัย 1,850,000 ปอนด์ หรือ £1,800,000 'ขายด่วน' ตอนนี้มีการแสวงหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เป็นสัปดาห์และเดือนผ่านไปโดยไม่ต้องขาย Holdens กลายเป็นความกังวลมากขึ้น หลังจากสามเดือน Colabriot ปรับแต่งการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะเป็น "ความมั่นใจพอสมควร" เกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยการขาย โดยสี่เดือนพวกเขาได้รับการยอมรับว่าสิ่งที่กำลังมองหายาก - "ตลาดได้หันมา" การ Holdens ติดต่อตัวแทนอื่น ๆ พวกเขาทั้งหมดได้รับการยืนยันว่าราคาขายเดิม (แม้ในเวลาที่ไกลสูงเกินไป) พวกเขาบอกว่าต้นไม้สูงควรในกรณีใด ๆ ในขณะนี้จะวางตลาดสำหรับ£ 1,900,000 มีมุมมองในการรักษาความปลอดภัย£ 1,850,000 หรือ£ 1,800,000 สำหรับ 'การขายอย่างรวดเร็ว' ตามที่ได้ขอตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม สัปดาห์และเดือนผ่านไปโดยไม่มีการขาย holdens กลายเป็นความกังวลมากขึ้น . หลังจากสามเดือน colabriot ปรับเปลี่ยนไปเล็กน้อยเป็น " เหมาะสมมั่นใจ " เกี่ยวกับการขาย 4 เดือน เขายอมรับว่าสิ่งที่กำลังมองหา – " ยากที่ตลาดมีการเปิดลง " holdens ติดต่อตัวแทนอื่น ๆ พวกเขาทั้งหมดยืนยันว่าราคาขายเดิมอยู่ ( แม้ในเวลาที่มากเกินไปสูง ) พวกเขาพบว่าต้นไม้สูงควรในเหตุการณ์ใด ๆ ตอนนี้ตลาดสำหรับผลิต 1900000 กับมุมมองการรักษาความปลอดภัยได้รับ 1850000 หรือได้รับ 1800000 เป็น " ขาย " คือตอนนี้ขอ