Thanks for the document but this is

Thanks for the document but this is not correct format required by consulate .
Here I am sending one sample invitation letter Which last time I got for my US trip , you have to make similar
The expense line you have to remove.
Passport detail and all information are correct in the attached letter and belonging to me only.
I will reach Bangkok on 27th Jan 2015 morning and return by 31St Jan 2015 , you may put from 27th Jan 2015 to 2Nd Feb 2015.

This letter will be addressed to
The Royal Thai Consulate General –Chennai
India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับเอกสาร แต่ไม่รูปถูกต้องตามที่สถานกงสุลที่นี่ขอส่งเชิญอย่างหนึ่งตัวอักษรซึ่งครั้งสุดท้ายที่ผมเที่ยวสหรัฐอเมริกาของฉัน คุณต้องทำให้คล้ายกัน รายการค่าใช้จ่ายที่คุณต้องการเอาออก หนังสือเดินทางรายละเอียดและข้อมูลทั้งหมดถูกต้องแนบจดหมายและเป็นสมาชิกกับฉันเท่านั้นฉันจะถึงกรุงเทพใน 27 2015 มกราคมเช้าและกลับ โดย 2015 31 jan คุณอาจกำหนดจาก 27 2015 มกราคม 2 2015 ก.พ.จดหมายนี้จะได้รับการ กงสุล – เจนไน อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับเอกสาร แต่นี่ไม่ใช่รูปแบบที่ถูกต้องจำเป็นโดยกงสุล.
นี่ผมส่งหนังสือเชิญตัวอย่างหนึ่งซึ่งครั้งสุดท้ายที่ผมได้รับสำหรับการเดินทางของสหรัฐของฉันคุณจะต้องทำคล้าย
เส้นค่าใช้จ่ายที่คุณต้องลบ.
รายละเอียดหนังสือเดินทางและข้อมูลทั้งหมด มีความถูกต้องในจดหมายที่แนบมาและที่เป็นของฉันเท่านั้น.
ฉันจะถึงกรุงเทพฯในวันที่ 27 มกราคม 2015 ในตอนเช้าและกลับมาภายในวันที่ 31 มกราคม 2015 คุณอาจถูกตัดออกจาก 27 มกราคม 2015 ถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015. จดหมายฉบับนี้จะถูกจ่าหน้าถึงสถานกงสุลไทย ทั่วไป -Chennai อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับเอกสารที่ถูกต้อง แต่นี่ไม่ใช่รูปแบบที่ต้องการ โดยสถานกงสุล .
ที่นี่ฉันส่งหนึ่งตัวอย่างจดหมายเชิญ ซึ่งครั้งสุดท้ายที่ฉันได้สำหรับเราการเดินทาง คุณต้องให้ที่คล้ายกัน
ค่าใช้จ่ายสายคุณต้องลบ
หนังสือเดินทางรายละเอียดและข้อมูลทั้งหมดจะถูกต้องในจดหมายที่แนบมาและเป็นของฉันเท่านั้น
.ผมจะถึงกรุงเทพ วันที่ 27 ม.ค. 2015 ตอนเช้าและกลับโดย 31 ม.ค. 2015 , คุณอาจวางจาก 27 ม.ค. 2558 2 ก.พ. 2015 .

จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปยังสถานกงสุลไทยทั่วไป


และเชนไนอินเดีย