Consumption driversOver the past de

Consumption drivers

Over the past decade, several economic and social changes have driven rapidly increasing market volumes in China’s alcoholic beverage market.

Economic boom

The country’s fast-paced economic development has led to rapid urbanization and changes in beverage consumption. For example, many middle-class consumers were able to afford only local alcoholic beverages—primarily beer and baijiu—prior to China’s recent economic boom. The boost in income has enabled Chinese consumers to buy more expensive types and brands of alcohol—including foreign. It has also enabled consumers to go out more, which has led to the development of more pubs in China. Furthermore, an increasing number of big-city consumers with rising incomes are embracing wine, which many Chinese consider a fashionable Western drink.

Government regulation

Though alcohol consumption has long been considered an integral part of China’s traditions, it has also gone through several periods of government regulation. Chinese history reveals that laws against wine production were enacted and repealed 41 times between 1100 BC and 1400 AD.

In the late 1980s and 1990s, the PRC government took measures to promote responsible and healthier drinking habits among Chinese consumers and reserve more grain for food consumption by encouraging fruit-based alcohol instead of grain-based alcohol. The government launched campaigns to encourage the consumption of grape wine and beer rather than stronger grain-based baijiu. In the late 1990s, the government also increased the tax rate for imported spirits, limited the import of high-strength alcohol into China, and refused to extend new production licenses for domestic and foreign spirits manufacturers—leading to a decline in China’s spirits market during that period. China’s 2001 World Trade Organization entry led to reduced import duties on foreign alcohol, and rising consumer demand led to increased imports and sales of imported spirits and wine.

Female consumers

China’s wine market sales are looking stronger than ever, with the sales volume projected to increase at a compound annual growth rate of 14 percent from 2009 to 2014. Increased consumption among female consumers is fueling this strong growth.

Though it is socially acceptable for men to consume high-strength alcohol, the concept of women consuming high-strength alcohol such as baijiu is still not fully accepted in Chinese culture. Changing social conditions in recent years have led to the wider acceptance of drinking among women, however. Datamonitor has found that gender roles have been blurring, and women and men are more equally attending events and participating in drinking in most social occasions in China. Moreover, the new generation of working women in China is socially compelled to consume alcohol to stay “equal” in the eyes of their male colleagues. Female consumers’ financial independence may also explain the rise in alcohol consumption among women, particularly in the past five years.

Within the alcohol sector, Chinese women appear to have primarily embraced wine, largely because it reflects their aspirational lifestyles. In addition, many consumers believe that drinking wine is good for one’s health and that it promotes beautiful skin. Wine manufacturers may find the fast-growing consumer base of women wine drinkers interested in pre-mixed drinks and fruit-based alcohols as well.

Sector challenges

Health and safety concerns

Given the country’s preference for high-strength baijiu, health and safety issues associated with alcohol are a concern. In the last 10 years, China’s alcohol consumption patterns have changed dramatically, from strong demand for the highly potent baijiu to the increased popularity of low- or no-alcohol beer. According to MDA data, between 2000 and 2009, the per capita consumption of low- or no-alcohol beer increased by 11 percent a year, compared to an annual increase of 7 percent for alcoholic beverages overall.

The PRC government only recently enacted a minimum drinking age and laws that prohibit the consumption of alcohol among children. In 2006, the government introduced a law that bans the sale of alcoholic beverages to consumers below the age of 18. In addition, the government in August 2009 increased the base tax and consumption tax rates on high-strength alcohol, including baijiu. Increased taxes on spirits and other high-strength alcohol, coupled with media and industry promotions for healthier drinking habits, have affected consumer choices, and more consumers are choosing lower-strength alcohol.

New alcoholic beverage launches reflect this trend toward healthier alternatives, as wines made up more than half of new products launched in China’s alcoholic beverage sector in 2009 and nearly 40 percent of such new product launches in 2010.

Competition

China’s alcoholic beverage market is dominated by major companies such as SABMiller plc, Tsingtao Brewery Co., Ltd., Anheuser-Busch InBev SA/NV, Molson Coors Brewing Co., and Beijing Yanjing Beer Group Corp. According to MDA data, these top five companies together controlled 57 percent of market volume in 2009. Interestingly, the top five players in China’s alcoholic beverage sector are also the top five players in the beer, cider, and FABs category, suggesting that this category drives the overall alcoholic beverages sector. The top five wine companies in China are domestic firms: Yantai Changyu Group Co., Ltd.; China Great Wall Wine Co., Ltd.; Tonghua Grape Wine Co., Ltd.; Dynasty Fine Wines Group Ltd.; and Yantai Weilong Grape Wine Co. Ltd.

Though the beer and wine markets are highly concentrated—with the top five players commanding market shares of 81 percent and 62 percent, respectively—the spirits market in China is more fragmented. In 2009, the top five players contributed a meager 2 percent of total spirits sales. This is because the spirits market reflects the local market for baijiu, which is primarily produced by smaller local companies, rather than by large international companies.

The top players in China’s alcoholic beverage sector are consolidating by acquiring smaller firms to gain market share and access to lower-tier cities in China. A few merger and acquisition deals have occurred among alcoholic beverage companies in recent years. In the first half of 2009, four out of five deals involved large market players such as Anheuser-Busch InBev, Carlsberg Breweries A/S, and Tsingtao Brewery. That year, Denmark-based brewer Carlsberg increased its stake in Xinjiang Lanjian Jianiang Investment Co., Ltd., the company that owns the Xinjiang market leader Xinjiang Wusu Brewery Co., Ltd. Following the deal, Carlsberg held a 63.4 percent stake in the brewery.

Companies will also face competition from counterfeit brands, which generally target lower-income consumer groups. Counterfeit alcohol brands are so prevalent in the country that some alcoholic beverage manufacturers have been forced to take special measures to preserve their brand images and market shares. For example Diageo, the parent company of the premium whisky brand Johnnie Walker, has located special teams at bars and pubs to spot-check bottles to ensure their authenticity. The Australian wine industry, which is a large exporter of wines to China, and Canadian ice wines, which are one of the most coveted wines in Asia, are being counterfeited and sold at lower price points.

Local tastes

Akin to most other food and beverage sectors, China’s alcoholic beverages sector attracts many popular international brands. To reach target consumers, many foreign players attempt to localize their products to suit Chinese preferences. For example, the French alcoholic beverage company Pernod Ricard SA has not only localized its staff and operations through a vineyard in China, but it has also customized the way that its Chivas Regal Scotch whiskey is consumed. Observing that Chinese like green tea as a mixer in their spirits, the company began promoting canned green tea as a mixer with its whiskey products instead of encouraging Chinese consumers to drink Scotch neat, straight up, or on the rocks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมควบคุมปริมาณการใช้กว่าทศวรรษที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ และสังคมต่าง ๆ ได้ขับวอลุ่มตลาดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของประเทศจีนบูมเศรษฐกิจพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วของประเทศได้นำไปเป็นอย่างรวดเร็วและการเปลี่ยนแปลงในปริมาณการใช้เครื่องดื่ม เช่น ผู้บริโภคชั้นกลางจำนวนมากสามารถซื้อได้เฉพาะภายในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ซึ่งเป็นเบียร์และ baijiu — ก่อนบูมเศรษฐกิจล่าสุดของจีน เพิ่มรายได้ได้เปิดใช้งานผู้บริโภคจีนซื้อแพงกว่าชนิดและยี่ห้อของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ซึ่งรวมถึงต่างประเทศ มันยังได้เปิดใช้งานผู้บริโภคออกมากขึ้น ซึ่งได้นำไปพัฒนาเพิ่มเติมผับในจีนไป นอกจากนี้ เพิ่มจำนวนผู้บริโภคขนาดใหญ่เมืองมีรายได้เพิ่มขึ้นมีบรรดาไวน์ ที่ชาวจีนจำนวนมากพิจารณาเครื่องดื่มตะวันตกทันสมัยข้อบังคับของรัฐบาลแม้ว่าการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ถือเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีของจีน มันยังได้ไปผ่านหลายรอบระยะเวลาของข้อบังคับของรัฐบาล ประวัติศาสตร์จีนพบว่า กฎหมายกับผลิตไวน์ตรา และ repealed ครั้งที่ 41 ระหว่าง 1100 BC และ 1400 ADในปลายทศวรรษ 1980 และปี 1990 รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนใช้มาตรการส่งเสริมพฤติกรรมดื่มรับผิดชอบ และมีสุขภาพดีในหมู่ผู้บริโภคจีน และจองเพิ่มเติมเมล็ดข้าวสำหรับการบริโภคอาหาร โดยนิมิตตามผลไม้แอลกอฮอล์แทนแอลกอฮอล์จากเมล็ดข้าว รัฐบาลเปิดตัวแคมเปญส่งเสริมการบริโภคองุ่นไวน์ และเบียร์ มากกว่า baijiu จากเมล็ดแข็งแรง ในปลายปี 1990 รัฐบาลยังเพิ่มอัตราภาษีสำหรับสุราที่นำเข้า จำกัดการนำเข้าแอลกอฮอล์แข็งแรงสูงในจีน และปฏิเสธที่จะขยายสิทธิ์ผลิตใหม่ผู้ผลิตสุราในประเทศ และต่างประเทศซึ่งนำไปสู่การลดลงในตลาดสุราของจีนที่ รายการของจีนปี 2001 องค์การการค้าโลกนำไปสู่การลดอากรสุราต่างประเทศ และเพิ่ม ขึ้นความต้องการผู้บริโภคที่นำไปสู่การนำเข้าเพิ่มขึ้นและขายของนำเข้าสุราและไวน์ผู้บริโภคหญิงขายตลาดไวน์ของจีนกำลังแรงกว่าเคย มีปริมาณการขายคาดว่าจะเพิ่มการผสมประจำปีอัตราการเติบโตร้อยละ 14 จากปี 2009 ถึงปี 2014 ปริมาณการใช้เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้บริโภคหญิงมี fueling นี้เจริญเติบโตแข็งแรงแม้ว่าจะเป็นสังคมที่ยอมรับได้สำหรับคนบริโภคแอลกอฮอล์แข็งแรงสูง แนวความคิดของผู้หญิงที่ใช้แอลกอฮอล์แข็งแรงสูงเช่น baijiu จะยังไม่ครบทั้งหมดยอมรับในวัฒนธรรมจีน สภาพสังคมเปลี่ยนแปลงในปีที่ผ่านมาได้นำไปสู่การยอมรับกว้างดื่มผู้หญิง อย่างไรก็ตาม Datamonitor พบว่า บทบาทเพศมีการอพยพ และผู้ชายและผู้หญิงเป็นมากเท่า ๆ กันเข้าร่วมกิจกรรม และร่วมดื่มในโอกาสทางสังคมมากที่สุดในประเทศจีน นอกจากนี้ รุ่นใหม่ของคนทำงานในประเทศจีนเป็นสังคมได้ทำให้การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แก่ "เท่า" ในสายตาของเพื่อนร่วมเพศ อิสรภาพทางการเงินของผู้บริโภคเพศหญิงอาจอธิบายเพิ่มขึ้นบริโภคแอลกอฮอล์ผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีที่ห้าภายในภาคแอลกอฮอล์ ผู้หญิงจีนจะ มีหลักกอดไวน์ ส่วนใหญ่เนื่องจากมันสะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตของพวกเขา aspirational นอกจากนี้ ผู้บริโภคจำนวนมากเชื่อว่า ดื่มไวน์เป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพ และว่า มันส่งเสริมผิวสวย ผู้ผลิตไวน์อาจพบฐานผู้บริโภคเติบโตอย่างรวดเร็วของผู้หญิงที่ดื่มไวน์สนใจก่อนผสมเครื่องดื่มและผลไม้ตาม alcohols เช่นความท้าทายของภาคความกังวลด้านความปลอดภัยและสุขภาพให้ความสำคัญของประเทศสำหรับ baijiu ความแข็งแรงสูง ปัญหาสุขภาพและความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์มีความกังวล ใน 10 ปีสุดท้าย รูปแบบการบริโภคแอลกอฮอล์ของจีนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก จากอุปสงค์ที่แข็งแกร่งสำหรับ baijiu มีศักยภาพสูงให้ความนิยมเพิ่มขึ้นต่ำ - หรือไม่เหล้าเบียร์ ตามข้อมูล MDA ระหว่าง 2000 และ 2009 การบริโภคต่อหัวต่ำ - หรือไม่แอลกอฮอล์เบียร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 11 ปี เทียบกับรายปีเพิ่มขึ้นร้อยละ 7 สำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมดรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนเท่านั้นเพิ่งบัญญัติน้อยดื่มอายุและกฎหมายที่ห้ามบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในหมู่เด็ก ในปี 2006 รัฐบาลนำกฎหมายที่ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้กับผู้บริโภคต่ำกว่าอายุ 18 นอกจากนี้ รัฐบาลสิงหาคม 2552 เพิ่มฐานภาษีและอัตราภาษีการใช้แอลกอฮอล์แข็งแรงสูง รวม baijiu เพิ่มภาษีสุราและแอลกอฮอล์แข็งแรงสูงอื่น ๆ ควบคู่ไปกับสื่อและอุตสาหกรรมโปรโมชั่นสำหรับนิสัยดื่มสุขภาพ ได้รับผลกระทบทางเลือกผู้บริโภค และทาแอลกอฮอล์ต่ำความแข็งแรงเพิ่มมากขึ้นเปิดตัวเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใหม่สะท้อนแนวโน้มนี้ต่อสุขภาพทางเลือก เป็นไวน์ที่ทำขึ้นมากกว่าครึ่งหนึ่งของสินค้าใหม่ที่เปิดตัวในกลุ่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีนในปี 2009 และเกือบร้อยละ 40 ของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวใหม่เปิดตัวในปี 2553การแข่งขันตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีนถูกครอบงำ โดยบริษัทใหญ่เช่น SABMiller plc นี้ Brewery Co., Ltd. บุชค์ราคา Anheuser InBev SA/NV, Molson Coors ทำการหมัก Co. และปักกิ่ง Yanjing เบียร์กลุ่ม corp ตามข้อมูลที่ MDA บริษัทห้าด้านบนกันควบคุมร้อยละ 57 ของปริมาณตลาดในปี 2552 เป็นเรื่องน่าสนใจ ผู้เล่นห้าสูงสุดในกลุ่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีนได้ยังที่ห้าผู้เล่นสูงสุดในเบียร์ แดง และ FABs ประเภท แนะนำว่า ประเภทนี้ไดรฟ์ภาคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมด บริษัทห้าไวน์สุดในประเทศจีนเป็นบริษัทภายในประเทศ: ไถ Changyu Group Co., Ltd. จีนดีผนังไวน์ Co., Ltd. ปลอดองุ่นไวน์ Co., Ltd. ไดนาสตี้ไฟน์ไวน์ จำกัดกลุ่ม และไถละองุ่นไวน์ จำกัดแม้ว่าตลาดเบียร์และไวน์เข้มข้นสูงซึ่ง มีผู้เล่นห้าอันดับแรกซึ่งตลาดหุ้นร้อยละ 81 และร้อยละ 62 ตามลำดับ — ตลาดสุราในประเทศจีนมากขึ้นคือการแยกส่วน ในปี 2552 ผู้เล่นด้านบนห้าส่วนขายสุรารวมเปอร์เซ็นต์ 2 ไม่เพียงพอ ทั้งนี้เนื่องจากตลาดสุราสะท้อนให้เห็นถึงตลาดท้องถิ่นสำหรับ baijiu ซึ่งส่วนใหญ่ผลิต โดยบริษัทท้องถิ่นขนาดเล็ก ไม่ ใช่ โดยบริษัทต่างประเทศขนาดใหญ่ผู้เล่นสูงสุดในกลุ่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีนจะรวม โดยการซื้อบริษัทขนาดเล็กจะได้รับส่วนแบ่งการตลาดและการเข้าถึงระดับต่ำกว่าเมืองในประเทศจีน ข้อเสนอควบรวมและซื้อกี่ได้เกิดขึ้นระหว่างบริษัทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในปีที่ผ่านมา 4 จากทั้งหมด 5 ข้อเสนอผู้เล่นตลาดขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องเช่นบุชค์ราคา Anheuser InBev, Carlsberg เบียร์ a/s และโรง เบียร์นี้ในครึ่งแรกของปี 2009 ปี เดนมาร์กตาม brewer Carlsberg เพิ่มขึ้นของเงินเดิมพันใน Xinjiang Lanjian Jianiang ลงทุน Co., Ltd. บริษัทที่เป็นเจ้าของผู้นำตลาด Xinjiang Xinjiang วูซู Brewery Co., ltd ต่อการจัดการ Carlsberg จัดร้อยละ 63.4 ถือหุ้นในโรงกลั่นเบียร์บริษัทจะยังเผชิญกับการแข่งขันจากแบรนด์ปลอม ซึ่งโดยทั่วไปเป้าหมายรายได้ต่ำกว่าผู้บริโภคกลุ่ม แบรนด์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปลอมมีแพร่หลายมากในประเทศว่า บางผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีการบังคับใช้มาตรการพิเศษในการรักษาภาพของแบรนด์ และตลาดหุ้น เช่น Diageo บริษัทแม่ของยี่ห้อพรีเมี่ยมวิสกี้ Johnnie Walker ได้ตั้งทีมงานพิเศษที่บาร์และผับ spot-check ขวดเพื่อให้แน่ใจว่าของแท้ ออสเตรเลียไวน์อุตสาหกรรม ซึ่งเป็นผู้ส่งออกไวน์จีนขนาดใหญ่ และแคนาดาไอซ์ไวน์ ซึ่งเป็นหนึ่งในไวน์โลภมากที่สุดในเอเชีย มี counterfeited และขายที่ระดับราคาต่ำกว่ารสชาติท้องถิ่นนั่นส่วนใหญ่อื่น ๆ อาหารและเครื่องดื่มภาค ภาคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีนดึงดูดแบรนด์ต่างประเทศนิยมมาก การเข้าถึงผู้บริโภคเป้าหมาย หลายผู้เล่นต่างประเทศพยายามแปลผลิตภัณฑ์ของตนให้เหมาะจีน ตัวอย่าง บริษัทฝรั่งเศสเหล้า Pernod Ricard SA ได้ไม่เฉพาะเป็นภาษาท้องถิ่นของพนักงานและการองุ่นในจีน แต่มันยังได้กำหนดแบบว่า วิสกี้ Chivas Scotch รีกัลของบริโภค สังเกตว่า จีนชอบชาเขียวเป็นผสมในจิตวิญญาณของพวกเขา บริษัทเริ่มส่งเสริมชาเขียวกระป๋องเป็นผสมกับผลิตภัณฑ์วิสกี้แทนผู้บริโภคจีนที่สนับสนุนให้ดื่ม Scotch เรียบร้อย ตรงไป หรือหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดรเวอร์บริโภคกว่าทศวรรษที่ผ่านมาการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมหลายแห่งมีการขับเคลื่อนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วปริมาณการตลาดในประเทศจีนของตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์. บูมเศรษฐกิจของประเทศการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วได้นำไปสู่เมืองอย่างรวดเร็วและการเปลี่ยนแปลงในการบริโภคเครื่องดื่ม ตัวอย่างเช่นผู้บริโภคชนชั้นกลางหลายคนสามารถที่จะจ่ายเพียงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นหลัก-ท้องถิ่นเบียร์และ baijiu ก่อนไปยังประเทศจีนของเศรษฐกิจบูมที่ผ่านมา เพิ่มรายได้ได้เปิดใช้งานผู้บริโภคชาวจีนที่จะซื้อชนิดที่มีราคาแพงมากขึ้นและแบรนด์ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์รวมทั้งชาวต่างชาติ มันได้เปิดใช้งานนอกจากนี้ยังมีผู้บริโภคที่จะออกไปมากขึ้นซึ่งได้นำไปสู่การพัฒนาของผับมากขึ้นในประเทศจีน นอกจากจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้บริโภคในเมืองใหญ่ที่มีรายได้ที่เพิ่มขึ้นจะกอดไวน์ซึ่งหลายคนจีนพิจารณาเครื่องดื่มแฟชั่นตะวันตก. ระเบียบรัฐบาลแม้ว่าการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้รับการพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีของจีนก็ยังได้ไปผ่านช่วงเวลาหลาย กฎระเบียบของรัฐบาล ประวัติศาสตร์จีนแสดงให้เห็นว่ากฎหมายต่อต้านการผลิตไวน์เป็นตราและยกเลิก 41 ครั้งระหว่าง 1100 ก่อนคริสตกาลและ 1400 AD. ในช่วงปลายปี 1980 และปี 1990 ที่รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนใช้มาตรการเพื่อส่งเสริมความรับผิดชอบและมีสุขภาพดีนิสัยการดื่มในหมู่ผู้บริโภคชาวจีนและสำรองข้าวมากขึ้นสำหรับการบริโภคอาหาร โดยการกระตุ้นให้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผลไม้ที่ใช้แทนแอลกอฮอล์เม็ดตาม รัฐบาลเปิดตัวแคมเปญเพื่อส่งเสริมให้การบริโภคของไวน์องุ่นและเบียร์มากกว่า baijiu ข้าวตามที่แข็งแกร่ง ในช่วงปลายปี 1990 รัฐบาลยังเพิ่มอัตราภาษีสำหรับสุราที่นำเข้า จำกัด การนำเข้าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความแข็งแรงสูงในประเทศจีนและปฏิเสธที่จะขยายใบอนุญาตการผลิตใหม่เพื่อใช้ในประเทศและสุราต่างประเทศผู้ผลิตที่นำไปสู่การลดลงในตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของประเทศจีนในช่วง ระยะเวลาที่ รายการของจีน 2001 องค์การการค้าโลกนำไปสู่การภาษีนำเข้าที่ลดลงในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต่างประเทศและความต้องการของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นนำไปสู่การนำเข้าเพิ่มขึ้นและการขายสุราที่นำเข้าและไวน์. ผู้บริโภคหญิงของจีนขายตลาดไวน์กำลังมองหาที่แข็งแกร่งกว่าเดิมด้วยปริมาณการขายที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น ในอัตราการเติบโตต่อปีร้อยละ 14 จากปี 2009 ถึงปี 2014 การบริโภคที่เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้บริโภคหญิงเป็นเชื้อเพลิงนี้การเติบโตที่แข็งแกร่ง. แม้ว่าจะเป็นที่ยอมรับของสังคมสำหรับคนที่จะบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความแข็งแรงสูงแนวคิดของผู้หญิงการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความแข็งแรงสูงเช่น baijiu ยังคงไม่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ในวัฒนธรรมจีน การเปลี่ยนแปลงสภาพทางสังคมในปีที่ผ่านมาได้นำไปสู่การยอมรับในวงกว้างของการดื่มในกลุ่มผู้หญิงอย่างไร Datamonitor ได้พบว่าบทบาททางเพศได้รับการเบลอของภาพและผู้หญิงและผู้ชายจะมีเหตุการณ์ที่เข้าร่วมมากขึ้นอย่างเท่าเทียมกันและมีส่วนร่วมในการดื่มในโอกาสทางสังคมมากที่สุดในประเทศจีน นอกจากนี้ยังมีรุ่นใหม่ของผู้หญิงทำงานในประเทศจีนถูกบังคับทางสังคมในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่จะอยู่ "เท่ากับ" ในสายตาของเพื่อนร่วมงานชายของพวกเขา อิสระทางการเงินของผู้บริโภคหญิง 'ยังอาจอธิบายได้ว่าการเพิ่มขึ้นของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในกลุ่มผู้หญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอดีตห้าปี. ภายในภาคแอลกอฮอล์ผู้หญิงจีนปรากฏว่ามีไวน์กอดเป็นหลักส่วนใหญ่เพราะมันสะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตของพวกเขา aspirational นอกจากนี้ผู้บริโภคหลายคนเชื่อว่าการดื่มไวน์เป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพของคนและการที่จะส่งเสริมผิวสวย ผู้ผลิตไวน์อาจพบฐานผู้บริโภคที่เติบโตอย่างรวดเร็วของผู้หญิงที่ดื่มไวน์ที่สนใจในเครื่องดื่มก่อนผสมแอลกอฮอล์ผลไม้ที่ใช้เป็นอย่างดี. ท้าทายภาคความกังวลเรื่องสุขภาพและความปลอดภัยที่ได้รับการตั้งค่าของประเทศสำหรับ baijiu ความแข็งแรงสูง, สุขภาพและปัญหาด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นกังวล ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาของจีนรูปแบบการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากจากความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับ baijiu ที่มีศักยภาพสูงในการนิยมที่เพิ่มขึ้นของเบียร์ต่ำหรือไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ตามข้อมูลภาคตะวันออกเฉียงเหนือระหว่างปี 2000 และปี 2009 การบริโภคต่อหัวของเบียร์ต่ำหรือไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพิ่มขึ้นร้อยละ 11 ต่อปีเมื่อเทียบกับปีที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 7 สำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยรวม. รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนประกาศใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้ขั้นต่ำ อายุการดื่มและกฎหมายที่ห้ามการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในหมู่เด็ก ในปี 2006 รัฐบาลที่นำกฎหมายที่ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้กับผู้บริโภคที่อายุต่ำกว่า 18 ปีนอกจากนี้รัฐบาลในเดือนสิงหาคมปี 2009 เพิ่มขึ้นภาษีฐานการบริโภคและอัตราภาษีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความแข็งแรงสูงรวมทั้ง baijiu ภาษีที่เพิ่มขึ้นในสุราและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่น ๆ ที่มีความแข็งแรงสูงควบคู่ไปกับสื่อและโปรโมชั่นของอุตสาหกรรมสำหรับนิสัยการดื่มที่ดีต่อสุขภาพได้รับผลกระทบทางเลือกของผู้บริโภคและผู้บริโภคมากขึ้นมีการเลือกเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความแข็งแรงลดลง. เปิดตัวเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใหม่สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มทางเลือกที่ดีต่อสุขภาพนี้เป็นไวน์ สร้างขึ้นมากกว่าครึ่งหนึ่งของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เปิดตัวในภาคการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีนในปี 2009 และเกือบร้อยละ 40 ของผลิตภัณฑ์ใหม่ดังกล่าวเปิดตัวในปี 2010. การแข่งขันของจีนในตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ถูกครอบงำโดย บริษัท ยักษ์ใหญ่เช่น SABMiller plc, Tsingtao Brewery Co. , Ltd. , Anheuser-Busch InBev SA / NV, คูร์สโมล Brewing จำกัด และปักกิ่ง Yanjing เบียร์ Corp. กลุ่มตามข้อมูล MDA เหล่านี้ห้าอันดับแรกของ บริษัท ร่วมกันควบคุมร้อยละ 57 ของปริมาณการตลาดในปี 2009 ที่น่าสนใจบนห้าผู้เล่นในแอลกอฮอล์ของจีน เครื่องดื่มนอกจากนี้ยังมีด้านบนห้าผู้เล่นในเบียร์ไซเดอร์, และประเภท fabs บอกว่าหมวดหมู่นี้ไดรฟ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยรวมภาค ห้าอันดับแรกของไวน์ บริษัท ในประเทศจีนเป็น บริษัท ในประเทศ: Yantai Changyu Group Co. , Ltd .; ประเทศจีน Great Wall ไวน์ จำกัด .; Tonghua องุ่นไวน์ จำกัด .; ไดนาสตี้ไฟน์ไวน์ Group Ltd .; และ Yantai Weilong จำกัด องุ่นไวน์ จำกัดแม้ว่าตลาดเบียร์และไวน์ที่มีความเข้มข้นสูงกับด้านบนห้าผู้เล่นผู้บังคับบัญชาส่วนแบ่งการตลาดร้อยละ 81 และร้อยละ 62 ตามลำดับ-ตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศจีนมีการแยกส่วนมากขึ้น ในปี 2009 ห้าอันดับแรกของผู้เล่นที่มีส่วนน้อยร้อยละ 2 ของยอดขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมด เพราะนี่คือการตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สะท้อนให้เห็นถึงตลาดในประเทศสำหรับ baijiu ซึ่งผลิตหลักโดย บริษัท ท้องถิ่นขนาดเล็กมากกว่าโดย บริษัท ต่างประเทศที่มีขนาดใหญ่. ผู้เล่นชั้นนำในประเทศจีนของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์รวมโดยการเข้าซื้อ บริษัท ขนาดเล็กที่จะได้รับส่วนแบ่งการตลาดและการเข้าถึง เมืองชั้นล่างในประเทศจีน การควบรวมกิจการและไม่กี่ข้อเสนอซื้อกิจการได้เกิดขึ้นระหว่าง บริษัท เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในปีที่ผ่านมา ในช่วงครึ่งแรกของปี 2009 สี่ห้าข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับผู้เล่นในตลาดขนาดใหญ่เช่น Anheuser-Busch InBev, Carlsberg Breweries A / S และ Tsingtao Brewery ปีที่เดนมาร์กตามผู้ผลิตเบียร์ Carlsberg เพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นในซินเจียง Lanjian Jianiang Investment Co. , Ltd. บริษัท ที่เป็นเจ้าของเป็นผู้นำในตลาดซินเจียงอุยกูร์ Wusu รี่ จำกัด ต่อไปนี้ข้อตกลง Carlsberg ถือหุ้นร้อยละ 63.4 ใน โรงเบียร์. บริษัท ยังจะเผชิญกับการแข่งขันจากแบรนด์ปลอมซึ่งโดยทั่วไปจะกำหนดเป้าหมายผู้บริโภคที่มีรายได้ต่ำกลุ่ม แบรนด์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปลอมจึงแพร่หลายในประเทศที่บางผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้ถูกบังคับให้ใช้มาตรการพิเศษเพื่อรักษาภาพแบรนด์ของพวกเขาและส่วนแบ่งการตลาด ตัวอย่างเช่นดิอาจิโอซึ่งเป็น บริษัท แม่ของแบรนด์พรีเมี่ยมวิสกี้ Johnnie Walker ได้ตั้งทีมพิเศษที่บาร์และผับขวดจุดตรวจสอบเพื่อให้ความถูกต้องของพวกเขา อุตสาหกรรมไวน์ของออสเตรเลียซึ่งเป็นผู้ส่งออกขนาดใหญ่ของไวน์ไปยังประเทศจีนและไวน์น้ำแข็งแคนาดาซึ่งเป็นหนึ่งในไวน์ที่โลภมากที่สุดในเอเชียที่มีการปลอมและขายในราคาที่ต่ำกว่าจุดราคา. รสนิยมท้องถิ่นคล้ายกับอาหารอื่น ๆ มากที่สุดและเครื่องดื่ม ภาคภาคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีนดึงดูดหลายแบรนด์ต่างประเทศที่เป็นที่นิยม ในการเข้าถึงผู้บริโภคกลุ่มเป้าหมายผู้เล่นต่างชาติจำนวนมากพยายามที่จะ จำกัด วงผลิตภัณฑ์ของตนให้เหมาะกับความต้องการของจีน ยกตัวอย่างเช่น บริษัท เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ Pernod Ricard ฝรั่งเศส SA ยังไม่ได้มีการแปลเฉพาะเจ้าหน้าที่และการดำเนินงานผ่านไร่องุ่นในประเทศจีน แต่ก็ยังได้ปรับแต่งวิธีการที่วิสกี้ชีวาสรีกัสก็อตของการบริโภค สังเกตว่าจีนเช่นชาเขียวเป็นเครื่องผสมในวิญญาณของพวกเขา, บริษัท เริ่มส่งเสริมชาเขียวกระป๋องเป็นผสมกับผลิตภัณฑ์วิสกี้แทนของการส่งเสริมให้ผู้บริโภคชาวจีนที่จะดื่มสก๊อตเรียบร้อยตรงขึ้นหรืออยู่บนโขดหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ไดรเวอร์

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคม ทำให้วอลุ่มเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลายตลาดในตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีน .



บูมเศรษฐกิจการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศอย่างรวดเร็วทำให้การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วและการเปลี่ยนแปลงในการบริโภคเครื่องดื่ม ตัวอย่างเช่นผู้บริโภคชนชั้นกลางหลายคนสามารถจ่ายเฉพาะท้องถิ่น เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นหลักเบียร์และไป่จิ่วก่อนบูมเศรษฐกิจล่าสุดของจีน เพิ่มรายได้ช่วยให้ผู้บริโภคจีนซื้อชนิดราคาแพงมากขึ้นและยี่ห้อของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ รวมถึงต่างประเทศ มันยังทำให้ผู้บริโภคออกมามากขึ้น ซึ่งจะนำไปสู่การพัฒนามากกว่าผับในประเทศจีน นอกจากนี้จำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้บริโภคในเมืองใหญ่ที่มีรายได้เพิ่มขึ้นจะกอดไวน์ ซึ่งจีนหลายพิจารณาแฟชั่นตะวันตกดื่ม



แม้ว่ารัฐบาลการควบคุมการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้รับการพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของประเทศจีน ประเพณี มันก็ผ่านหลายช่วงของการควบคุมของรัฐบาลประวัติศาสตร์พบว่ากฎหมายต่อต้านการผลิตไวน์ตราขึ้นและยกเลิก 41 ครั้งระหว่าง 1100 BC และ 1400 AD

ในปลายทศวรรษ 1980 และ 1990 รัฐบาลจีนใช้มาตรการส่งเสริมความรับผิดชอบและมีสุขภาพดีนิสัยการดื่มของผู้บริโภคชาวจีนและข้าวสำรองเพื่อการบริโภคอาหารและผลไม้แทนข้าวจากแอลกอฮอล์ แอลกอฮอล์รัฐบาลเปิดตัวแคมเปญ เพื่อกระตุ้นการบริโภคของไวน์องุ่นและเบียร์แทนที่จะแข็งแกร่งเม็ดไป่จิ่วตาม ในปลายปี 1990 , รัฐบาลยังเพิ่มอัตราภาษีนำเข้าสุรา จำกัด นำเข้าสูงแอลกอฮอล์ในประเทศจีนและปฏิเสธที่จะขยายใบอนุญาตการผลิตใหม่ในประเทศและต่างประเทศผู้ผลิตสุรากับความตกต่ำในตลาดสุราของจีนในช่วงสมัยนั้น จีน 2001 องค์การค้าโลกรายการ LED ลดอากรขาเข้า สุราต่างประเทศ และความต้องการบริโภคที่เพิ่มขึ้นก่อให้เกิดการเพิ่มการนำเข้าและขายสุราต่างประเทศ และไวน์ ผู้บริโภค



หญิงจีนเป็นตลาดที่ขายไวน์ดูแข็งแกร่งกว่าที่เคย ด้วยปริมาณการขายคาดว่าจะเพิ่มขึ้นในอัตราการเจริญเติบโตสารปีร้อยละ 14 จากปี 2014 เพิ่มการบริโภคของผู้บริโภคสตรีเป็นเชื้อเพลิงการเติบโตที่แข็งแกร่งนี้

แม้ว่าจะได้รับการยอมรับทางสังคมสำหรับผู้ชายที่จะบริโภคสูง แอลกอฮอล์แนวคิดของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ผู้หญิงสูง เช่น ไป่จิ่ว ยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ในวัฒนธรรมจีน การเปลี่ยนแปลงสังคมในปีที่ผ่านมาได้นำไปสู่การดื่มของผู้หญิงมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ดาต้ามอนิเตอร์ พบว่า บทบาททางเพศได้รับการเบลอผู้หญิงและผู้ชายมากขึ้นและเท่าเทียมกัน การเข้าร่วมกิจกรรม และเข้าร่วมในการดื่มในโอกาสทางสังคมมากที่สุดในประเทศจีน นอกจากนี้รุ่นใหม่ของผู้หญิงทำงานในประเทศจีนเป็นสังคมบังคับให้กินเหล้าอยู่ " เท่ากับ " ในสายตาเพื่อนร่วมงานชายของพวกเขา อิสรภาพทางการเงินของผู้บริโภคสตรีอาจอธิบายการเพิ่มขึ้นในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในหมู่ผู้หญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่ผ่านมาห้าปี .

ภายในภาคเหล้าจีน ปรากฏมีหลักกอดไวน์ส่วนใหญ่เพราะมันสะท้อนให้เห็นถึงความทะเยอทะยานของชีวิต นอกจากนี้ ผู้บริโภคหลายคนเชื่อว่าการดื่มไวน์เป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพของคนและมันส่งเสริมให้ผิวสวยผู้ผลิตไวน์อาจหาเวลาฐานผู้บริโภคของผู้หญิงไวน์นักดื่มสนใจก่อนผสมเครื่องดื่มและผลไม้จากแอลกอฮอล์เช่นกัน

ภาคท้าทาย

สุขภาพและความกังวลด้านความปลอดภัย

ให้ประเทศชอบไป่จิ่วกำลังสูง ปัญหาสุขภาพและความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีความกังวล ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาประเทศจีนแอลกอฮอล์รูปแบบได้เปลี่ยนไปอย่างมาก จากความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับไป่จิ่วต้าสูงถึงความนิยมที่เพิ่มขึ้นต่ำ หรือ ไม่มีเหล้าเบียร์ ตาม ( ข้อมูลระหว่าง 2000 และ 2009 , การบริโภคต่อหัวประชากรต่ำ หรือ ไม่มีเหล้าเบียร์เพิ่มขึ้นจาก 11 ปีเปอร์เซ็นต์ , เมื่อเทียบกับรายปีเพิ่มขึ้นร้อยละ 7 สำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยรวม .

รัฐบาลจีนเพิ่งประกาศน้อยดื่มอายุและกฎหมายที่ห้ามบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในเด็ก ในปี 2006 รัฐบาลเสนอกฎหมายห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้กับผู้บริโภคอายุ 18 นอกจากนี้ รัฐบาลในเดือนสิงหาคม 2009 เพิ่มฐานภาษีและอัตราภาษีการบริโภคสูง แอลกอฮอล์ รวมถึงไป่จิ่ว .เพิ่มภาษีสุราและแอลกอฮอล์สูงอื่น ๆควบคู่กับอุตสาหกรรมสื่อและโปรโมชั่นเพื่อสุขภาพนิสัยการดื่ม มีผลกระทบ ทางเลือกของผู้บริโภค ผู้บริโภคมากขึ้นจะเลือกลดความแรงของแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ใหม่เปิดตัวสะท้อนให้เห็นแนวโน้มนี้สู่ทางเลือกมีสุขภาพดีเป็นไวน์ได้กว่าครึ่ง เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ในกลุ่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีนในปี 2009 และเกือบร้อยละ 40 ของการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ในปี 2010 เช่น



จีนการแข่งขันของตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะถูกครอบงำโดย บริษัท ใหญ่เช่น SABMILLER PLC , เบียร์ชิงเต่า Co . , Ltd . Anheuser Busch inbev SA / NV , มอลสัน คอร์ Brewing Co . , และปักกิ่งหยางซิงเบียร์กลุ่มคอร์ปตาม ( ข้อมูลเหล่านี้ด้านบนห้า บริษัท ร่วมกันควบคุม 57 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณตลาดในปี 2009 ที่น่าสนใจด้านบนห้าผู้เล่นในภาคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีนยังด้านบนห้าผู้เล่นในเบียร์ ไซเดอร์ และประเภทดีมาก , ชี้ให้เห็นว่าประเภทนี้ทำให้ภาคธุรกิจเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยรวม ด้านบนห้าไวน์ บริษัท ในประเทศจีน เป็น บริษัท ในประเทศ :Yantai CHANGYU Group Co . , Ltd . ; กําแพงเมืองจีน ไวน์องุ่น ไวน์ tonghua จำกัด ; จำกัด ราชวงศ์ดีไวน์กรุ๊ป จํากัด และไวน์องุ่น Yantai Weilong จำกัด

แม้ว่าตลาดเบียร์และไวน์ที่มีความเข้มข้นสูงกับด้านบนห้าผู้เล่นสั่ง ส่วนแบ่งตลาดร้อยละ 81 และ 62 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ วิญญาณ ตลาดในประเทศจีนมีการแยกส่วนเพิ่มเติม ในปี 2009ด้านบนห้าผู้เล่นมีส่วนร่วมน้อย ร้อยละ 2 ของยอดขายรวมวิญญาณ . นี้เป็นเพราะวิญญาณสะท้อนตลาดท้องถิ่น ตลาดไป่จิ่ว ซึ่งเป็นหลักที่ผลิตโดย บริษัท ท้องถิ่นขนาดเล็ก มากกว่า โดยบริษัทต่างชาติขนาดใหญ่ .

ผู้เล่นสูงสุดในภาคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของจีนรวมโดยการเข้าซื้อบริษัทขนาดเล็กที่จะได้รับส่วนแบ่งการตลาด และการลดระดับเมืองในประเทศจีน การควบรวมกิจการและการซื้อเพียงไม่กี่ข้อเสนอที่เกิดขึ้นระหว่างบริษัทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ในช่วงปีที่ผ่านมา ในครึ่งแรกของ 2009 , สี่ในห้าข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับตลาดขนาดใหญ่เช่น Anheuser Busch ผู้เล่น inbev Carlsberg ยี่ห้อ A / S ,และ เบียร์ชิงเต่า . ปีนั้น เดนมาร์ก ตามเบียร์ Carlsberg เพิ่มสัดส่วนการลงทุนในซินเจียง lanjian jianiang การลงทุน จำกัด เป็น บริษัท ที่เป็นเจ้าของซินเจียง Xinjiang wusu ผู้นำตลาดเบียร์ จำกัด ตามข้อตกลง คาร์ลสเบอร์ก ซึ่งร้อยละ 63.4 ถือหุ้นในโรงเบียร์

บริษัทจะเผชิญกับการแข่งขันจากปลอมยี่ห้อซึ่งโดยทั่วไปเป้าหมายรายได้ของผู้บริโภคกลุ่ม ยี่ห้อเหล้าปลอมเพื่อให้แพร่หลายในประเทศที่ผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ถูกบังคับให้ต้องใช้มาตรการพิเศษเพื่อรักษาภาพลักษณ์ของแบรนด์ และ หุ้นตลาด ตัวอย่างเช่น ดิ จิโอ ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ พรีเมี่ยม วิสกี้ แบรนด์ จอห์นนี่ วอล์กเกอร์ได้ตั้งทีมพิเศษที่บาร์และผับเพื่อจุดขวด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขา อุตสาหกรรมไวน์ออสเตรเลียซึ่งเป็นผู้ส่งออกขนาดใหญ่ของไวน์จีน , และไวน์น้ำแข็งแคนาดาซึ่งเป็นหนึ่งในไวน์ที่โลภมากที่สุดในเอเชีย มีการปลอมแปลงและขายที่จุดราคาที่ต่ำกว่า



คล้ายกับภาคท้องถิ่น รสชาติอาหารและเครื่องดื่มอื่น ๆส่วนใหญ่เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ภาคของจีนดึงดูดแบรนด์ต่างประเทศนิยมมาก เพื่อเข้าถึงผู้บริโภคเป้าหมาย ผู้เล่นต่างชาติหลายคนพยายามที่จะ จำกัด ผลิตภัณฑ์ของตนเพื่อให้เหมาะกับลักษณะจีน ตัวอย่างเช่น , ฝรั่งเศสบริษัทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ Pernod Ricard ซาได้ไม่เพียง แต่เป็นเจ้าหน้าที่ และดำเนินธุรกิจผ่านไร่องุ่นในประเทศจีนแต่ก็ยังแต่งแบบที่วิสกี้เหล้าชีวาสรีกัลเป็นของใช้ สังเกตว่าคนจีนชอบชาเขียวที่ผสมในวิญญาณของพวกเขา บริษัท เริ่มส่งเสริมกระป๋องชาเขียวเป็นผสมกับผลิตภัณฑ์วิสกี้ แทนที่จะให้กำลังใจผู้บริโภคชาวจีนดื่มเหล้าเรียบร้อย ตรง หรือบนก้อนหิน