Dear colleagues We are currently lo

Dear colleagues
We are currently looking into all areas of procurement to see how we can optimize processes and save costs. Perhaps you could get back to us with a few suggestions regarding possible improvements in your own department or work environment.
Thanks in advance for your co-operation.
Regards
Luke

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเพื่อนร่วมงาน ขณะนี้เรากำลังเข้าไปในทุกพื้นที่ของการจัดซื้อเพื่อดูว่าเราสามารถเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการ และประหยัดต้นทุน บางทีคุณสามารถกลับไปเรา มีคำแนะนำเกี่ยวกับการปรับปรุงไปได้ในสภาพแวดล้อมของแผนกหรืองาน ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ ขอแสดงความนับถือ ลูกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รักของ
เรากำลังมองเข้าไปในทุกพื้นที่ของการจัดซื้อจัดจ้างเพื่อดูว่าเราสามารถเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการและประหยัดค่าใช้จ่าย บางทีคุณอาจจะได้รับกลับมาให้เรามีไม่กี่ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการปรับปรุงที่เป็นไปได้ในแผนกของคุณเองหรือสภาพแวดล้อมการทำงาน.
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ
ลุค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รักเรากำลังมองเข้าไปในพื้นที่ทั้งหมดของการจัดซื้อ เพื่อดูว่าเราสามารถเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการ และประหยัดค่าใช้จ่าย บางทีคุณอาจได้รับกลับมาให้เราด้วยไม่กี่ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการปรับปรุงเป็นไปได้ในแผนกของคุณเองหรือสภาพแวดล้อมการทำงานขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณความนับถือลุค