Background: Antibiotic resistance i

Background: Antibiotic resistance in bacteria is a major public health
problem. The resistance rates increase every year due to the evolution
of bacteria and misuse of antibiotics. The objective of this study was to
determine ESBL strains of the most common 2 gram-negative bacteria isolated from
blood culture, Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae. Methods: We conducted blood stream infection surveillance in Sa Kaeo and Nakhon
Phanom by using automated blood culture system. We performed disks diffusion assay
following the criteria of the Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI) for positive
culture. Blood specimens were collected from all hospitals as clinical indicated sepsis.
Results: From 2007-2012, a total 11,846 blood specimens were collected. Gramnegative
bacteria were mostly found; 2660 (22.5%) isolates of E. coli and 877 (7.4%)
isolates of K. pneumoniae. In 6 years, ESBL producing strains were found in 487
isolates of E. coli (18.3%) and 166 isolates of K. pneumoniae (18.9%). The percentage
of E.coli ESBL producing bacteria increased from 5.5% in 2007 to 25.0% in 2012,
similar to those of K. pneumoniae which rose from 13.6% in 2007 to 22.4% in
2012. ESBL producing strains showed more than 90% susceptibility to Ertapenem,
Imipenem, Meropenem and Amikacin. Conclusions: The percentage of antibiotic resistance E. coli and K. pneumoniae
increased from 2007 to 2012 which lead to problems in treatment and management
in hospitals. The drug of choice for ESBL producing strains are carbapenem and
aminoglycoside (only Amikacin). This study emphasizes the urgency to control and
monitor antibiotic resistance bacterial pathogens. N

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: ต้านทานยาปฏิชีวนะในแบคทีเรียมีราคาเป็นหลักสาธารณสุขปัญหา ราคาพิเศษต้านทานเพิ่มขึ้นทุกปีเนื่องจากวิวัฒนาการแบคทีเรียและยาปฏิชีวนะในทางมิชอบ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการกำหนดสายพันธุ์ ESBL ของพบมากที่สุด 2 แบคทีเรียแกรมลบแบคทีเรียแยกต่างหากจากเลือดวัฒนธรรม Escherichia coli และ Klebsiella pneumoniae วิธีการ: เราดำเนินการเฝ้าระวังการติดเชื้อกระแสเลือดในสระแก้วและนครนครพนมโดยระบบเลือดแบบอัตโนมัติ เราดำเนินการวิเคราะห์ดิสก์แพร่ตามเงื่อนไขของคลินิกห้องปฏิบัติการมาตรฐานสถาบัน (CLSI) สำหรับค่าบวกวัฒนธรรม ไว้เป็นตัวอย่างเลือดได้รวบรวมจากโรงพยาบาลทั้งหมดเป็น sepsis ระบุคลินิกผลลัพธ์: จาก 2007-2012 เลือด 11,846 ไว้เป็นตัวอย่างทั้งหมดถูกรวบรวมไว้ Gramnegativeส่วนใหญ่พบแบคทีเรีย 2660 (22.5%) แยกของ E. coli และ 877 (7.4%)แยกของคุณ pneumoniae ในปีที่ 6 สายพันธุ์ producing ESBL พบ 487แยกของ E. coli (ยัง 18.3%) และแยกคุณ pneumoniae (18.9%) 166 เปอร์เซ็นต์ของ ESBL ระบบ ผลิตแบคทีเรียเพิ่มขึ้นจาก 5.5% ในปี 2007 25.0% ใน 2012คล้ายกับของคุณ pneumoniae ที่โรสจาก 13.6% ในปี 2007 เป็น 22.4% ใน2012. ผลิตสายพันธุ์ที่พบมากกว่า 90% ง่าย Ertapenem, ESBLImipenem, Meropenem และ Amikacin บทสรุป: เปอร์เซ็นต์ของ E. coli และคุณ pneumoniae ต้านทานยาปฏิชีวนะเพิ่มขึ้นจากปี 2007 ถึง 2012 ซึ่งนำไปสู่ปัญหาในการรักษาและการจัดการในโรงพยาบาล ยาทางเลือกสำหรับผลิตสายพันธุ์ ESBL มี carbapenem และaminoglycoside (เฉพาะ Amikacin) การศึกษานี้เน้นความเร่งด่วนในการควบคุม และตรวจสอบโรคแบคทีเรียต้านทานยาปฏิชีวนะ N

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: ต้านทานยาปฏิชีวนะในเชื้อแบคทีเรียที่เป็นสาธารณสุขที่สำคัญ
ปัญหา อัตราต้านทานเพิ่มขึ้นทุกปีเนื่องจากการวิวัฒนาการ
ของเชื้อแบคทีเรียและผิดของยาปฏิชีวนะ วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อ
ตรวจสอบสายพันธุ์ ESBL ที่พบมากที่สุด 2 แบคทีเรียแกรมลบที่แยกได้จาก
การเพาะเลี้ยงในเลือดเชื้อ Escherichia coli และ Klebsiella pneumoniae วิธีการ: เราดำเนินการเฝ้าระวังการติดเชื้อในกระแสเลือดในจังหวัดสระแก้วและจังหวัด
นครพนมโดยใช้ระบบการเลี้ยงโลหิตอัตโนมัติ เราดำเนินการดิสก์ทดสอบการแพร่กระจาย
ต่อไปตามเกณฑ์มาตรฐานของห้องปฏิบัติการทางคลินิกสถาบัน (CLSI) บวก
วัฒนธรรม ตัวอย่างเลือดที่เก็บรวบรวมจากโรงพยาบาลทั้งหมดเป็นภาวะติดเชื้อทางคลินิกแสดงให้เห็น.
ผลการศึกษา: จาก 2007-2012 รวม 11,846 ตัวอย่างเลือดที่เก็บรวบรวม Gramnegative
แบคทีเรียที่พบส่วนใหญ่ 2660 (22.5%) แยกของเชื้อ E. coli และ 877 (7.4%)
แยกของเค pneumoniae ใน 6 ปี ESBL ผลิตสายพันธุ์ที่พบใน 487
สายพันธุ์ของเชื้อ E. coli (18.3%) และ 166 ไอโซเลทเค pneumoniae (18.9%) ร้อยละ
ของเชื้อแบคทีเรียอีโคไล ESBL การผลิตเพิ่มขึ้นจาก 5.5% ในปี 2007-25.0% ในปี 2012,
คล้ายคลึงกับเค pneumoniae ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 13.6% ในปี 2007-22.4% ในปี
2012 ESBL สายพันธุ์ที่ผลิตได้แสดงให้เห็นความอ่อนแอมากกว่า 90% ที่จะ Ertapenem,
imipenem, Meropenem และ amikacin สรุป: ร้อยละของความต้านทานยาปฏิชีวนะเชื้อ E. coli และ K. pneumoniae
เพิ่มขึ้น 2007-2012 ซึ่งนำไปสู่ปัญหาในการรักษาและการจัดการ
ในโรงพยาบาล ยาเสพติดของทางเลือกสำหรับการผลิตสายพันธุ์ ESBL มี carbapenem และ
aminoglycoside (เฉพาะ amikacin) การศึกษาครั้งนี้เน้นความจำเป็นเร่งด่วนในการควบคุมและ
ตรวจสอบแบคทีเรียดื้อยาปฏิชีวนะ ไม่มีข้อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ : ในแบคทีเรียต้านทานยาปฏิชีวนะเป็นปัญหาสาธารณสุข
หลัก ความต้านทานอัตราเพิ่มขึ้นทุกปีเนื่องจากการวิวัฒนาการ
ของเชื้อแบคทีเรีย และใช้ยาปฏิชีวนะ การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา esbl
สายพันธุ์ที่พบมากที่สุด 2 แบคทีเรียแกรมลบที่แยกได้จากเลือดเพาะเชื้อ Escherichia coli
, Klebsiella pneumoniae และ . วิธีการ :เราดำเนินการเฝ้าระวังการติดเชื้อในกระแสโลหิต แก้วสา และ จ. นครพนม โดยการเพาะเชื้อในเลือด
อัตโนมัติระบบ เราแสดงดิสก์กระจาย assay
ตามเกณฑ์ของห้องปฏิบัติการทางคลินิกมาตรฐานสถาบันวัฒนธรรมบวกต่างๆ )

ตัวอย่างเลือดที่เก็บจากโรงพยาบาลทั้งหมดเป็นทางคลินิก พบการติดเชื้อ
ผล : จาก 2007-2012 โปรแกรม รวม 11มีตัวอย่างเลือดถูกเก็บ แบคทีเรียแกรมลบ
โดยส่วนใหญ่ ; 2660 ( 22.5% ) และเชื้อ E . coli 877 ( 7.4% )
ไอโซเลทของ K . pneumoniae . ใน 6 ปี esbl ผลิตสายพันธุ์ที่พบในเชื้อ E . coli ( 487
1 % ) และมีจำนวน K . pneumoniae ( 18.9 % ) ค่า
esbl ชนิดของแบคทีเรียที่ผลิตเพิ่มขึ้นจาก 5.5% ในปี 2007 ถึง 25.0 2012
คล้ายกับบรรดาของ Kโรคปอดบวมซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 13.6% ในปี 2550 ร้อยละ 22.4 ใน
2012 esbl ผลิตสายพันธุ์ที่พบมากกว่าร้อยละ 90 เกิดเออร์ตาพีเนม
และอิมิพีเนม , ยา , ยา . สรุป : ร้อยละของความต้านทานยาปฏิชีวนะ E . coli และ K . pneumoniae
เพิ่มขึ้นจาก 2007 ถึง 2012 ซึ่งนำไปสู่ปัญหาในการรักษาและการจัดการ
ในโรงพยาบาลยาทางเลือกสำหรับ esbl การผลิตสายพันธุ์และมี carbapenem
อะมิโนไกลโคไซด์ ( เฉพาะยา ) การศึกษานี้เน้นความเร่งด่วน เพื่อควบคุมและตรวจสอบการดื้อยาปฏิชีวนะ
แบคทีเรียเชื้อโรค n