IntroductionThe Singapore Medical C

Introduction
The Singapore Medical Council (SMC) has a duty to ensure that patients’ safety is always safeguarded, and this is achieved through its implementation of a Supervisory Framework, which is a tool used by SMC to monitor foreign-trained doctors who are on Conditional and Temporary registration.

Objective
The objective of the SMC’s Supervisory Framework is to ensure there is direct and timely supervision for foreign trained doctors while they are at work, so that patient’s safety is not compromised.

Structure
A medical practitioner who is conditionally or temporarily registered will be subjected to monitoring under SMC’s Supervisory Framework throughout the period of his medical registration, which may range from 1 to 4 years or more.

In order to ensure that there is optimum supervision, the supervisor must first meet the criteria and adhere to the supervisory ratio stipulated by SMC.

The supervisor’s assessment reports are required at periodic intervals, and multi-rater assessment reports from the supervisee’s colleagues e.g. doctors, nurses and other healthcare professionals, may also be requested to get a more holistic assessment of the doctor’s performance.

SMC will systematically review the doctor’s performance based on such regular assessment reports.

Details of the framework, based on each institutional setting, can be found in the “Guidelines” section below.

Guidelines

The supervisory framework guidelines are broadly categorised into:

(a) Orientation
(b) Supervision
(c) Monitoring & Feedback
(d) Supervisor’s Assessment Reports
(e) Multi-Rater’s Assessment Reports
(f) Identification of Poor Performers

Guidelines that are applicable to different types of institutions:

Public Sector Hospitals/Specialty Centres
Polyclinics
Health Sciences Authority/Health Promotion Board
Private hospitals
Community hospitals/Hospices
Medical Centres/General Practices

Assessment Forms Reference Table

Letter of Undertaking by Prospective Supervisor

SMC reserves the right to subject the doctor on conditional/temporary registration to review(s) by registered medical practitioners and/or other healthcare professionals when it deems necessary.


Accreditation as Learning Institution

Currently new International Medical Graduates (IMGs) from schools on the Schedule in the Medical Registration Act may apply for Conditional registration (C-reg) to practise only in approved healthcare institutions (AHIs), under the supervision of fully registered medical practitioners.
Healthcare providers who wish to recruit new IMGs to work at their institutions are welcome to apply to SMC to be accredited as Learning Institutions (LIs). Healthcare providers may wish to note that certain structures and processes, as listed below, should be in place, for their applications to be considered. This allows healthcare providers to fulfil their medical manpower needs while enabling new IMGs to adapt to our healthcare system and continue their professional development through peer interaction and practice-based learning. This framework ensures the safety and well-being of our patients.

The pre-requisites are as follows:

1. The institution has been accredited by JCST and/or ACGME-I for the training of residents or trainees;

2. Otherwise, all the following criteria must be met:

(A) Institution Structure

There is a “departmental” structure in place within the institution where doctors are given the opportunity to work as a team in the management of patients.

The following will not be allowed:

a) General Practitioners (GPs) named in a practice but who only work there on a part time basis for less than 50% of each week or who are deployed there only as and when required.

b) Specialists who run their own practices calling themselves a ‘group’ when, in fact, there is no organised or structured institutional practice.

c) Specialists named in an organised institutional practice, but who are not, in fact, working full time in the practice. (e.g. a hypothetical ‘cardiology centre’ which may exist in physical form, but where cardiologists with their own practices participate on a sessional or rotational basis each for less than 50% of each week).

d) Different specialists physically co-located, but not involved in an institutional style service programme. (e.g. a hypothetical group comprising a cardiologist, a gastroenterologist, a paediatrician and a general surgeon who share a large combined clinic, but who actually work independently of one another.)


(B) Supervisory Framework
There must be sufficient supervisors who meet the criteria for supervising new C-reg doctors under SMC's supervisory framework.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ
สิงคโปร์แพทย์สภา (SMC) มีหน้าที่ให้ความปลอดภัยของผู้ป่วยที่เป็นจริงเสมอ และนี้สามารถทำได้ผ่านการดำเนินงานของกรอบประกาศ ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ใช้ SMC แพทย์ต่างประเทศการฝึกอบรมที่อยู่ชั่วคราวและมีเงื่อนไขการลงทะเบียนการตรวจสอบ

วัตถุประสงค์
วัตถุประสงค์ของกรอบประกาศของ SMC คือให้มีโดยตรง และดูแลเหมาะสำหรับแพทย์ฝึกอบรมต่างประเทศในขณะที่อยู่ที่ทำงาน ความปลอดภัยของผู้ป่วยที่ให้ถูกละเมิดไม่

โครงสร้าง
แพทย์ผู้ที่อย่างมีเงื่อนไข หรือชั่วคราวลงทะเบียนจะต้องตรวจสอบภายใต้กรอบประกาศของ SMC ตลอดระยะเวลาของการลงทะเบียนของเขาทางการแพทย์ ซึ่งอาจช่วงจาก 1 ถึง 4 ปีหรือมากกว่า

เพื่อให้แน่ใจว่า มีการดูแลที่เหมาะสม ผู้ควบคุมงานต้องแรกตามเกณฑ์ และปฏิบัติตามอัตราประกาศกำหนด โดย SMC

รายงานประเมินของหัวหน้างานจำเป็นเป็นครั้งคราวตามช่วงเวลา และประเมิน rater หลายรายงานจากเพื่อนร่วมงานของ supervisee เช่นแพทย์ พยาบาล และ อาชีพอื่น ๆ สุขภาพ ยังอาจจะขอรับการประเมินแบบองค์รวมมากขึ้นของประสิทธิภาพการทำงานของแพทย์ได้

SMC ระบบจะตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานของแพทย์ตามรายงานประเมินปกติดังกล่าวได้

รายละเอียดของกรอบ ตามการตั้งค่าแต่ละสถาบัน สามารถพบได้ในหัวข้อ "แนวทาง" ด้านล่างได้

แนว

into:

(a) อย่างกว้างขวางจัดวางแนวเป็นแนวทางกรอบประกาศ
(ข) ตรวจสอบ& Supervision
(c) Feedback
(d) หัวหน้างานของราคาประเมิน Reports
(e) Multi-Rater ของประเมิน Reports
(f) รหัสของดีนักแสดง

แนวทางที่ได้รับแตกต่างกันของสถาบัน:

ศูนย์โรงพยาบาลภาครัฐ/พิเศษ
Polyclinics
สุขภาพวิทยาศาสตร์สุขภาพ/หน่วยงานส่งเสริมคณะ
พยาบาลเอกชน
โรงพยาบาล ชุมชน/Hospices
แพทย์ปฏิบัติศูนย์/ทั่วไป

ตารางการอ้างอิงแบบฟอร์มประเมิน

จดหมายของกิจการ โดยหัวหน้างานคาดหวัง

SMC สงวนเรื่องแพทย์ลงทะเบียนแบบมีเงื่อนไข/ชั่วคราวการ review(s) โดยผู้ลงทะเบียนแพทย์และ/หรือผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่น ๆ เมื่อเห็นว่าจำเป็น


รับรองเป็นสถาบันเรียนรู้

ปัจจุบันใหม่นานาชาติแพทย์บัณฑิต (IMGs) จากโรงเรียนตามกำหนดการในพระราชบัญญัติทะเบียนแพทย์อาจใช้สำหรับการลงทะเบียนแบบมีเงื่อนไข (C-ทะเบียนการค้า) ไปกับฝึกเฉพาะในอนุมัติ (AHIs), สถาบันการแพทย์ภายใต้การดูแลของแพทย์ผู้ลงทะเบียนทั้งหมดได้
ผู้ให้บริการสุขภาพที่ต้องการรับสมัครใหม่ IMGs ทำงานที่สถาบันของพวกเขา จะยินดีกับ SMC จะได้รับการรับรองสถาบันการศึกษา (LIs) ผู้ให้บริการสุขภาพอาจต้องการทราบว่า บางโครงสร้างและกระบวนการ ดังนี้ ควรที่ สำหรับโปรแกรมประยุกต์ของตนจะถือว่า นี้ช่วยให้ผู้ให้บริการสุขภาพเพื่อตอบสนองความต้องการกำลังคนทางการแพทย์ในขณะที่เปิด IMGs ใหม่เพื่อปรับให้เข้ากับระบบสุขภาพของเรา และต่อการพัฒนาอาชีพเพื่อนโต้ตอบและปฏิบัติตาม กรอบนี้มั่นใจความปลอดภัยและความเป็นอยู่ของผู้ป่วยของเรา

requisites ก่อนมีดังนี้:

1 สถาบันที่มีการรับรอง โดย JCST / ACGME-สำหรับการฝึกอบรมของผู้อยู่อาศัยหรือฝึก ฉัน

2 มิฉะนั้น เงื่อนไขต่อไปนี้ทั้งหมดต้องเป็น met:

(A) โครงสร้างสถาบัน

มีโครงสร้าง "ทบวง" ในสถาบันการที่แพทย์จะได้รับโอกาสในการทำงานเป็นทีมในการจัดการของผู้ป่วย

ต่อไปนี้จะไม่ได้รับอนุญาต:

) ทั่วไปผู้ (GPs) มีชื่อในทางปฏิบัติแต่ที่ทำงานมีพื้นฐานเวลาส่วนหนึ่งน้อยกว่า 50% ของแต่ละสัปดาห์หรือที่ใช้งานมีเฉพาะตามต้องการ

b) ผู้เชี่ยวชาญที่ใช้ปฏิบัติตนเองเรียกตัวเองเป็น 'กลุ่ม' เมื่อ ในความเป็นจริง ได้ไม่จัด หรือจัดโครงสร้างสถาบันฝึก

c) ผู้เชี่ยวชาญการตั้งชื่อในทางปฏิบัติสถาบันการจัด, แต่ที่ไม่ ในความเป็นจริง ทำงานเต็มเวลาในการปฏิบัติการ (เช่นการสมมุติ 'ฉุกเฉินศูนย์' ซึ่งอาจอยู่ในรูปร่าง แต่ที่ cardiologists กับปฏิบัติตนเข้าร่วมตาม sessional หรือในการหมุนแต่ละต่ำกว่า 50% ของแต่ละสัปดาห์) .

d) ผู้เชี่ยวชาญที่แตกต่างกันทางกายภาพร่วมอยู่ แต่ไม่เกี่ยวข้องกับโครงการการบริการลักษณะสถาบันการ (เช่น สมมุติกลุ่ม cardiologist เป็น gastroenterologist เป็น เป็น paediatrician และศัลยแพทย์ทั่วไปที่ใช้คลินิกรวมขนาดใหญ่ แต่ที่จริงทำงานแยกกัน)


(B) ประกาศกรอบ
ต้องมีผู้บังคับบัญชาเพียงพอที่ตรงกับเงื่อนไขสำหรับควบคุมแพทย์ C-ทะเบียนการค้าใหม่ภายใต้กรอบของ SMC ประกาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
สิงคโปร์แพทย์สภา ( SMC ) มีหน้าที่เพื่อความปลอดภัยของผู้ป่วยอยู่เสมอ การปกป้อง และนี่คือความผ่านการใช้งานของกรอบการนิเทศซึ่งเป็นเครื่องมือที่ใช้โดย บตท. เพื่อตรวจสอบแพทย์ฝึกต่างประเทศที่อยู่ในเงื่อนไขและการลงทะเบียนชั่วคราว


วัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ของบรรษัทตลาดรองสินเชื่อที่อยู่อาศัย เพื่อให้แน่ใจว่ามีกรอบการนิเทศโดยตรงและทันเวลาการนิเทศสำหรับแพทย์การฝึกอบรมต่างประเทศ ในขณะที่พวกเขากำลังทำงานเพื่อให้ความปลอดภัยของผู้ป่วย ไม่ละเมิด โครงสร้าง


แพทย์ที่เป็นเงื่อนไข หรือการลงทะเบียนชั่วคราว จะอยู่ภายใต้การตรวจสอบภายใต้การนิเทศของ บตท. กรอบตลอดระยะเวลาของการลงทะเบียน แพทย์ของเขาซึ่งอาจมีตั้งแต่ 1 ถึง 4 ปี หรือมากกว่านั้น

ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่ามีการดูแลที่เหมาะสม ผู้ดูแลจะต้องเป็นไปตามเกณฑ์และเป็นไปตามอัตราส่วนการกำหนด โดย บตท. .

รายงานการประเมินของหัวหน้างานจะต้องอยู่เป็นระยะ และประเมินจากรายงานหลายระดับของ supervisee เพื่อนร่วมงาน เช่น แพทย์ , พยาบาลและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่น ๆอาจจะต้องการที่จะได้รับการประเมินแบบองค์รวมมากขึ้นของประสิทธิภาพของหมอ

SMC ระบบจะตรวจสอบการปฏิบัติตามแพทย์ เช่นปกติการประเมินรายงาน

รายละเอียดของกรอบ ตามแต่ละสถาบันการตั้งค่าสามารถพบได้ใน " แนวทาง " ส่วนด้านล่าง .



แนวแนว กรอบการนิเทศเป็นวงกว้างแบ่งออกเป็น :

( )
ปฐมนิเทศ( ข ) การนิเทศ
( C ) การตรวจสอบ&ติชม
( D ) การประเมินของหัวหน้างานรายงาน
( E ) การประเมินหลายระดับของรายงาน
( F ) ตัวจนนักแสดง

แนวทางที่ใช้กับชนิดที่แตกต่างกันของสถาบันอุดมศึกษา :

ภาคสาธารณะโรงพยาบาล / พิเศษศูนย์วิทยาศาสตร์สุขภาพ

polyclinics อำนาจ / สุขภาพ คณะกรรมการส่งเสริม

ส่วนโรงพยาบาลชุมชน / โรงพยาบาล Hospices
แพทย์ศูนย์ / ทั่วไปปฏิบัติ

การประเมินรูปแบบการอ้างอิงโต๊ะ

จดหมายของกิจการ โดยในอนาคตหัวหน้า

SMC ขอสงวนสิทธิ์เรื่องแพทย์เงื่อนไขชั่วคราว / การตรวจสอบ ( s ) โดยการลงทะเบียนแพทย์ผู้ปฏิบัติงาน และ / หรือผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่น ๆ เมื่อเห็นว่าจำเป็น




รับรองโดยสถาบันการเรียนรู้ปัจจุบันแพทย์นานาชาติบัณฑิตใหม่ ( imgs ) จากโรงเรียนบนตารางในการประกอบโรคศิลปะ พระราชบัญญัติอาจใช้เงื่อนไขการลงทะเบียน ( c-reg ) ฝึกเฉพาะในการอนุมัติการแพทย์สถาบัน ( ahis ) ภายใต้การดูแลของแพทย์ผู้ปฏิบัติงาน
ทะเบียนพร้อม .ผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพ ที่ ต้องการ รับสมัคร imgs ใหม่ไปทำงานที่สถาบันของพวกเขาจะยินดีที่จะใช้กับ บตท. จะได้รับการรับรองเป็นสถาบันการเรียนรู้ ( LIS ) ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพอาจต้องการทราบว่าโครงสร้างบางอย่างและกระบวนการตามที่ระบุไว้ด้านล่าง ควรจะอยู่ในสถานที่สำหรับการใช้งานของพวกเขาที่จะได้รับการพิจารณานี้จะช่วยให้ผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพเพื่อตอบสนองความต้องการกำลังคนทางการแพทย์ของพวกเขาในขณะที่ช่วยให้ imgs ใหม่เพื่อปรับให้เข้ากับระบบการดูแลสุขภาพของเรา และต่อการพัฒนาอาชีพของพวกเขาผ่านการฝึกเพื่อนปฏิสัมพันธ์และการเรียนรู้ตาม กรอบนี้ช่วยให้มั่นใจความปลอดภัยและความเป็นอยู่ของผู้ป่วยของเรา

ก่อนโดยมีดังนี้

1สถาบันที่ได้รับการรับรองจาก jcst และ / หรือ acgme-i สำหรับการฝึกอบรมของผู้อยู่อาศัยหรือผู้เข้ารับการฝึกอบรม ;
2 ไม่เช่นนั้น เกณฑ์ต่อไปนี้จะต้องพบ :

( )

มีสถาบันโครงสร้างโครงสร้าง " แผนก " ในสถานที่ภายในสถาบันที่แพทย์จะได้รับโอกาสที่จะทำงานเป็นทีมในการจัดการของผู้ป่วย

ต่อไปนี้จะไม่ได้รับอนุญาต :

) แพทย์ทั่วไป ( GPS ) ชื่อในการปฏิบัติ แต่คนที่ทำงานในส่วนเวลาพื้นฐานน้อยกว่า 50% ของแต่ละสัปดาห์ หรือ ผู้ที่ใช้มันเป็นและเมื่อจำเป็น

b ) แพทย์ผู้ที่เรียกการปฏิบัติของตนเองเรียกตนเองเป็น ' กลุ่ม ' เมื่อในความเป็นจริงไม่มี จัดโครงสร้างสถาบัน หรือฝึก

c ) ผู้เชี่ยวชาญตั้งชื่อในการจัดสถาบันฝึกแต่ที่ไม่ได้เป็นในความเป็นจริงทำงานเต็มเวลาในการปฏิบัติ ( เช่นสมมุติ ' โรคหัวใจ ' ซึ่งอาจอยู่ในรูปแบบศูนย์กายภาพ แต่ที่โรคหัวใจกับการปฏิบัติของตนเองเข้าร่วมบนพื้นฐานการหมุนแต่ละ sessional หรือน้อยกว่า 50 % ของแต่ละสัปดาห์ ) .

d ) ผู้เชี่ยวชาญที่แตกต่างกันทางกายภาพ บริษัทตั้งอยู่ แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องในสถาบันบริการรูปแบบโปรแกรม ( เช่นสมมุติกลุ่มหัวใจ , Gastroenterologist , กุมารแพทย์และศัลยแพทย์ทั่วไปที่คลินิกรวมขนาดใหญ่ แต่ที่จริงทำงานเป็นอิสระจากกัน )


( b ) การนิเทศกรอบ
ต้องมีเพียงพอ ศึกษานิเทศก์ที่ตรงกับเกณฑ์ในการกำกับดูแลของแพทย์ c-reg บรรษัทตลาดรองสินเชื่อที่อยู่อาศัยการใหม่ภายใต้กรอบ