Securityconcerns:Mobile technology

Securityconcerns:Mobile technology still suffers from questionable security.
So it may not be suitable for transfer of highly confidential financial information. Mobile devices are increasingly becoming a target for virus writers,
hackers, and short message service (SMS) spammers. According to Tower
Group’s research, over 200 mobile phone viruses have been identified since
phones have been able to support PC-like applications such as email, instant
messaging and Web browsing, and the number is doubling every six months
(Blau, 2007). The resulting disruption of service and data theft can cause many
problems for consumers, including lost revenues and customer dissatisfaction
for mobile operators. However, the greatest loss may be absorbed by banks
providing mobile access, as in almost all cases of fraud banks suffers from the
losses. This factor may be making many banks hesitant in providing mobile
banking. To be successful in mobile banking the industry must develop an
ability to effectively contain the malware problems to a level that is at least
on part with that of the existing Internet channels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Securityconcerns:Mobile เทคโนโลยียังคงทนทุกข์ทรมานจากความปลอดภัยที่น่าสงสัยดังนั้น อาจไม่เหมาะสำหรับการโอนความลับทางการเงิน อุปกรณ์มือถือมากขึ้นจะกลายเป็น เป้าหมายสำหรับผู้เขียนไวรัสแฮกเกอร์ และข้อความสั้น (SMS) บริการผู้ส่งสแปม ตามหอของกลุ่มวิจัย ได้รับการระบุไวรัสโทรศัพท์มือถือกว่า 200 ตั้งแต่โทรศัพท์มือถือได้สามารถสนับสนุนการใช้งานพีซีเช่นอีเมล ทันทีทั้งการท่องเว็บ และรับส่งข้อความ และหมายเลขเป็นสองเท่าทุก 6 เดือน(Blau, 2007) หยุดชะงักผลของบริการและการโจรกรรมข้อมูลสามารถทำให้เกิดหลายปัญหาของผู้บริโภค รวมทั้งสูญเสียรายได้และลูกค้าสำหรับผู้ประกอบการมือถือ อย่างไรก็ตาม การสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอาจถูกดูดซับ โดยธนาคารให้บริการโทรศัพท์มือถือ ในเกือบทุกกรณีของการฉ้อโกงธนาคารทนทุกข์ทรมานจากการขาดทุน ปัจจัยนี้อาจจะทำให้ธนาคารหลายแห่งลังเลในการให้บริการโทรศัพท์มือถือทางการธนาคาร การประสบความสำเร็จในธนาคารบนมือถือที่ต้องพัฒนาอุตสาหกรรมการความสามารถในการได้อย่างมีประสิทธิภาพประกอบด้วยปัญหามัลแวร์ในระดับที่น้อยส่วนที่สถานีอินเทอร์เน็ตที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Securityconcerns: เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือยังทนทุกข์ทรมานจากการรักษาความปลอดภัยที่น่าสงสัย.
ดังนั้นจึงอาจจะไม่เหมาะสำหรับการถ่ายโอนข้อมูลทางการเงินเป็นความลับสูง โทรศัพท์มือถือจะเพิ่มขึ้นเป็นเป้าหมายสำหรับนักเขียนไวรัส
แฮกเกอร์และบริการข้อความสั้น (SMS) ส่งอีเมลขยะ ตามที่หอ
การวิจัยของกลุ่ม บริษัท กว่า 200 ไวรัสโทรศัพท์มือถือได้รับการระบุตั้งแต่
โทรศัพท์ได้สามารถที่จะรองรับการใช้งานเครื่องคอมพิวเตอร์เหมือนเช่นอีเมล, Instant
การส่งข้อความและการท่องเว็บและจำนวนเป็นสองเท่าทุกหกเดือน
(Blau, 2007) หยุดชะงักที่เกิดจากการให้บริการและการโจรกรรมข้อมูลสามารถทำให้เกิดหลาย
ปัญหาสำหรับผู้บริโภครวมถึงการสูญเสียรายได้และความไม่พอใจของลูกค้า
สำหรับผู้ประกอบการมือถือ แต่การสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอาจถูกดูดซึมโดยธนาคาร
ให้เข้าถึงโทรศัพท์มือถือในขณะที่เกือบทุกกรณีการทุจริตของธนาคารได้รับความทุกข์จาก
การสูญเสีย ปัจจัยนี้อาจจะทำให้หลายธนาคารลังเลในการให้บริการโทรศัพท์มือถือ
ธนาคาร จะประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมธนาคารบนมือถือจะต้องพัฒนา
ความสามารถในการได้อย่างมีประสิทธิภาพมีปัญหามัลแวร์ในระดับที่เป็นอย่างน้อย
ในส่วนกับที่ของช่องทางอินเทอร์เน็ตที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

securityconcerns : เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือยังทนทุกข์ทรมานจากการรักษาความปลอดภัยที่น่าสงสัยดังนั้นมันอาจจะไม่เหมาะกับการส่งข้อมูลทางการเงินที่เป็นความลับสูง โทรศัพท์มือถือมีมากขึ้นกลายเป็นเป้าหมายสำหรับนักเขียนไวรัสแฮกเกอร์และบริการส่งข้อความสั้น ( SMS ) ผู้ส่งอีเมลขยะ ตามหองานวิจัยของกลุ่มกว่า 200 ไวรัสโทรศัพท์มือถือได้ระบุไว้ตั้งแต่โทรศัพท์ได้สามารถสนับสนุนเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น การใช้งาน เช่น อีเมล์ ทันทีข้อความและการท่องเว็บและจำนวนเป็นสองเท่าทุก ๆ 6 เดือน( เบลาว์ , 2007 ) เกิดเหตุขัดข้องของการให้บริการข้อมูลและการโจรกรรมสามารถทำให้หลายปัญหาสำหรับผู้บริโภค รวมถึงการสูญเสียรายได้ และความไม่พอใจของลูกค้าสำหรับผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือ . อย่างไรก็ตาม ความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด อาจถูกดูดซึมโดยธนาคารให้บริการมือถือในเกือบทุกกรณีของการทนทุกข์ทรมานจากธนาคารขาดทุน ปัจจัยนี้อาจทำให้หลายธนาคารลังเลในการให้บริการโทรศัพท์มือถือธนาคาร จะประสบความสำเร็จในการธนาคารมือถืออุตสาหกรรมจะต้องพัฒนาความสามารถในการได้อย่างมีประสิทธิภาพมีปัญหามัลแวร์ในระดับที่น้อยในส่วนของอินเทอร์เน็ตที่มีอยู่ช่อง