In pilot operated setup, main relie

In pilot operated setup, main relief is combined with and controlled by a smaller self actuated pilot valve. This relief valve uses the process fluid itself, circulated through a pilot valve, to apply the closing force on the safety valve disc. The pilot valve is itself a small safety valve with a spring. The main valve does not have a spring but is controlled by the process fluid from pilot valve. This arrangement allows operation of pilot operated valves with a very narrow margin between set pressure of the relief valve and operating pressure of the protected equipment. Hence these relief valves are particularly used for services where relief valve inlet line pressure drop is high (typically higher than 3% of set point) or when back pressure is high. Allowable back pressure is typically more than 50% of the set pressure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตั้งค่าดำเนินการนำร่อง บรรเทาหลักเป็นรวมกับ และควบคุมตนเอง actuated นำร่องวาล์วขนาดเล็ก วาล์วนี้ใช้กระบวนการของเหลวเอง เข็งผ่านวาล์วนำร่อง ต้องใช้แรงปิดบนแผ่นวาล์ว วาล์วนำร่องตัวเองเป็นวาล์วขนาดเล็กพร้อมสปริง หลักวาล์วไม่มีสปริง แต่ควบคุม ด้วยของไหลกระบวนการจากวาล์วนำร่อง นี้ช่วยให้การทำงานของวาล์วนำร่องกับขอบแคบมากระหว่างตั้งค่าความดันของวาล์วระบายความดันใช้งานของอุปกรณ์ป้องกัน ดังนั้น เหล่านี้วาล์วโดยเฉพาะถูกบริการบรรทัดบรรเทาวาล์วทางเข้าดันจะสูง (โดยทั่วไปสูงกว่า 3% ของชุดจุด) หรือเมื่อความดันกลับสูง ความดันกลับที่อนุญาตคือ มากกว่า 50% ของความดันที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตั้งค่านำร่องดำเนินการบรรเทาหลักจะถูกรวมกับและควบคุมโดยตัวเองกระตุ้นวาล์วนักบินขนาดเล็ก วาล์วระบายของเหลวนี้จะใช้กระบวนการของตัวเองไปทั่วผ่านวาล์วนำร่องเพื่อใช้แรงปิดบนแผ่นดิสก์วาล์วความปลอดภัย วาล์วนักบินตัวเองเป็นวาล์วความปลอดภัยขนาดเล็กที่มีฤดูใบไม้ผลิ วาล์วหลักไม่ได้มี แต่ในฤดูใบไม้ผลิจะถูกควบคุมโดยกระบวนการของเหลวจากวาล์วนักบิน ข้อตกลงนี้จะช่วยให้การดำเนินงานของนักบินดำเนินการวาล์วกับขอบแคบมากระหว่างความดันชุดวาล์วระบายความดันและการดำเนินงานของอุปกรณ์ที่มีการป้องกัน ดังนั้นเหล่านี้วาล์วถูกนำมาใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการให้บริการที่ลดลงวาล์วระบายแรงดันขาเข้าเส้นอยู่ในระดับสูง (โดยทั่วไปจะสูงกว่า 3% ของจุดที่กำหนด) หรือเมื่อกลับความดันสูง ดันกลับอนุญาตเป็นปกติมากกว่า 50% ของความดันที่ตั้งไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำร่องการตั้งค่า , การสงเคราะห์หลักรวมกับและควบคุมด้วยตนเอง ขนาดเล็กกระตุ้นวาล์ว . ลิ้นชื้นนี้ใช้กระบวนการของเหลวเอง หมุนเวียนผ่านวาล์วต้องใช้แรงปิดบนวาล์วความปลอดภัยดิสก์ นักบินลิ้นตัวเองวาล์วความปลอดภัยขนาดเล็กที่มีฤดูใบไม้ผลิ วาล์วหลัก ไม่มีสปริง แต่ถูกควบคุมด้วยกระบวนการที่ของเหลวจากร่องลิ้น การจัดเรียงนี้จะช่วยให้การดำเนินงานนำร่องดำเนินการวาล์วกับขอบแคบมากระหว่างชุดของวาล์วบรรเทาความดันและความดันของการป้องกันอุปกรณ์ ดังนั้นวาล์วบรรเทาเหล่านี้ถูกใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการบริการที่วาล์วบรรเทาความดันขาเข้า สายสูง ( โดยปกติจะสูงกว่า 3% ของจุดตั้ง ) หรือเมื่อความดันสูง ที่กลับมาดันเป็นปกติมากกว่า 50% ของการตั้งค่าความดัน