Emperor Ningzong (Wade-Giles spelli

Emperor Ningzong (Wade-Giles spelling: Emperor Ning-tsung; Chinese: 寧宗; 19 November 1168 – 17 September 1224) was the 13th emperor of the Song Dynasty who reigned from 1194 to 1224. His temple name means "Tranquil Ancestor". His reign was noted for the cultural and intellectual achievements. In particular, Zhu Xi wrote some of his most famous works during this period. However, Ningzong personally was known for aversion to the daoxue spread at court.

On the political side however, Emperor Ningzong saw his government being plagued by rising inflation that threatened the economy and the military advances by the Jurchen people from the north during the Jin–Song wars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จักรพรรดิ Ningzong (Wade-Giles สะกด: จักรพรรดิหนิง tsung; จีน:寧宗; 19 พฤศจิกายน 1168 - 17 กันยายน 1224) เป็นจักรพรรดิที่ 13 ของราชวงศ์ซ่งที่โดดเด่นจาก 1194 เพื่อ 1224. ชื่อวัดเขาหมายถึง "เงียบสงบบรรพบุรุษ" รัชสมัยของพระองค์ก็สังเกตเห็นความสำเร็จที่ทางวัฒนธรรมและทางปัญญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจูซีเขียนบางส่วนของผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาในช่วงเวลานี้ อย่างไรก็ตาม Ningzong เองเป็นที่รู้จักสำหรับความเกลียดชังให้การแพร่กระจาย daoxue ศาล. ทางด้านการเมือง แต่จักรพรรดิ Ningzong เห็นรัฐบาลของเขาถูกรบกวนด้วยอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มสูงขึ้นที่ขู่ว่าเศรษฐกิจและความก้าวหน้าทางทหารโดยคน Jurchen จากทางเหนือในช่วง Jin- สงครามเพลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จักรพรรดิ ningzong ( เวด ไจลส์ สะกด : จักรพรรดิหนิงซุง ; จีน : 寧宗 ; 19 พฤศจิกายน 1 – 17 กันยายน 1153 ) คือจักรพรรดิ์ที่ 13 ของราชวงศ์ซ่งที่ครอบครองจากชิ้นงานเพื่อ 1153 . ชื่อของเขาหมายถึง " วัดเงียบสงบบรรพบุรุษ " รัชสมัยของพระองค์เป็นข้อสังเกตสำหรับวัฒนธรรมและปัญญาความ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง , Zhu Xi เขียนผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาในช่วงเวลานี้ อย่างไรก็ตามningzong เองก็รู้จักรังเกียจกับ daoxue แพร่กระจายที่ศาล

ในด้านการเมืองแต่จักรพรรดิ ningzong เห็นรัฐบาลของเขาถูก plagued โดยเงินเฟ้อที่คุกคามเศรษฐกิจและการทหารที่ก้าวหน้า โดยชาวแมนจูจากทางเหนือระหว่างจิน - เพลงสงคราม