SmallerLargerHome » Breakingnews » Myanmar hackers bring down Thai pol การแปล - SmallerLargerHome » Breakingnews » Myanmar hackers bring down Thai pol ไทย วิธีการพูด

SmallerLargerHome » Breakingnews »


SmallerLarger
Home » Breakingnews » Myanmar hackers bring down Thai police websites
Myanmar hackers bring down Thai police websites


January 5, 2016 5:21 pm
Bangkok - Several Thai police websites were temporarily brought down by hackers on Tuesday in an apparent response to the death sentences given to two Myanmar citizens for the murder of two British tourists, officials said.

Myanmar migrant workers Zaw Lin and Wai Phyo were found guilty in late December of the rape and murder of Hannah Witheridge and the murder of David Miller on the resort island of Koh Tao in September2014.

The death sentences handed out by a Thai court prompted a series of protests in neighbouring Myanmar, with protesters saying that the workers were scapegoats, and that the trial was flawed.

"Apparently these attacks are in response to the recent [Koh Taomurder] case," said Police General Suppaset Chokchai.

"We are currently verifying whether these claims are true and how best to proceed."

Searches for the Thai Metropolitan Police website on Google returned with the result: "Blink Hacker Group, Failed Law We want Justice!"

This and other related sites appeared to be back in operation by 4:40pm (1140 GMT).

On Monday, the Thai embassy in Yangon said that consular services would remain closed until Friday "due to the ongoing demonstration which have caused difficulties in access to the compound."

Myanmar’s ambassador to Thailand, U Win Muang, has told reporters that the embassy was monitoring the appeals process closely and hoped that the workers would be treated fairly.

DPA



388 Viewed

0 1 0
More From Nationmultimedia



Comments conditions
Users are solely responsible for their comments.We reserve the right to remove any comment and revoke posting rights for any reason withou prior notice.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
SmallerLargerHome » Breakingnews » Myanmar hackers bring down Thai police websitesMyanmar hackers bring down Thai police websites January 5, 2016 5:21 pmBangkok - Several Thai police websites were temporarily brought down by hackers on Tuesday in an apparent response to the death sentences given to two Myanmar citizens for the murder of two British tourists, officials said.Myanmar migrant workers Zaw Lin and Wai Phyo were found guilty in late December of the rape and murder of Hannah Witheridge and the murder of David Miller on the resort island of Koh Tao in September2014.The death sentences handed out by a Thai court prompted a series of protests in neighbouring Myanmar, with protesters saying that the workers were scapegoats, and that the trial was flawed."Apparently these attacks are in response to the recent [Koh Taomurder] case," said Police General Suppaset Chokchai. "We are currently verifying whether these claims are true and how best to proceed."Searches for the Thai Metropolitan Police website on Google returned with the result: "Blink Hacker Group, Failed Law We want Justice!"This and other related sites appeared to be back in operation by 4:40pm (1140 GMT).On Monday, the Thai embassy in Yangon said that consular services would remain closed until Friday "due to the ongoing demonstration which have caused difficulties in access to the compound."Myanmar’s ambassador to Thailand, U Win Muang, has told reporters that the embassy was monitoring the appeals process closely and hoped that the workers would be treated fairly.DPA388 Viewed 0 1 0 More From Nationmultimedia Comments conditionsUsers are solely responsible for their comments.We reserve the right to remove any comment and revoke posting rights for any reason withou prior notice.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


บ้าน smallerlarger » breakingnews »พม่าแฮกเกอร์นำลงไทยตำรวจพม่าแฮกเกอร์นำลงเว็บไซต์
ตำรวจไทยเว็บไซต์


5 มกราคม 2552 5 : 21 pm
กรุงเทพ - สำนักงานตำรวจแห่งชาติ มีหลายเว็บไซต์ชั่วคราว นำลงโดยแฮกเกอร์ในวันอังคารในการตอบสนองที่ชัดเจนกับความตายประโยคให้สองข้อหาฆาตกรรมสองประชาชนพม่า นักท่องเที่ยวอังกฤษ

เจ้าหน้าที่กล่าวแรงงานอพยพพม่า Zaw Lin และไว เพียวถูกพบว่ามีความผิดในปลายเดือนธันวาคมของการข่มขืนและฆาตกรรมของฮานา witheridge และการฆาตกรรมของเดวิด มิลเลอร์ ในรีสอร์ทบนเกาะเต่าใน september2014

ความตายประโยคแจกโดยศาลไทยให้ชุดของการประท้วงในประเทศเพื่อนบ้าน พม่า กับผู้ชุมนุมว่า คน เป็นแพะรับบาป และทดลองมันบกพร่อง .

" เห็นได้ชัดว่า การโจมตีเหล่านี้ในการตอบสนองต่อล่าสุด [ เกาะ taomurder ] คดี กล่าวว่า พล.ต.อ. suppaset โชคชัย

" เรากำลังตรวจสอบว่า ข้อเรียกร้องเหล่านี้เป็นจริงและวิธีการที่ดีที่สุดเพื่อดำเนินการต่อ "

ค้นหาไทยตำรวจนครบาลเว็บไซต์บน Google กลับมาพร้อมกับผล : " กลุ่มแฮกเกอร์ กระพริบตา ไม่ผ่านกฎหมายเราต้องการความยุติธรรม !

เว็บไซต์นี้และเว็บไซต์อื่น ๆที่เกี่ยวข้องปรากฏเป็นกลับในการ 4:40pm ( 1257 GMT ) .

วันจันทร์ สถานทูตไทยในย่างกุ้งกล่าวว่าบริการกงสุลจะยังคงปิดจนกว่าศุกร์ " เนื่องจากการประท้วงต่อเนื่องซึ่งทำให้เกิดความยากลำบากในการเข้าถึงสาร "

พม่าเอกอัครราชทูตไทย คุณชนะ อ. เมืองได้กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า ทางสถานทูตได้ตรวจสอบกระบวนการอุทธรณ์อย่างใกล้ชิด และหวังว่า คนงานจะได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม .





แต่ดูประมาณ 1 0

0
เพิ่มเติมจากเนชั่น




ความคิดเห็นเงื่อนไข ผู้ใช้จะต้องรับผิดชอบ สำหรับข้อคิดเห็น เราขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นใด ๆ เพิกถอนสิทธิการโพสต์สำหรับเหตุผลใด ๆ

ช่วยคุณแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: