For volatile compound analysis, 3 g

For volatile compound analysis, 3 g of dried samples were
weighed into a 15 mL headspace vial and sealed. A solid phase
microextraction (SPME) device (Supelco Inc., Bellefonte, PA, USA)
containing a fused-silica fiber (75 lm length) coated with a
50/30 lm layer of Divinylbenzene/Carboxen/Polydimethylsiloxane
(DVB/CAR/PDMS) was used. The vial was allowed to stand at 40 C
for 15 min to equilibrate its headspace. Then, SPME fibers were
exposed to the headspace with maintaining the sample at 40 C
for 30 min. Finally, the fibers were inserted into the injection port
of the gas chromatograph (GC) for 10 min sample desorption. Gas
chromatography–mass spectrophotometry (GC–MS) analyses were
carried out on an Agilent 6890 GC (Agilent Technologies, Palo Alto,
CA, USA). This was coupled to a mass selective detector (MSD, HP
5973; Hewlett–Packard Co., Wilmington, DE, USA) operating in
electron impact mode (ionization voltage, 70 eV). A Chrompack
CP Wax 52 CB capillary column (50 m length, 0.32 mm i.d., 1.2 lm
df) was used (Chrompack, Middelburg, The Netherlands). The temperature
program was 50 C for 0 min, then heated at 5 C/min to
230 C for 10 min. Injector, interface, and ion source temperatures
were 250, 250, and 230 C, respectively. Helium was used as the
carrier gas at a flow rate of 1.0 mL/min. All compounds were
identified by comparison to the NIST library (including Wiley and
Mainlib) spectral data bank. Only compounds whose similarity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการวิเคราะห์ซับซ้อนระเหย g 3 ตัวอย่างแห้งได้ชั่งน้ำหนักเป็นคอนแทค headspace 15 mL และปิดผนึก เฟสของแข็งอุปกรณ์ microextraction (SPME) (Supelco Inc., Bellefonte, PA สหรัฐอเมริกา)ประกอบด้วยไฟเบอร์ซิ fused 75 lm ยาว) เคลือบด้วยความ50/30 ชั้น lm ของ Divinylbenzene/Carboxen/Polydimethylsiloxaneใช้ (DVB/รถ/PDMS) คอนแทคไม่สามารถยืนที่ 40 Cสำหรับ 15 นาทีการ equilibrate headspace ของ แล้ว SPME เส้นใยได้สัมผัสกับ headspace กับรักษาตัวอย่างที่ 40 Cสำหรับ 30 นาที ในที่สุด เส้นใยถูกแทรกไว้ในพอร์ตฉีดของก๊าซ chromatograph (GC) สำหรับ desorption 10 นาทีตัวอย่าง ก๊าซวิเคราะห์ spectrophotometry – มวล chromatography (GC – MS) ได้ดำเนินการใน GC 6890 Agilent (Agilent เทคโนโลยี ดัลลัสCA, USA) นี้ถูกควบคู่การตรวจงานโดยรวม (มือ HP5973 บริษัท Hewlett–Packard วิลมิ DE สหรัฐอเมริกา) ในอิเล็กตรอนกระทบโหมด (ionization แรงดัน 70 eV) Chrompack การคอลัมน์เส้นเลือดฝอย CP เทียน 52 CB (ความยาว 50 เมตร 0.32 มม.ประชาชน 1.2 lmใช้ df) (Chrompack, Middelburg ประเทศเนเธอร์แลนด์) อุณหภูมิโปรแกรมมี 50 C นาที 0 แล้วอุ่นที่ 5 C/นาที เพื่อC 230 สำหรับ 10 นาทีเครื่องทำบุหรี่ อินเตอร์เฟซ และไอออนแหล่งอุณหภูมิมี 250, 250 และ 230 C ตามลำดับ ใช้ฮีเลียมเป็นตัวผู้ขนส่งก๊าซที่อัตราการไหลของ 1.0 mL/min สารทั้งหมดได้ระบุโดยการเปรียบเทียบในไลบรารีของ NIST (รวม Wiley และMainlib) สเปกตรัมธนาคารข้อมูล สารประกอบที่มีความคล้ายคลึงกันเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการวิเคราะห์สารระเหย 3
กรัมของตัวอย่างแห้งชั่งน้ำหนักเป็น15 มิลลิลิตรขวด headspace และปิดผนึก เฟสของแข็ง
microextraction (อยู) อุปกรณ์ (Supelco อิงค์เบลลาฟอน, PA, สหรัฐอเมริกา)
ที่มีเส้นใยผสมซิลิกา (75 ความยาว LM)
เคลือบด้วยชั้นของLM 50/30 divinylbenzene / Carboxen / polydimethylsiloxane
(DVB / คัน / PDMS ) ถูกนำมาใช้ ขวดได้รับอนุญาตให้อยู่ที่ 40
องศาเซลเซียสเป็นเวลา15 นาทีถึงสมดุลของ headspace จากนั้นเส้นใยอยูได้รับการสัมผัสกับ headspace กับการรักษาตัวอย่างที่ 40 องศาเซลเซียสเป็นเวลา30 นาที สุดท้ายเส้นใยเสียบเข้ากับพอร์ตการฉีดของ chromatograph ก๊าซ (GC) เป็นเวลา 10 นาทีคายตัวอย่าง แก๊สโคมวล spectrophotometry (GC-MS) การวิเคราะห์ถูกดำเนินการในAgilent 6890 GC (Agilent Technologies, Palo Alto, CA, USA) นี้ถูกคู่กับเครื่องตรวจจับการคัดเลือกมวล (เอ็มเอสเอชพี5973; Hewlett-Packard Co. , Wilmington, DE, สหรัฐอเมริกา) การดำเนินงานในอิเล็กตรอนโหมดผลกระทบ(แรงดันไอออไนซ์ 70 eV) Chrompack CP หุ่นขี้ผึ้ง 52 CB คอลัมน์ฝอย (50 เมตรความยาว 0.32 มมประจำตัวประชาชน 1.2 LM DF) ถูกนำมาใช้ (Chrompack, มิดเดลเบิร์ก, เนเธอร์แลนด์) อุณหภูมิโปรแกรม 50 องศาเซลเซียส 0 นาทีความร้อนแล้ว 5? C / นาทีถึง 230 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 10 นาที หัวฉีดอินเตอร์เฟซและอุณหภูมิแหล่งกำเนิดไอออนเป็น 250, 250 และ 230 องศาเซลเซียสตามลำดับ ฮีเลียมถูกใช้เป็นก๊าซในอัตราการไหล 1.0 มิลลิลิตร / นาที สารทั้งหมดได้รับการระบุการเปรียบเทียบกับห้องสมุด NIST (รวมถึงไวลีย์และ Mainlib) ข้อมูลสเปกตรัมธนาคาร เฉพาะสารที่มีความคล้ายคลึงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์สารระเหย 3 กรัมแห้งคือชั่งเป็น 15 ml ขวดเฮดสเปซและปิดผนึก เฟสของแข็งmicroextraction ( spme ) อุปกรณ์ ( supelco อิงค์ bellefonte , PA , USA )ที่ประกอบด้วยซิลิกาไฟเบอร์ ( 75 ไมโครเมตรความยาว ) เคลือบด้วย50 / 30 โดยชั้นของไดไวนิลเบนซีน / carboxen / O( DVB / รถยนต์ / PDMS ) คือใช้ ขวดได้รับอนุญาตให้ยืนที่ 40 องศาเซลเซียส15 นาทีเพื่อทำให้สมดุลของเฮดสเปซ . แล้วใย spme คือสัมผัสกับเฮดสเปซกับการรักษาอย่างที่ 40 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 30 นาที ในที่สุด เส้นใยแทรกเข้าไปในพอร์ตฉีดของแก๊สโครมาโตกราฟ ( GC ) เป็นเวลา 10 นาที เพื่อดูดซับ แก๊สวิธีโครมาโทกราฟี ( GC ) และมวล ( MS ) การวิเคราะห์ดำเนินการใน GC Agilent 6890 ( Agilent Technologies , พาโลอัลโตแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ) นี้คู่กับมวลเลือกเครื่องตรวจจับ ( เอ็มเอสเอชพี5973 Hewlett - Packard ; . , Wilmington , DE , USA ) งานในโหมดผลกระทบอิเล็กตรอน ( ไอแรงดัน 70 eV ) เป็น chrompackคอลัมน์ CP ขี้ผึ้ง 52 CB หลอดเลือดฝอย ( 50 เมตรความยาว , 0.32 มม. บัตร 1.2 โดยDF ) ใช้ ( chrompack มิดเดิลเบิร์ก , เนเธอร์แลนด์ ) อุณหภูมิโปรแกรมคือ 50 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 0 นาทีแล้วให้ความร้อนที่ 5 C / มิน230 องศาเซลเซียส เป็นเวลา 10 นาที หัวฉีด , อินเตอร์เฟซ , และอุณหภูมิแหล่งกำเนิดไอออนคือ 250 , 250 และ 230 องศาเซลเซียส ตามลำดับ ฮีเลียมถูกใช้เป็นแก๊สตัวพา ที่อัตราการไหล 1.0 มล. / นาที สารประกอบทั้งหมดคือระบุ โดยเปรียบเทียบกับมาตรฐานห้องสมุด ( รวมทั้งนิ่งและmainlib ) ธนาคารข้อมูลสเปกตรัม . สารประกอบที่มีความคล้ายคลึงกันเท่านั้น