In an earlier study, Tippawan (1981

In an earlier study, Tippawan (1981) showed that Thais substitute
sounds such as [p] or [ 0] (i.e. no sound) in words like "safe," "half," and "life."
However, more recently Boonruang & Nantana (2000) showed that
statistically Thai students really have no problem with (f).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาก่อนหน้านี้ tippawan (1981) แสดงให้เห็นว่าคนไทยแทน
เสียงเช่น [p] หรือ [0] (เช่นไม่มีเสียง) ในคำเช่น "ปลอดภัย", "ครึ่ง" และ "ชีวิต."
แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ บุญเรือง& nantana (2000) แสดงให้เห็นว่านักเรียนไทย
สถิติจริงๆมีปัญหากับ (ฉ) ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาก่อนหน้านี้ ทิพย์ (1981) พบว่าทดแทนคนไทย
เสียงเช่น [p] หรือ [0] (เช่นไม่มีเสียง) ในคำเช่น "ปลอดภัย "ครึ่ง" และ"ชีวิต"
ไร เมื่อเร็ว ๆ นี้ Boonruang &นันท (2000) พบว่า
นักเรียนไทยทางสถิติจริง ๆ มีปัญหาไม่ มี (f)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้านั้นในการศึกษา tippawan ( 1981 )ที่แสดงให้เห็นว่าคนไทยแทน
เสียงเช่น[ P ]หรือ[ 0 ](เช่นไม่มีเสียง)ในคำว่า"ตู้นิร ภัย ""ครึ่ง"และ"ชีวิต"
อย่างไรก็ตามเมื่อไม่นานมานี้ boonruang & nantana ( 2000 )พบว่านักเรียนไทยสถิติ
ซึ่งจะช่วยจริงๆไม่มีปัญหาพร้อมด้วย( F )