METHODSParticipantsParticipants wer

METHODS
Participants
Participants were recruited from consecutive presentations to
the emergency departments of 2 major hospitals over a 30-month
period from 1995 to 1997. Human ethics approval was obtained.
The definition of mild TBI used was that adopted by the American
Congress of Rehabilitation Medicine.
23
The children were re
-
cruited if they were 6 to 15 years old at the time of injury, spoke
English, and had a history of trauma or acceleration
–
deceleration
movement applied to the head, resulting in loss of consciousness


30 minutes, a period of posttraumatic amnesia (PTA)


24 hours,
and a Glasgow Coma Scale (GCS) score of 13 to 15 on presentation
to the emergency department. A GCS of 13 to 15 means that the
child would have had spontaneous eye opening, obeyed com-
mands, and responded verbally, but possibly in a disoriented,
confused, or inappropriate fashion or with inability to remember
ongoing events. Children with focal neurologic signs or for whom
there was any deterioration or concerns during the period of
observation were excluded from the study. The injuries were those
not considered sufficiently severe to warrant computed tomogra-
phy or magnetic resonance imaging. Children were recruited only
if they had no need for surgery under general anesthesia to avoid
any potential confounding effects of anesthesia. Children with a
history of previous head injury or other psychological or neuro-
logic problems or learning difficulties were not excluded because
these factors have been shown to be associated with poorer out-
comes in some previous studies of mild TBI in children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการผู้เข้าร่วมผู้เข้าร่วมได้พิจารณาจากงานนำเสนอต่อเนื่องกันแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลใหญ่ 2 กว่า 30 เดือนระยะเวลาตั้งแต่ 1995 ถึงปี 1997 อนุมัติจริยธรรมมนุษย์ได้รับนิยามของอ่อนหรือใช้เป็นที่นำ โดยสหรัฐอเมริกาที่รัฐสภาของเวชศาสตร์ฟื้นฟู23เด็ก ๆ อีกครั้ง-cruited ถ้าพวก 6-15 ปีเวลาบาดเจ็บ พูดภาษาอังกฤษ และมีประวัติของการบาดเจ็บหรือการเร่งความเร็ว–ชะลอตัวลงการเคลื่อนไหวที่ใช้กับหัว เกิดหมดสติ
30 นาที ระยะเวลาของ posttraumatic amnesia (PTA)
24 ชั่วโมงและนำเสนอใน 13-15 คะแนนกลาสโกว์โคม่าสเกล (GCS)แผนกฉุกเฉิน GCS 13-15 หมายความ ว่า การเด็กจะได้มีเปิดตาอยู่ เชื่อฟัง com-mands และการตอบสนองถึง แต่อาจจะใน disorientedแฟชั่นสับสน หรือไม่เหมาะสม หรือไม่สามารถจำได้กิจกรรมอย่างต่อเนื่อง เด็กมี neurologic โฟกัส หรือที่มีการเสื่อมสภาพหรือข้อสงสัยในระหว่างรอบระยะเวลาสังเกตถูกแยกออกจากการศึกษา การบาดเจ็บได้ที่ไม่ถือว่ารุนแรงพอจะรับประกันคำนวณ tomogra-phy หรือภาพสั่นพ้องแม่เหล็ก เด็กได้พิจารณาเท่านั้นถ้าพวกเขาไม่ต้องการผ่าตัดภายใต้สลบเพื่อหลีกเลี่ยงเกิด confounding ผลของยา เด็กที่มีความประวัติของการบาดเจ็บใหญ่ก่อนหน้านี้หรืออื่น ๆ ทางจิตใจหรือสมองปัญหาตรรกะหรือความยากลำบากในการเรียนรู้ไม่แยกเพราะมีการแสดงปัจจัยเหล่านี้จะเชื่อมโยงกับย่อมออก-มาศึกษาก่อนหน้านี้บางหรือไม่รุนแรงในเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการ
เข้าร่วมกิจกรรม
ผู้เข้าร่วมได้รับคัดเลือกจากการนำเสนอผลงานต่อเนื่องกันไป
แผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลใหญ่ 2 ในช่วง 30 เดือน
ระยะเวลาตั้งแต่ 1995 ปี 1997 ได้รับการอนุมัติจริยธรรมของมนุษย์ที่ได้รับ.
ความหมายของการบาดเจ็บที่สมองอ่อนนำมาใช้คือการที่นำโดยอเมริกัน
สภาคองเกรสของเวชศาสตร์ฟื้นฟู
23
เด็กอีกครั้ง
-
cruited ว่าพวกเขาเป็น 6-15 ปีในช่วงเวลาของการบาดเจ็บที่พูด
ภาษาอังกฤษและมีประวัติของการบาดเจ็บหรือการเร่ง
-
การชะลอตัวของ
การเคลื่อนไหวนำไปใช้กับหัวที่มีผลในการสูญเสียสติ
?
30 นาที ระยะเวลาของความทรงจำหลังถูกทารุณกรรม (PTA)
?
24 ชั่วโมง
และกลาสโกว์โคม่าสเกล (GCS) คะแนน 13-15 ในการนำเสนอ
ไปยังแผนกฉุกเฉิน ของ GCS 13-15 หมายความว่า
เด็กจะมีการเปิดตาที่เกิดขึ้นเองเชื่อฟังสั่ง
mands และตอบโต้ด้วยวาจา แต่อาจงง,
สับสนหรือแฟชั่นที่ไม่เหมาะสมหรือไม่สามารถที่จะจำ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง เด็กที่มีอาการทางระบบประสาทโฟกัสหรือสำหรับผู้ที่
มีการเสื่อมสภาพหรือข้อสงสัยในช่วงระยะเวลาของ
การสังเกตได้รับการยกเว้นจากการศึกษา ได้รับบาดเจ็บเหล่านั้น
ไม่ถือว่ารุนแรงพอที่จะรับประกันการคำนวณ tomogra-
PHY หรือถ่ายภาพด้วยคลื่นแม่เหล็ก เด็กได้รับคัดเลือกเพียง
ว่าพวกเขามีความจำเป็นในการผ่าตัดภายใต้การดมยาสลบเพื่อหลีกเลี่ยง
ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นรบกวนการระงับความรู้สึก เด็กที่มี
ประวัติของการบาดเจ็บที่ศีรษะก่อนหน้านี้หรืออื่น ๆ ทางด้านจิตใจหรือ neuro-
ปัญหาทางตรรกะหรือการเรียนรู้ความยากลำบากที่ไม่ได้รับการยกเว้นเพราะ
ปัจจัยเหล่านี้ได้รับการแสดงที่จะเชื่อมโยงกับยากจนออก
มาในการศึกษาบางส่วนก่อนหน้าของการบาดเจ็บที่สมองในเด็กอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการคัดเลือกจากผู้เข้าร่วม


เสนอติดต่อกันไปแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลหลัก 2 กว่า 30 เดือน
ระยะเวลาจาก 2538 ถึง 2540 จริยธรรมของมนุษย์ได้รับการอนุมัติ .
นิยามของอ่อน ใช้เป็นที่รับรองโดย TBI รัฐสภาอเมริกันเวชศาสตร์ฟื้นฟู
.
23
เด็กอีกครั้ง
-
cruited ถ้าพวกเขาอายุ 6 15 ปีในเวลาของการบาดเจ็บพูด
ภาษาอังกฤษ และมีประวัติของการบาดเจ็บหรือเร่ง


) ของการเคลื่อนไหวที่ใช้กับหัวส่งผลให้หมดสติได้


30 นาที ช่วงสภาวะโรคความจำเสื่อม ( PTA )



ตลอด 24 ชั่วโมง และขนาดกลาสโกว์โคม่า ( GCS ) คะแนน 13 ถึง 15 ในการนำเสนอ
ไปแผนกฉุกเฉิน เป็นระดับ 13 15 หมายความว่า
เด็กจะมีธรรมชาติตาเปิดคอม -
mands เชื่อฟัง ,และการตอบสนองด้วยวาจา แต่อาจเป็น disoriented
สับสน หรือ ไม่เหมาะสมกับแฟชั่นหรือการจำ
เหตุการณ์อย่างต่อเนื่อง เด็กที่มีอาการทางประสาทโฟกัสหรือเพื่อใคร
มีการเสื่อมสภาพหรือความกังวลในช่วงระยะเวลาของ
สังเกตได้รับการยกเว้นจากการเรียน การบาดเจ็บที่ไม่ถือว่ารุนแรงพอสมควร
-
tomogra หมายสำหรับphy หรือการสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก เด็กถูกเลือกมาเท่านั้น
ถ้าพวกเขาไม่ต้องผ่าตัดภายใต้ยาชาทั่วไปเพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆที่อาจเกิดขึ้น confounding
ผลของยาชา เด็กกับ
ประวัติก่อนหน้าได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ หรือจิต หรือเส้นประสาท
ตรรกะปัญหาหรือปัญหาการเรียนรู้ไม่ได้ยกเว้นเพราะ
ปัจจัยเหล่านี้ได้รับการแสดงที่จะเกี่ยวข้องกับยากจนออก -
มาในบางการศึกษาก่อนหน้านี้ของอ่อน TBI ในเด็ก