5. In case the Lessee leaves the Pr

5. In case the Lessee leaves the Property before the lease period is ended, the Lessor will not return the paid up rental fee and the deposited fee is returned only after the lease period has ended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ในกรณี Lessee ทิ้งคุณสมบัติก่อนสิ้นสุดระยะเวลาเช่า เช่ากลับจะจ่ายค่าเช่าค่าธรรมเนียม และค่าธรรมเนียมการฝากทั้งหมดจะถูกส่งกลับหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. ในกรณีที่ผู้เช่าออกจากสถานที่ให้บริการก่อนที่จะอายุของสัญญาเช่าสิ้นสุดลง, ผู้ให้เช่าจะไม่กลับมาค่าเช่าที่จ่ายและค่าธรรมเนียมการฝากจะถูกส่งกลับหลังจากที่สัญญาเช่าได้สิ้นสุดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ในกรณีที่ผู้เช่าออกจากอสังหาริมทรัพย์ก่อนระยะเวลาสัญญาเช่าเสร็จแล้ว ผู้ให้เช่าจะไม่กลับมาจ่ายค่าเช่าและฝากค่ากลับมาหลังจากระยะเวลาสัญญาเช่าได้สิ้นสุดลงแล้ว