In the face of the recent increase

In the face of the recent increase in demand mainly from its group companies in China and South East Asian countries, as well as the necessity of diversifying supply sources, the Sumitomo Electric Group has decided to establish a new manufacturing base of these products in Rayong Province, Thailand. STEC will become the largest manufacturing plant for copper wire rods and drawn wires in the South East Asian region. With the enhanced manufacturing capability, the Sumitomo Electric Group will continue to respond to increasing demand from the group companies around the world, and also aggressively market these products to the customers outside of the Group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าล่าสุดเพิ่มความต้องการส่วนใหญ่มาจากกลุ่มของบริษัทในประเทศจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตลอดจนการกระจายแหล่งจัดหา ไฟฟ้า กลุ่มซูมิโตโมะได้ตัดสินใจในการสร้างฐานการผลิตใหม่ของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในจังหวัดระยอง ไทย STEC จะกลายเป็น โรงงานผลิตที่ใหญ่ที่สุดสำหรับก้านลวดทองแดงและลวดวาดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีความสามารถในการผลิตขั้นสูง กลุ่มซูมิโตโมะไฟฟ้าจะยังคงตอบสนองต่อการเพิ่มความต้องการจากกลุ่มบริษัททั่วโลก และยังอุกอาจตลาดผลิตภัณฑ์เหล่านี้ให้กับลูกค้าภายนอกได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหน้าของการเพิ่มขึ้นล่าสุดในความต้องการส่วนใหญ่มาจาก บริษัท ในเครือในประเทศจีนและตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศในเอเชียเช่นเดียวกับความจำเป็นของการกระจายแหล่งอุปทาน, ซูมิโตโมไฟฟ้ากลุ่มได้ตัดสินใจที่จะสร้างฐานการผลิตใหม่ของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในจังหวัดระยอง , ประเทศไทย STEC จะกลายเป็นโรงงานผลิตที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเหล็กลวดทองแดงและสายวาดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ด้วยความสามารถในการผลิตที่เพิ่มขึ้น, ซูมิโตโมไฟฟ้ากลุ่มจะยังคงตอบสนองต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากกลุ่ม บริษัท ทั่วโลกและยังอุกอาจตลาดผลิตภัณฑ์เหล่านี้ให้กับลูกค้าที่อยู่นอกกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหน้าของการเพิ่มขึ้นล่าสุดในความต้องการส่วนใหญ่ของกลุ่ม บริษัท ในประเทศจีนและประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมทั้งความจำเป็นของการกระจายแหล่งผลิต กลุ่ม Sumitomo ไฟฟ้าได้ตัดสินใจที่จะสร้างฐานการผลิตใหม่ของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในระยอง , ประเทศไทยคาดว่าจะเป็นโรงงานผลิตที่ใหญ่ที่สุดลวดทองแดงแท่ง และดึงสายไฟในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กับการเพิ่มความสามารถในการผลิต กลุ่ม Sumitomo ไฟฟ้าจะยังคงตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากกลุ่ม บริษัท ทั่วโลก และยัง รุกตลาดผลิตภัณฑ์เหล่านี้ให้กับลูกค้านอกกลุ่ม