First phase 1975–77[edit]Sectarian

First phase 1975–77[edit]
Sectarian violence and massacres[edit]
Throughout the spring of 1975, minor clashes in Lebanon had been building up towards all-out conflict, with the Lebanese National Movement (LNM) pitted against the Phalange, and the ever-weaker national government wavering between the need to maintain order and cater to its constituency. On the morning of 13 April 1975, unidentified gunmen in a speeding car fired on a church in the Christian East Beirut suburb of Ain el-Rummaneh, killing four people including two Maronite Phalangists. Hours later, Phalangists led by the Gemayels killed 30 Palestinians traveling in Ain el-Rummaneh. Citywide clashes erupted in response to this "Bus Massacre". The Battle of the Hotels began in October 1975, and lasted until March in 1976.

On 6 December 1975, a day later known as Black Saturday, the killings of four Phalange members led Phalange to quickly and temporarily set up roadblocks throughout Beirut at which identification cards were inspected for religious affiliation. Many Palestinians or Lebanese Muslims passing through the roadblocks were killed immediately. Additionally, Phalange members took hostages and attacked Muslims in East Beirut. Muslim and Palestinian militias retaliated with force, increasing the total death count to between 200 and 600 civilians and militiamen. After this point, all-out fighting began between the militias.

In a vicious spiral of sectarian violence, civilians were an easy target. On 18 January 1976 about 1,000 people were killed by Maronite forces in the Karantina Massacre, immediately followed by a retaliatory strike on Damour by Palestinian militias. These two massacres prompted a mass exodus of Muslims and Christians, as people fearing retribution fled to areas under the control of their own sect. The ethnic and religious layout of the residential areas of the capital encouraged this process, and East and West Beirut were increasingly transformed into what was in effect Christian and Muslim Beirut. Also, the number of Maronite leftists who had allied with the LNM, and Muslim conservatives with the government, dropped sharply, as the war revealed itself as an utterly sectarian conflict. Another effect of the massacres was to bring in Yassir Arafat's well-armed Fatah and thereby the Palestine Liberation Organisation on the side of the LNM, as Palestinian sentiment was by now completely hostile to the Maronite forces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฟสแรก 1975-77 [แก้ไข]ความรุนแรงยุยงและ massacres [แก้ไข]ตลอดฤดูใบไม้ผลิของปี 1975 รองปะทะกันในเลบานอนได้ถูกสร้างต่อความขัดแย้ง all-out กับเลบานอนแห่งชาติเคลื่อนไหว (LNM) pitted Phalange และรัฐบาลแห่งชาติเคยแกร่งรี ๆ รอ ๆ ระหว่างต้องรักษาใบสั่ง และรองรับความต้องการซึ่งตน ในเช้าของวันที่ 13 1975 เมษายน gunmen ไม่สามารถระบุได้ในแบบรถยิงคริสตจักรในเบรุตตะวันออกคริสเตียน Ain el-Rummaneh ฆ่าสี่คนรวมสอง Maronite Phalangists ชั่วโมงต่อมา Phalangists นำ โดย Gemayels การฆ่าชาวปาเลสไตน์ที่ 30 เดินทาง Ain el-Rummaneh ปะทะ citywide ได้ระเบิดในการตอบสนองนี้ "สังหารหมู่รถบัส" การต่อสู้ของโรงแรมเริ่มขึ้นในเดือน 1975 ตุลาคม และกินเวลาจนถึงเดือนมีนาคมในปี 1976ในวันที่ 6 1975 ธันวาคม วันในภายหลังว่าวันเสาร์สีดำ รายได้ของสมาชิก Phalange สี่นำ Phalange อย่างรวดเร็ว และเป็นการชั่วคราวตั้ง roadblocks ตลอดเบรุตที่รหัสบัตรถูกตรวจสอบสำหรับศาสนาสังกัด ชาวปาเลสไตน์จำนวนมากหรือมุสลิมเลบานอนผ่าน roadblocks การถูกฆ่าตายทันที นอกจากนี้ สมาชิก Phalange จึงควบคุม และโจมตีมุสลิมในเบรุตตะวันออก หนุนปาเลสไตน์ และมุสลิม retaliated กับกองทัพ การเพิ่มจำนวนการตายรวมถึงระหว่าง 200 และ 600 พลเรือนและ militiamen หลังจากจุดนี้ ต่อสู้ all-out เริ่มระหว่างหนุนในเกลียวอึมครึมความรุนแรงยุยง พลเรือนมีเป้าหมายเป็นเรื่องง่าย บน 18 1976 มกราคม 1000 คนถูกฆ่า โดยกองกำลัง Maronite ในการสังหารหมู่ Karantina ตามมา ด้วยตีท้นใน Damour โดยหนุนปาเลสไตน์ Massacres เหล่านี้สองให้อพยพมวลมุสลิมและคริสเตียน เป็นคนที่กลัวว่ามามาอยู่ในพื้นที่ภายใต้การควบคุมของสำนักตนเอง แบบเชื้อชาติ และศาสนาในพื้นที่อยู่อาศัยของเมืองหลวงสนับสนุนให้กระบวนการนี้ และเบรุตตะวันตกและตะวันออกได้มากขึ้นเปลี่ยนเป็นอะไรได้ผลคริสเตียนและมุสลิมเบรุต ยัง จำนวน Maronite leftists ซึ่งมาพ้องกับ LNM และมุสลิมอนุรักษ์นิยมกับรัฐบาล ลดลงอย่างรวดเร็ว เป็นสงครามเปิดเผยตัวเองเป็นความขัดแย้งการยุยงโคตร ผลอื่นของ massacres ถูกนำ ใน Yassir Arafat Fatah แห่งอาวุธ และจึงองค์กรปลดปล่อยปาเลสไตน์ด้านของ LNM เป็นความเชื่อมั่นที่ปาเลสไตน์ โดยขณะนี้ทั้งหมดสู้กับกองกำลัง Maronite

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนแรก 1975-77 [แก้ไข]
พรรคความรุนแรงและการสังหารหมู่ [แก้ไข]
ตลอดฤดูใบไม้ผลิของปี 1975 การปะทะกันเล็กน้อยในเลบานอนได้รับการสร้างขึ้นไปความขัดแย้งทั้งหมดออกมีการเคลื่อนไหวแห่งชาติเลบานอน (LNM) รับมือกับ Phalange และ รัฐบาลแห่งชาติที่เคยอ่อนแอลังเลระหว่างความจำเป็นในการรักษาความสงบเรียบร้อยและให้ความสำคัญกับการเลือกตั้งของ ในเช้าวันที่ 13 เมษายน 1975, มือปืนไม่ปรากฏหลักฐานในรถเร่งยิงคริสตจักรในย่านชานเมืองคริสเตียนตะวันออกของกรุงเบรุต Ain El-Rummaneh ฆ่าสี่คนรวมทั้งสอง Maronite Phalangists ชั่วโมงต่อมา Phalangists นำโดย Gemayels ฆ่า 30 ชาวปาเลสไตน์เดินทางใน Ain El-Rummaneh การปะทะกันโครงข่ายปะทุขึ้นในการตอบสนองต่อเรื่องนี้ "การสังหารหมู่รถเมล์" การต่อสู้ของโรงแรมเริ่มในเดือนตุลาคมปี 1975 และจนถึงเดือนมีนาคมในปี 1976. ที่ 6 ธันวาคม 1975 วันภายหลังเป็นที่รู้จักวันเสาร์สีดำฆ่าสี่สมาชิก Phalange นำ Phalange ได้อย่างรวดเร็วและชั่วคราวตั้งค่าอุปสรรคตลอดเบรุตที่ประจำตัวประชาชน บัตรที่ได้รับการตรวจสอบศาสนา ชาวปาเลสไตน์จำนวนมากหรือชาวมุสลิมเลบานอนผ่านอุปสรรคที่ถูกฆ่าตายในทันที นอกจากนี้สมาชิก Phalange เอาตัวประกันและโจมตีชาวมุสลิมในภาคตะวันออกของกรุงเบรุต กลุ่มติดอาวุธมุสลิมและชาวปาเลสไตน์แก้เผ็ดด้วยแรงเพิ่มขึ้นนับตายทั้งหมดระหว่าง 200 และ 600 และพลเรือนโว หลังจากจุดนี้การต่อสู้ทั้งหมดออกเริ่มระหว่าง militias. ในเกลียวหินของพรรครุนแรงพลเรือนเป็นเป้าหมายที่ง่าย เมื่อวันที่ 18 มกราคม 1976 ประมาณ 1,000 คนถูกฆ่าตายโดยกองกำลัง Maronite ใน Karantina หมู่ทันทีตามด้วยการนัดหยุดตอบโต้ใน Damour โดยกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ ทั้งสองได้รับแจ้งการสังหารหมู่อพยพของชาวมุสลิมและชาวคริสต์เป็นคนกลัวการลงโทษหนีไปยังพื้นที่ภายใต้การควบคุมของนิกายของพวกเขาเอง รูปแบบเชื้อชาติและศาสนาในพื้นที่ที่อยู่อาศัยของเงินทุนสนับสนุนให้กระบวนการนี้และตะวันออกและตะวันตกเบรุตถูกเปลี่ยนมากขึ้นเป็นสิ่งที่เป็นผลคริสเตียนและมุสลิมเบรุต นอกจากนี้จำนวนของพวกซ้ายจัด Maronite ที่ได้เป็นพันธมิตรกับ LNM และพรรคอนุรักษ์นิยมของชาวมุสลิมกับรัฐบาลลดลงอย่างรวดเร็วขณะที่สงครามเปิดเผยตัวเองเป็นความขัดแย้งเกี่ยวกับการแบ่งแยกอย่างเต็มที่ อีกผลของการสังหารหมู่ที่กำลังจะนำมาใน Yassir อาราฟัตดีอาวุธฟาตาห์และจึงองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ที่ด้านข้างของ LNM เป็นความเชื่อมั่นของชาวปาเลสไตน์ได้โดยขณะนี้ที่ไม่เป็นมิตรอย่างสมบูรณ์เพื่อกองกำลัง Maronite

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนแรก 2518 – 77 [ แก้ไข ]
รักษาความรุนแรงและการแก้ไข ]
ตลอดฤดูใบไม้ผลิ 1975 เล็กน้อยการปะทะในเลบานอนถูกสร้างขึ้นที่มีต่อความขัดแย้งทั้งหมด กับขบวนการแห่งชาติชาวเลบานอน ( LNM ) หลุมกับกระดูกนิ้วมือเท้า และเคยแข็งแกร่งแห่งชาติรัฐบาลลังเลระหว่างความต้องการและตอบสนองคำสั่ง ของเขตเลือกตั้ง . ในช่วงเช้าของวันที่ 13 เมษายน 1975มือปืนไม่ปรากฏหลักฐานในรถที่กำลังวิ่งไล่ในโบสถ์คริสเตียนตะวันออกเบรุตชานเมืองยังเอล rummaneh ฆ่าสี่คนรวมทั้งสองมาโรไนต์ phalangists . ชั่วโมงต่อมา phalangists นำโดย gemayels ฆ่า 30 ปาเลสไตน์เดินทางใน Ain el rummaneh . หมวดหมู่ : การปะทะปะทุขึ้น ในการตอบสนองนี้ " รถบัสหมู่ " การต่อสู้ของโรงแรมเริ่มในเดือนตุลาคม 1975และจนถึงมีนาคม 1976

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1975 วันต่อมาเรียกว่าเสาร์ดำ เรื่องของ 4 สมาชิกกระดูกนิ้วมือเท้า LED กระดูกนิ้วมือเท้าอย่างรวดเร็วและเป็นการชั่วคราวตั้งด่านสกัดตลอดเบรุตที่บัตรถูกตรวจสอบความสัมพันธ์ทางศาสนา ชาวปาเลสไตน์ในเลบานอน ชาวมุสลิมหลายหรือผ่านอุปสรรคที่ถูกฆ่าตายทันที นอกจากนี้สมาชิกกระดูกนิ้วมือเท้าเอาตัวประกันและทำร้ายมุสลิมในตะวันออกเบรุต มุสลิมปาเลสไตน์ militias ตอบโต้ด้วยพลัง เพิ่มจำนวนการตายรวมระหว่าง 200 และ 600 พลเรือนและ militiamen . หลังจากจุดนี้ ทั้งหมดต่อสู้เริ่มขึ้นระหว่าง militias

ในเกลียวหินความรุนแรงสมาชิกพรรค พลเรือนเป็นเป้าหมายที่ง่าย เมื่อวันที่ 18 มกราคมพ.ศ. 2519 ประมาณ 1 ,000 คนถูกฆ่าโดยกองกำลังมาโรไนต์ใน karantina หมู่ทันที ตามด้วยการตีตอบโต้ damour โดยปาเลสไตน์ militias . ทั้งสองคดีแจ้งคนอพยพมุสลิมและคริสต์ เป็นคนที่กลัวกรรมตามสนองหลบหนีไปยังพื้นที่ภายใต้การควบคุมของพรรคตนเอง ชาติพันธุ์และศาสนา รูปแบบของพื้นที่ที่อยู่อาศัยของทุนที่สนับสนุนกระบวนการนี้ทิศตะวันออกและทิศตะวันตกเบรุตถูกเปลี่ยนมากขึ้นในสิ่งที่ผลคริสเตียนและมุสลิมเบรุต นอกจากนี้ จำนวน leftists มาโรไนต์ที่มีพันธมิตรกับ lnm และอนุรักษ์นิยม มุสลิม กับรัฐบาล ลดลงอย่างรวดเร็ว ขณะที่สงครามเปิดเผยตัวเองเป็นพรรคขัดแย้งอย่างสิ้นเชิง .อีกหนึ่งผลของการสังหารหมู่ของยัสเซอร์ อาราฟัต คือให้อย่างดีติดอาวุธฟาตาห์และงบองค์กรปลดปล่อยปาเลสไตน์ในด้านของ LNM เป็น sentiment ปาเลสไตน์ โดยตอนนี้กลายเป็นศัตรูกับมาโรไนต์
กําลัง