Qlarke Quay has something magical i

Qlarke Quay has something magical in its feeling. At least I felt very comfortable and nice there; around this half circle shaped area full of restaurants partly outside. Both dinner places and music places, next to each other.

I enjoyed sitting outside, watching the sky and the stars at dark, the sea was there just nearby mirroring many things. All the skyscrapers and the city lights - it made Singapore look a real big city even if it is a very small one.

Near the quay there were people selling clothes, postcards and souvenirs even late at night.

The downtown, the city of Singapore, was such a perfect opposite to the peaceful Sentosa paradise island nearby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คีย์ Qlarke มีสิ่งวิเศษในความรู้สึกของ ที่ ผมรู้สึกดี และดีมี มา ครึ่งวงกลมซึ่งมีพื้นที่บางส่วนอยู่นอกร้านอาหารเต็มรูป ทั้งสถานอาหารและสถานดนตรี ติดกันฉันชอบนั่งเล่น ดูท้องฟ้าและดวงดาวที่มืด ทะเลมีเพียงใกล้เคียงสะท้อนสิ่งต่าง ๆ มากมาย ตึกระฟ้าทั้งหมดและไฟเมือง - ทำสิงคโปร์ค้นหา เมืองใหญ่อย่างแท้จริงแม้ว่ามันจะอันเล็ก ๆ ใกล้คีย์มีคนขายเสื้อผ้า โปสการ์ด และของที่ระลึกแม้ดึกตัวเมือง เมืองสิงคโปร์ สมบูรณ์ดังกล่าวตรงข้ามกับเกาะสวรรค์เซนเงียบสงบในบริเวณใกล้เคียงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Qlarke Quay มีบางสิ่งบางขลังในความรู้สึกของตน อย่างน้อยผมก็รู้สึกสะดวกสบายและมีความสุขที่นั่น รอบวงกลมนี้ครึ่งหนึ่งของพื้นที่ที่มีรูปทรงที่เต็มไปด้วยร้านอาหารบางส่วนนอก ทั้งสถานที่รับประทานอาหารค่ำและสถานที่เพลงถัดจากแต่ละอื่น ๆ . ฉันชอบนั่งอยู่ข้างนอกดูท้องฟ้าและดวงดาวที่มืดทะเลก็มีเพียงแค่อยู่ใกล้มิร์เรอร์หลายสิ่งหลายอย่าง ทั้งหมดตึกระฟ้าและไฟเมือง - มันทำให้สิงคโปร์มีลักษณะเป็นเมืองที่ใหญ่จริงถึงแม้ว่ามันจะเป็นหนึ่งที่มีขนาดเล็กมาก. ใกล้ท่าเรือมีคนขายเสื้อผ้า, โปสการ์ดและของที่ระลึกแม้ในช่วงดึก. เมือง, เมืองของสิงคโปร์ เป็นเช่นตรงข้ามที่สมบูรณ์แบบไปยังเกาะที่เงียบสงบสวรรค์อยู่ใกล้เกาะเซนโตซ่า