Hong Kong’s Moon Festival Hong Kong

Hong Kong’s Moon Festival
Hong Kong bustles at any time of year,…but the Mid-Autumn Festival brings out the best and brightest of this vibrant city. The celebration is also know as the Moon Festival,…and the traditional dessert is exchanged as holidy gifts. Modern mooncakes come in all shapes and flavors,…but purists prefer thin-crusted cakes made with lotus seed paste…and salted egg yolks that symbolize the full moon. Chinese lanterns are also integral to the party atmosphere. Local artist and master Chan Creates festive masterpieces with nothing more than bamboo,…colored paper and a fertile imagination. For kids, the festival’s a chance to late,…and marvel at the city wide display of lanterns. The fire dragon dances are arguably the hottest attraction of the entire festival. The 220-foot-long dragon wades its way through the Tai Hang neighborhood…amid much fanfare and scented smoke. The three-day dance was originally performed to drive plague from Tang Hai in the 19th century. It’s noisy and it’s smoky, but this holiday will not fail to ignite all your senses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮ่องกงดวงจันทร์เทศกาล
ฮ่องกงอึกทึกไปในช่วงเวลาของปีใด ๆ ... แต่เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงออกมาดีที่สุดและสว่างของเมืองที่มีชีวิตชีวานี้ การเฉลิมฉลองยังเป็นที่รู้ว่าเป็นงานเทศกาลดวงจันทร์ ... และขนมแบบดั้งเดิมมีการแลกเปลี่ยนเป็นของขวัญ holidy ขนมไหว้พระจันทร์ที่ทันสมัย​​มาในรูปทรงและรสชาติ,ครูสอน ... แต่ชอบขนมเค้กบางเกรอะกรังทำด้วยวางเมล็ดบัว ... และไข่แดงเค็มที่เป็นสัญลักษณ์ของพระจันทร์เต็มดวง โคมไฟจีนนอกจากนี้ยังมีส่วนประกอบที่สำคัญในบรรยากาศปาร์ตี้ ศิลปินท้องถิ่นและหลัก chan สร้างผลงานชิ้นเอกที่มีงานรื่นเริงอะไรมากไปกว่าไม้ไผ่ ... กระดาษสีและจินตนาการอุดมสมบูรณ์ สำหรับเด็กเทศกาลเป็นโอกาสถึงปลาย,... และประหลาดใจที่จอแสดงผลกว้างเมืองของโคมไฟ เต้นรำมังกรไฟมี arguably สถานที่ที่ร้อนแรงที่สุดของเทศกาลทั้งหมด มังกร 220 ฟุตยาวเดินลุยน้ำทางผ่านย่านไทแขวน ... ท่ามกลางประโคมมากและควันกลิ่นหอม เต้นรำสามวันได้ดำเนินการเดิมที่จะขับรถจากโรคระบาด Hai Tang ในศตวรรษที่ 19 มันมีเสียงดังและเป็นควันแต่วันหยุดนี้จะไม่ล้มเหลวที่จะจุดชนวนความรู้สึกของคุณทั้งหมด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลพระจันทร์ของฮ่องกง
ฮ่องกง bustles ที่ตลอดทั้งปี,... แต่เทศกาลไหว้พระจันทร์มาไว้ดีที่สุด และสว่างมากที่สุดของโรงแรมที่มีเสน่ห์แห่งนี้ การเฉลิมฉลองจะยังรู้เป็นเทศกาลดวงจันทร์,... และขนมโบราณมีการแลกเปลี่ยนเป็นของขวัญ holidy สมัย mooncakes มาในรูปร่างและรสชาติ... แต่บรรดาต้องทำบัวเมล็ดวาง...และไข่เค็มแดงที่เป็นสื่อเต็มดวงจันทร์เค้กบาง-crusted โคมไฟจีนก็ไปเงียบสงบ ศิลปินท้องถิ่นและผลงานมาสเตอร์พีหลักจันทร์สร้างเทศกาลซทำ มีอะไรมากไปกว่าไม้ไผ่,...สีกระดาษและจินตนาการที่อุดมสมบูรณ์ สำหรับเด็ก เทศกาลของโอกาสที่จะสาย.. และประหลาดใจที่การแสดงโคมไฟทั่วเมือง เต้นมังกรไฟว่าร้อนแรงที่สุดสถานที่ท่องเที่ยวเทศกาลทั้งหมด มังกรยาว 220 ฟุต wades ทางผ่านย่านไต้...ท่ามกลาง fanfare และควันหอมมาก เต้นสามวันเดิมดำเนินการไดรฟ์กาฬโรคจากไห่ถังในศตวรรษที่ 19 มันเป็นเสียงดัง และมีควัน แต่วันหยุดนี้จะไม่ล้มเหลวในการจุดชนวนความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดวงจันทร์ของฮ่องกง Hong Kong - ญี่ปุ่น
เต็มไปด้วยความพลุกพล่านในทุกช่วงเวลาของปี........................แต่ mid-autumn Festival ที่จะนำออกมาดีที่สุดของเมืองที่มีชีวิตชีวาแห่งนี้. งานเฉลิมฉลองที่มีพระจันทร์งานเทศกาลนี้...และของหวานในแบบดั้งเดิมที่มีการเปลี่ยนเป็นของขวัญ holidy mooncakes ที่ทันสมัยเข้ามาในทุกรูปทรงและรสชาติ........................แต่ purists ชอบเค้กแบบบางเปลือกทำด้วยเมล็ดบัว...และไข่แดงเค็มที่แสดงเป็นนัยพระจันทร์เต็มที่ โคมไฟจีนนอกจากนั้นยังเป็นปัจจัยที่สำคัญยิ่งต่อบรรยากาศแบบปาร์ตี้ได้ นายจันทร์และศิลปินท้องถิ่นสร้างผลงานชิ้นเอกแห่งเทศกาลไม่มีอะไรมากกว่าไม้ไผ่...กระดาษสีและจินตนาการที่อุดมสมบรูณ์ สำหรับเด็กที่เป็นโอกาสที่ดีที่ไปจนถึงช่วงดึก........................และมหัศจรรย์ใจไปกับเมืองที่แสดงความหลากหลายของโคมไฟ. เต้นรำมังกรไฟที่เป็นที่ถกเถียงกันว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมอย่างสูงสุดของประเทศไทยทั้งหมด มังกร 220 - เท้ายาว wades อย่างต่ายแขวนเขตพื้นที่...ท่ามกลางเเบบมากและควันส่งกลิ่นหอมอบอวล การเต้นรำแบบสามวันที่ได้ดำเนินการในการขับรถเป็นโรคจากราชวงศ์ Tang เสาไห้ในช่วงศตวรรษที่ 19 ดั้งเดิม มันเป็นเสียงดังและเป็นรมควันแต่วันหยุดนี้จะไม่มีปัญหาในการจุดประกายให้กับทุกสัมผัสของท่าน.