In contrast to masking, Sia molecul

In contrast to masking, Sia molecules are directly involved in a variety of recognition processes. This may be the most important role of these monosaccharides. This was first noted in microorganisms, which mostly use cell surface carbohydrates for binding to their host cells (Ofek and Doyle, 1994; Kelm and Schauer, 1997). Sia are the most frequent ligands for pathogenic and non-pathogenic viruses, bacteria and protozoa. The best known and longest studied example are influenza viruses.Hirst (1942), observed the binding of influenza A virus to human erythrocytes and mucins of the respiratory tract. The attachment, mediated by a vira lectin called hemagglutinin, was reversible and accompanied by the release of an acidic sugar-like substance by a viral ‘‘receptor-destroying enzyme’’, later named neuraminidase, or sialidase. The infection mechanism
includes binding of the virus to endothelial cells of the respiratory tract, followed by penetration, multiplication and exocytosis of such viruses. Viral sialidase seems to facilitate the spreading of the viruses in tissues by preventing their further attachment to cells from which they are budding and to mucus layers protecting epithelia of the respiratory tract. Using this knowledge it was possible to synthesize a very strong inhibitor (2,3-didehydro-2,4-dideoxy-4-guanidinyl-N-acetylneuraminic acid) of the viral sialidase based on a natural sialidase inhibitor (2,3-didehydro-2-deoxy-N-acetylneuraminic acid) and exact knowledge of the three-dimensional structure of the enzyme (von Itzstein et al., 1994). This substance and derivatives thereof are active in vivo and are being successfully used for the treatment of influenza.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงข้ามกระดาษกาว Sia โมเลกุลมีส่วนร่วมในความหลากหลายของกระบวนการรับรู้โดยตรง นี้อาจเป็นบทบาทสำคัญของ monosaccharides เหล่านี้ นี้ถูกบันทึกไว้ในจุลินทรีย์ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้คาร์โบไฮเดรตเซลล์ผิวรวมถึงเซลล์โฮสต์ (Ofek และดอยล์ 1994 Kelm และ Schauer, 1997) Sia เป็น ligands บ่อยอุบัติ และ อุบัติไม่ใช่ไวรัส แบคทีเรีย และโพรโทซัว ตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุด และยาวที่สุดมีศึกษาไวรัสไข้หวัดใหญ่ได้ (ปี 1942), Hirst สังเกตผูกของไวรัสไข้หวัดใหญ่ A การ erythrocytes มนุษย์และ mucins ของการหายใจ สิ่งที่แนบ mediated โดยศึกษาวีราที่เรียกว่า hemagglutinin ถูกย้อนกลับ และมาพร้อมกับเปิดตัวของสารเช่นน้ำตาลเป็นกรดโดยไวรัส ''ทำลายตัวรับเอนไซม์นิ้ว หลังชื่อ neuraminidase หรือ sialidase กลไกการติดเชื้อรวมรวมของไวรัสกับเซลล์บุผนังหลอดเลือดของระบบทางเดินหายใจ ตาม ด้วยการเจาะ การคูณ และการ exocytosis ของไวรัสดังกล่าว Sialidase ไวรัสดูเหมือนเพื่อ ให้ง่ายต่อการแพร่กระจายของไวรัสในเนื้อเยื่อ โดยการป้องกันของพวกเขาเพิ่มเติมแนบกับเซลล์ จากที่พวกเขาจะแตกหน่อ และชั้นเมือกที่ปกป้อง epithelia ของทางเดินหายใจ ใช้ความรู้นี้สามารถสังเคราะห์ผลที่แข็งแกร่งมาก (2,3-didehydro-2,4-dideoxy-4-guanidinyl-N-acetylneuraminic กรด) ของ sialidase ไวรัสตามผล sialidase ธรรมชาติ (2,3-didehydro-2-deoxy-N-acetylneuraminic กรด) และแน่นอนความรู้โครงสร้างสามมิติของเอนไซม์ (ฟอน Itzstein et al., 1994) สารนี้และอนุพันธ์ดังกล่าวอยู่ใน vivo และสำเร็จใช้สำหรับรักษาไข้หวัดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามกับกำบังโมเลกุล Sia มีส่วนร่วมโดยตรงในความหลากหลายของกระบวนการการรับรู้ นี้อาจจะเป็นบทบาทที่สำคัญที่สุดของ monosaccharides เหล่านี้ นี้ได้รับการตั้งข้อสังเกตแรกในจุลชีพซึ่งส่วนใหญ่ใช้คาร์โบไฮเดรตเซลล์ผิวสำหรับการผูกกับเซลล์โฮสต์ของพวกเขา (Ofek และดอยล์ 1994; Kelm และ Schauer, 1997) Sia เป็นแกนด์ที่พบบ่อยที่สุดเพื่อป้องกันไวรัสที่ทำให้เกิดโรคและไม่ก่อโรคแบคทีเรียและโปรโตซัว ที่รู้จักกันดีและเป็นตัวอย่างที่ยาวที่สุดมีการศึกษาไข้หวัดใหญ่ viruses.Hirst (1942) ตั้งข้อสังเกตที่มีผลผูกพันของโรคไข้หวัดใหญ่ไวรัสเม็ดเลือดแดงของมนุษย์และ mucins ระบบทางเดินหายใจ สิ่งที่แนบมาไกล่เกลี่ยโดยวีระเลคตินที่เรียกว่า hemagglutinin เป็นย้อนกลับและมาพร้อมกับการเปิดตัวของสารน้ำตาลเหมือนที่เป็นกรดจากไวรัส '' รับเอนไซม์ทำลาย '', neuraminidase ชื่อในภายหลังหรือ sialidase กลไกการติดเชื้อ
รวมถึงมีผลผูกพันของไวรัสเพื่อ endothelial เซลล์ของระบบทางเดินหายใจตามด้วยการเจาะคูณและ exocytosis ของไวรัสดังกล่าว ไวรัส sialidase ดูเหมือนว่าจะอำนวยความสะดวกในการแพร่กระจายของไวรัสในเนื้อเยื่อโดยการป้องกันสิ่งที่แนบมาต่อไปของพวกเขาไปยังเซลล์จากการที่พวกเขามีรุ่นและน้ำมูกชั้น epithelia ปกป้องระบบทางเดินหายใจ การใช้ความรู้นี้มันเป็นไปได้ในการสังเคราะห์สารยับยั้งที่แข็งแกร่งมาก (2,3-didehydro-2,4-dideoxy-4-guanidinyl-N-acetylneuraminic กรด) ของ sialidase ไวรัสอยู่บนพื้นฐานของการยับยั้ง sialidase ธรรมชาติ (2,3-didehydro -2-Deoxy-N-acetylneuraminic กรด) และความรู้ที่แน่นอนของโครงสร้างสามมิติของเอนไซม์ (ฟอน Itzstein et al., 1994) สารและสัญญาซื้อขายล่วงหน้าดังกล่าวนี้มีการใช้งานในร่างกายและมีการใช้ประสบความสำเร็จในการรักษาของโรคไข้หวัดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้ามกับกาวเ โมเลกุลที่เกี่ยวข้องโดยตรงในความหลากหลายของกระบวนการรับรู้ นี้อาจจะมีบทบาทที่สำคัญที่สุดของมอโนแซ็กคาไรด์เหล่านี้ นี้เป็นครั้งแรกที่บันทึกไว้ในจุลินทรีย์ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้คาร์โบไฮเดรตพื้นผิวเซลล์เพื่อจับกับเซลล์เจ้าบ้าน ( ofek และ ดอยล์ , 1994 ; lithuania และเชาเออร์ , 1997 )เสี่ยเป็นลิแกนด์ที่พบบ่อยที่สุดสำหรับโรคและไม่ก่อโรค ไวรัส แบคทีเรีย และโปรโตซัว รู้จักดีที่สุด และที่เรียน เช่น ไวรัสไข้หวัดใหญ่ เฮิร์สต ( 1942 ) สังเกตการจับของไวรัสไข้หวัดใหญ่ในมนุษย์ และการ mucins ของทางเดินหายใจ สิ่งที่แนบมา ) โดยวีระ เรียกว่า ฮีมแอกลูตินินติน ,ก็กลับพร้อมกับปล่อยของกรดน้ำตาลเช่นสารโดยไวรัส ' 'receptor-destroying เอนไซม์นิวรามินิเดส ' ' ชื่อภายหลัง หรือไซ ลิเดส . การติดเชื้อของไวรัสกลไก
รวมถึงการจับกับเซลล์เยื่อบุในทางเดินหายใจ ตามด้วยการเจาะ , การคูณ และไซโตซิส เช่น ไวรัสไวรัสไซ ลิเดสเหมือนจะอำนวยความสะดวกในการแพร่กระจายของไวรัสในเนื้อเยื่อโดยการป้องกันสิ่งที่แนบเพิ่มเติมของเซลล์ซึ่งจะแตกหน่อและเมือกมีชั้นป้องกันทางเดินหายใจ การใช้ความรู้นี้มันเป็นไปได้ที่จะสังเคราะห์สารยับยั้ง ( 2,3-didehydro-2 แรงมาก ,4-dideoxy-4-guanidinyl-n-acetylneuraminic acid ) ของไซ ลิเดสไวรัสตามไซ ลิเดสธรรมชาติยับยั้ง ( 2,3-didehydro-2-deoxy-n-acetylneuraminic acid ) และความรู้ที่แน่นอนของโครงสร้างสามมิติของเอนไซม์ ( จาก itzstein et al . , 1994 ) นี้และสารอนุพันธ์ของมันอยู่ในร่างกายและมีการใช้ประสบความสำเร็จในการรักษาไข้หวัดใหญ่