While I know that this statement is

While I know that this statement is going to make me very unpopular with readers, I do believe that it would be for the best

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ฉันรู้ว่า คำสั่งนี้จะทำให้ฉันไม่เป็นที่นิยมมากที่ มีผู้อ่าน ผมเชื่อว่า มันจะดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ฉันรู้ว่าคำสั่งนี้จะทำให้ฉันไม่เป็นที่นิยมมากกับผู้อ่านของผมไม่เชื่อว่ามันจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ฉันรู้ว่าคำสั่งนี้จะทำให้ผมไม่เป็นที่นิยมมากกับผู้อ่าน ฉันเชื่อว่า มันคงจะดี