Bisphenol A polycarbonate (PC) is o

Bisphenol A polycarbonate (PC) is one of the most important commercial aromatic polycarbonates [1,2]. It is an amorphous polymer with some outstanding thermal and mechanical proper- ties, including high impact strength, transparency, good dimen- sional stability, high gloss, high heat distortion temperature (HDT: 132e138  C), and high glass-transition temperature (Tg: 140e150 C). Moreover, it has a high degree of thermal stability, and a V-2 rating in the UL-94 test. However, more rigorous flame- retardant performance is often required for electronic and electrical applications [1,3].
Because of environmental concerns, some halogen-containing flame retardants that have high flame-resistant efficiencies have been gradually prohibited [2,4]. Novel silicon-containing and phosphorus-containing compounds used as flame retardants for polycarbonate and its blends have received increasing attention owing to their environmental friendliness [5,6]. Triphenyl phos- phate (TPP), resorcinol bis(diphenyl phosphate) (RDP), and bisphenol-A bis(diphenyl phosphate) (BDP) have achieved great commercial success as flame retardants for PC and its blends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bisphenol A โพลีคาร์บอเนต (PC) เป็นหนึ่งสำคัญที่สุดค้าหอมกลุ่ม [1, 2] เป็นพอลิเมอร์เป็นไป ด้วยความร้อนบางโดดเด่น และส่งผลกระทบต่อเครื่องจักรกลเฉพาะสายสัมพันธ์ รวมสูงแรง โปร่งใส มั่นคงดี dimen-sional ไฮกรอส อุณหภูมิความร้อนสูงเพี้ยน (HDT: 132e138 C), และอุณหภูมิการเปลี่ยนแก้วสูง (Tg: 140e150 C) นอกจากนี้ มีระดับสูงของความมั่นคงความร้อน และการจัดอันดับ V-2 ในทดสอบ UL 94 อย่างไรก็ตาม เปลวไฟ - หน่วงประสิทธิภาพอย่างเข้มงวดมากขึ้นมักจะจำเป็นสำหรับการใช้งานไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ [1,3]เนื่องจากความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม retardants เปลวไฟบางที่ประกอบด้วยฮาโลเจนที่มีประสิทธิภาพสูงทนทานต่อเปลวไฟแล้วค่อย ๆ ต้องห้าม [2, 4] นวนิยายซิลิคอนที่ประกอบด้วยและประกอบด้วยฟอสฟอรัสสารใช้เป็น retardants เปลวไฟโพลีคาร์บอเนตและของผสมที่ได้รับความสนใจเพิ่มขึ้น เพราะพวกเขาเป็นมิตรสิ่งแวดล้อม [5,6] Triphenyl phos phate (TPP), resorcinol bis(diphenyl phosphate) (RDP), และ bisphenol A bis(diphenyl phosphate) (BDP) ได้บรรลุประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เป็น retardants เปลวไฟสำหรับ PC และของผสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บิสฟีนอลเอโพลีคาร์บอเนต ( PC ) เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดทางการค้าอะโรมาติกพอลิคาร์บอเนต [ 1 , 2 ] มันเป็นโพลิเมอร์อสัณฐานที่มีความร้อนและเชิงกลที่เหมาะสม - ความสัมพันธ์ รวมถึงผลกระทบความแข็งแรงสูง โปร่งใสดี ไดเม็น - เสถียรภาพ sional เงาสูง อุณหภูมิการบิดเบือนความร้อนสูง ( hdt : 132e138  C ) และ สูงอุณหภูมิคล้ายแก้ว ( Tg : 140e150  C ) นอกจากนี้มันมีระดับสูงของเสถียรภาพทางความร้อน และการจัดอันดับ V-2 ใน ul-94 ทดสอบ อย่างไรก็ตาม เปลวไฟ - เคร่งครัดมากประสิทธิภาพหน่วงมักจะต้องสำหรับอิเล็กทรอนิกส์และการประยุกต์ใช้ไฟฟ้า [ 1 , 3 ] .
เนื่องจากความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม , สารหน่วงเปลวไฟฮาโลเจนที่มีประสิทธิภาพสูง ที่ทนต่อเปลวไฟได้ค่อย ๆห้าม [ 2 , 4 ]นวนิยายซิลิคอนที่มีฟอสฟอรัสและสารประกอบที่ใช้เป็นสารหน่วงไฟสำหรับโพลีคาร์บอเนตและผสมของมันได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นเนื่องจากพวกเขาเป็นมิตรสิ่งแวดล้อม [ 5 , 6 ] ไตรฟีนิล phos - เฟต ( TPP ) , รี บิส ( diphenyl ฟอสเฟต ( RDP )และ เอ บิส ( diphenyl ฟอสเฟต ( bdp ) ได้รับความสำเร็จเชิงพาณิชย์ที่ดีเป็นสารหน่วงไฟสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์และการผสมผสานของ