MThai News: สำนักข่าวต่างประเทศรายง

MThai News: สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกิดพายุงวงช้างพัดรอบชายฝั่งเกาะซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย ด้วยความสูงกว่าร้อยเมตร
โดยพายุงวงช้างเกิดขึ้นภายหลังการเกิดพายุทอร์นาโดขนาดใหญ่ใกล้ชายหาดอโวคาทางตอนเหนือของออสเตรเลีย นับเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นในแถบนั้นมาก่อนในรอบ 50 ปี
ทั้งนี้ปรากฏการณ์พายุงวงช้างจะเกิดขึ้นเมื่อมวลอากาศเย็นเคลื่อนที่ผ่านผิวน้ำที่มีอุณหภูมิสูงกว่า ทำให้เกิดลมพัดเป็นเกลียวขึ้นเหนือท้องน้ำ กระแสลมภายในอาจเคลื่อนที่ด้วยความเร็วลมสูงถึง 80กิโลเมตรต่อชั่วโมง และพัดเป็นวงได้ถึง60-120ไมล์(96-192ก.ม)ต่อชั่วโมง ซึ่งความรุนแรงของพายุสามารถพัดเอาสัตว์ทะเลและขยะจากใต้ท้องทะเลขึ้นสู่ฝั่งได้
ภาษาไทย
สลับภาษาต้นทางและภาษาปลายทาง
ภาษาอังกฤษ



ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
mthai news: international news agencies reported. Clary storms blowing around the coast of Sydney. Australia. With more than a hundred meters
.By Clary storms occurred after the large tornado near Avoca Beach, north of Australia. It is a phenomenon that has never occurred in the first round in 50 years
.This phenomenon occurs when a cold air mass Clary storms moving through the water at a higher temperature. Cause wind to spiral up above the water. The wind may be moving at a high velocity.And blew the band up to 60 to 120 miles (96 to 192 gM) per hour, with the intensity of a storm can blow out debris from under the sea, and the sea to the shore
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าว MThai: สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่าเกิดพายุงวงช้างพัดรอบชายฝั่งเกาะซิดนีย์ประเทศออสเตรเลียด้วยความสูงกว่าร้อยเมตรโดยพายุงวงช้างเกิดขึ้นภายหลังการเกิดพายุทอร์นาโดขนาดใหญ่ใกล้ชายหาดอโวคาทางตอนเหนือของออสเตรเลียนับเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นในแถบนั้นมาก่อนในรอบ 50 ปีทั้งนี้ปรากฏการณ์พายุงวงช้างจะเกิดขึ้นเมื่อมวลอากาศเย็นเคลื่อนที่ผ่านผิวน้ำที่มีอุณหภูมิสูงกว่าทำให้เกิดลมพัดเป็นเกลียวขึ้นเหนือท้องน้ำกระแสลมภายในอาจเคลื่อนที่ด้วยความเร็วลมสูงถึง 80กิโลเมตรต่อชั่วโมง และพัดเป็นวงได้ถึง60 120ไมล์(96-192ก.ม) ต่อชั่วโมงซึ่งความรุนแรงของพายุสามารถพัดเอาสัตว์ทะเลและขยะจากใต้ท้องทะเลขึ้นสู่ฝั่งได้ภาษาไทยสลับภาษาต้นทางและภาษาปลายทางภาษาอังกฤษ ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:ข่าว mthai: หน่วยงานข่าวต่างประเทศรายงาน โป๊ะพายุที่พัดรอบชายฝั่งของซิดนีย์ ออสเตรเลีย กว่าร้อยเมตร . โดยโป๊ะพายุที่เกิดขึ้นหลังจากพายุทอร์นาโดขนาดใหญ่ใกล้ชายหาดอโวกา ทางตอนเหนือของออสเตรเลีย มันเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นในรอบแรกปี 50 .This phenomenon occurs when a cold air mass Clary storms moving through the water at a higher temperature. Cause wind to spiral up above the water. The wind may be moving at a high velocity.And blew the band up to 60 to 120 miles (96 to 192 gM) per hour, with the intensity of a storm can blow out debris from under the sea, and the sea to the shore .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MThai News: สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ประเทศออสเตรเลีย
50
80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (ภาษาอังกฤษ) 1: ข่าว Mthai: สำนักข่าวต่างประเทศรายงาน พายุงวงช้างพัดรอบ ๆ ชายฝั่งของซิดนีย์ ออสเตรเลีย. ที่มีมากกว่าหนึ่งร้อยเมตรพายุงวงช้าง .By เกิดขึ้นหลังจากที่พายุทอร์นาโดขนาดใหญ่ที่อยู่ใกล้กับอโวคาบีชทางตอนเหนือของออสเตรเลีย มันเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นในครั้งแรกในรอบ 50 ปีที่โรงแรมแห่งนี้ในปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อมวลอากาศเย็นพายุงวงช้างที่เคลื่อนผ่านน้ำที่อุณหภูมิสูง ทำให้เกิดลมเกลียวขึ้นเหนือน้ำ ลมอาจจะย้ายที่ velocity.And สูงพัดวงถึง 60-120 ไมล์ (96-192 กรัม) ต่อชั่วโมงที่มีความรุนแรงของพายุสามารถพัดเศษจากใต้ทะเลและทะเลชายฝั่ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวเอ็มไทย : สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่าเกิดพายุงวงช้างพัดรอบชายฝั่งเกาะซิดนีย์ประเทศออสเตรเลียด้วยความสูงกว่าร้อยเมตรโดยพายุงวงช้างเกิดขึ้นภายหลังการเกิดพายุทอร์นาโดขนาดใหญ่ใกล้ชายหาดอโวคาทางตอนเหนือของออสเตรเลียนับเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นในแถบนั้นมาก่อนในรอบ 50 .ทั้งนี้ปรากฏการณ์พายุงวงช้างจะเกิดขึ้นเมื่อมวลอากาศเย็นเคลื่อนที่ผ่านผิวน้ำที่มีอุณหภูมิสูงกว่าทำให้เกิดลมพัดเป็นเกลียวขึ้นเหนือท้องน้ำกระแสลมภายในอาจเคลื่อนที่ด้วยความเร็วลมสูงถึง 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมงและพัดเป็นวงได้ถึง 60-120 ไมล์ ( 96-192 . . แอง ) ต่อชั่วโมงซึ่งความรุ นแรงของพายุสามารถพัดเอาสัตว์ทะเลและขยะจากใต้ท้องทะเลขึ้นสู่ฝั่งได้ภาษาไทยสลับภาษาต้นทางและภาษาปลายทางซานโดอะความอนสเตอร์ผลลัพธ์ ( โอพี ) 1ข่าวเอ็มไทย : สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า แคลรี่พายุพัดรอบชายฝั่งของซิดนีย์ ออสเตรเลีย กว่าร้อยเมตรโดยแคลรี่พายุเกิดขึ้นหลังจากที่พายุทอร์นาโดขนาดใหญ่ใกล้โวคาชายหาดทางตอนเหนือของออสเตรเลีย มันเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นในรอบแรกใน 50 ปีปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่ออากาศเย็นมวลแคลรี่พายุเคลื่อนที่ผ่านน้ำที่อุณหภูมิสูงกว่า เพราะลมจะหมุนวนขึ้นเหนือน้ำ ลมอาจจะย้ายที่ความเร็วสูง และทำวงดนตรีขึ้น 60 120 ไมล์ ( 96 192 กรัม ) ต่อ 1 ชั่วโมง กับความรุนแรงของพายุสามารถเป่าเศษซากจากใต้ทะเล และทะเลชายฝั่ง.