The Saturday market in Mt Hagen is

The Saturday market in Mt Hagen is a focal point of local life and provides a meeting place for traders from all over the province. It is a kaleidoscope of fruit and vegetables, birds, animals and people in bright shirts and skirts; some wearing flowers or grass in their hair. The men traditionally wear a long beard and the women wear an array of brilliant scarves and carry their brightly coloured string bags. These bags, called bilums, are used to carry everything from babies to firewood and are made by treading an entire length of string through each loop. Traditionally the string is made from tree bark, although these days many women buy synthetic yarn from the local stores for their bilums. Handicrafts can also be found at the Western Highlands Cultural Centre in Mt Hagen. It features a reconstructed village hut and has a museum with exhibits of artefacts and curios.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดนัดวันเสาร์ในบริษัทฮาเก็นการ์ Mt เป็นจุดโฟกัสชีวิตในท้องถิ่น และให้ประชุมผู้ค้าจากทั่วจังหวัด เป็น kaleidoscope ของผลไม้ และผัก นก สัตว์ และคนใสเสื้อและกระโปรง บางสวมใส่ดอกไม้หรือหญ้าในผมของพวกเขา คนซึ่งสวมเครายาว และผู้หญิงสวมใส่ของผ้าพันคอที่สดใส และมีกระเป๋าสายสีสันของพวกเขา ถุงเหล่านี้ เรียกว่า bilums ใช้ในการดำเนินการทุกอย่างจากทารกเพื่อฟืน และทำ โดย treading ทั้งความยาวของสายอักขระโดยแต่ละลูป ประเพณีข้อทำจากเปลือกไม้ แม้ว่าวันนี้ผู้หญิงซื้อเส้นด้ายสังเคราะห์จากร้านค้าท้องถิ่นใน bilums ของพวกเขา นอกจากนี้ยังสามารถพบหัตถกรรมศูนย์วัฒนธรรมไฮแลนด์ตะวันตกในบริษัทฮาเก็นการ์ Mt มันมีฮัทวิลเลจที่สร้างขึ้นใหม่ และมีพิพิธภัณฑ์จัดแสดงสิ่งประดิษฐ์และ curios

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดในวันเสาร์ Mt Hagen เป็นจุดโฟกัสของชีวิตท้องถิ่นและให้เป็นสถานที่ประชุมสำหรับผู้ค้าจากทั่วจังหวัด มันเป็นลานตาของผักและผลไม้, นก, สัตว์และผู้คนในเสื้อสดใสและกระโปรง; ดอกไม้บางสวมใส่หรือหญ้าในผมของพวกเขา ผู้ชายแบบดั้งเดิมสวมใส่เครายาวและผู้หญิงสวมใส่อาร์เรย์ของผ้าพันคอที่ยอดเยี่ยมและดำเนินการสีสดใสของพวกเขาถุงสตริง ถุงเหล่านี้เรียกว่า bilums จะใช้ในการดำเนินการทุกอย่างจากทารกที่จะฟืนและจะทำโดยเหยียบความยาวทั้งหมดของสตริงผ่านแต่ละวง ตามเนื้อผ้าสตริงที่ทำจากเปลือกไม้แม้ว่าวันนี้ผู้หญิงหลายคนซื้อเส้นด้ายสังเคราะห์จากร้านค้าท้องถิ่นสำหรับ bilums ของพวกเขา หัตถกรรมนอกจากนี้ยังสามารถพบได้ที่เวสเทิร์ไฮแลนด์ศูนย์วัฒนธรรมใน Mt Hagen นอกจากนี้ยังมีหมู่บ้านกระท่อมสร้างขึ้นใหม่และมีพิพิธภัณฑ์มีการจัดแสดงสิ่งของและ curios

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันเสาร์ตลาดใน Mt Hagen เป็นจุดโฟกัสของชีวิตในท้องถิ่น และมีสถานที่จัดประชุมสำหรับผู้ค้าจากทุกจังหวัด มันคือกล้องคาเลโดสโคปของผัก ผลไม้ นก สัตว์และคนใส่เสื้อสดใสและกระโปรง บาง ใส่ดอกไม้ หรือหญ้าในผมของพวกเขาผู้ชายผ้าสวมเครายาวและผู้หญิงใส่ array ของผ้าพันคอที่ยอดเยี่ยมและแบกของที่มีสีสันสดใส สายกระเป๋า เหล่านี้ถุง เรียกว่า bilums , จะใช้ในการถือทุกอย่างจากทารกฟืนและทำโดย treading มีความยาวทั้งหมดของสตริงผ่านแต่ละวง ผ้าเชือกทำจากเปลือกต้นไม้แม้ว่าทุกวันนี้ผู้หญิงหลายคนซื้อเส้นด้ายสังเคราะห์จากร้านค้าท้องถิ่น bilums ของพวกเขา งานฝีมือยังสามารถพบในที่ราบสูงตะวันตกที่ศูนย์วัฒนธรรมใน Mt Hagen . มันคุณสมบัติที่สร้างหมู่บ้าน ฮัท และมีพิพิธภัณฑ์จัดแสดงโบราณวัตถุที่มีของ และวัตถุหายาก