The estimated fair value of collate

The estimated fair value of collateral received for receiv­ables on which impairment losses were recognised to­talled € 25,443 million (2013: € 23,689 million) at the end of the reporting period. This collateral related primarily to vehicles. The carrying amount of assets held as col­lateral and taken back as a result of payment default amounted to € 41 million (2013: € 30 million).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มูลค่ายุติธรรมที่ประเมินของหลักประกันที่ลูกหนี้ได้ยังขาดทุนด้อยค่าที่รับ totalled € 25,443 ล้าน (2013: € 23,689 ล้าน) ที่จุดสิ้นสุดของรอบระยะเวลารายงาน หลักประกันนี้เกี่ยวข้องกับยานพาหนะเป็นหลัก ยอดถือครองสินทรัพย์เป็นหลักประกัน และนำกลับมาจากการชำระเงินเริ่มต้นมีการ € 41 ล้าน (2013:30 ล้านปอนด์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลค่ายุติธรรมโดยประมาณของหลักประกันที่ได้รับสำหรับลูกหนี้ที่ขาดทุนจากการด้อยได้รับการยอมรับมีจำนวนทั้งสิ้น 25,443 €ล้านบาท (2013: € 23,689 ล้านบาท) ในตอนท้ายของรอบระยะเวลารายงาน หลักประกันนี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะ มูลค่าตามบัญชีของทรัพย์สินที่เป็นหลักประกันและนำกลับไปเป็นผลของการเริ่มต้นการชำระเงินเป็นจำนวนเงิน 41,000,000 € (2013: 30,000,000 €)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณมูลค่ายุติธรรมของหลักประกันที่ได้รับ receiv องบิล ซึ่งผลขาดทุนได้ยอมรับกับอง talled €  25443 ล้านบาท ( 56 : €  23689 ล้านบาท ) ณ สิ้นงวด . นี้หลักประกันที่เกี่ยวข้องหลัก เพื่อยานพาหนะ การด้อยค่าของสินทรัพย์จัดเป็นคอลัมน์องด้านข้างแล้วส่งกลับเป็นผลมาจากเริ่มต้นการชําระเงินจำนวน 41 ล้าน€  ( 56 :
€  30 ล้านบาท )