Additionally, this study presents d

Additionally, this study presents data on a neglected area of research, namely the influence of personal and socio-environmental factors on food choice at breakfast among European adolescents. Our study shows that the personal factors ‘hunger’, ‘taste of the food’, ‘concern for health’ and the socio-environmental factor ‘parents or guardian’ were the most important influences on the adolescents’ choice of food at breakfast. Similar findings have been shown in studies from the USA, from Sweden and from Australia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ การศึกษานี้นำเสนอข้อมูลในพื้นที่ถูกละเลยคืออิทธิพลของปัจจัยส่วนบุคคล และสิ่งแวด ล้อมและสังคมในตัวเลือกอาหารเช้าในหมู่วัยรุ่นยุโรป งานวิจัย ศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าปัจจัยส่วนบุคคล 'หิว' 'รสชาติของอาหาร' 'ห่วงใยสุขภาพ' และปัจจัยสิ่งแวดล้อมและสังคม 'พ่อแม่หรือผู้ปกครอง' มีอิทธิพลสำคัญที่สุดสมบูรณ์แบบของวัยรุ่นอาหารเช้า ได้รับการแสดงผลที่คล้ายกันในการศึกษา จากประเทศสหรัฐอเมริกา สวีเดน และออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้การศึกษาครั้งนี้ได้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ที่ถูกทอดทิ้งของการวิจัยคืออิทธิพลของปัจจัยส่วนบุคคลสังคมและสิ่งแวดล้อมในการเลือกอาหารที่อาหารเช้าของเด็กวัยรุ่นยุโรป การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าปัจจัยส่วนบุคคล 'หิว', 'รสชาติของอาหาร', 'ความกังวลสำหรับสุขภาพและปัจจัยทางสังคมและสิ่งแวดล้อม' พ่อแม่หรือผู้ปกครอง 'เป็นอิทธิพลที่สำคัญที่สุดในทางเลือกที่วัยรุ่นของอาหารที่อาหารเช้า ผลการวิจัยที่คล้ายกันได้รับการแสดงในการศึกษาจากสหรัฐอเมริกาจากประเทศสวีเดนและจากออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้การศึกษานี้ได้นำเสนอข้อมูลที่ถูกทอดทิ้งในพื้นที่ของการวิจัย คือ อิทธิพลของบุคคลและสังคม ปัจจัยแวดล้อมในการเลือกอาหารมื้อเช้าของวัยรุ่นยุโรป การศึกษาพบว่าปัจจัยส่วนบุคคลหิว " " , " " อาหารเพื่อสุขภาพ " " , " " กังวลและผู้ปกครองตลอดจนปัจจัยสิ่งแวดล้อม " หรือผู้ปกครอง " เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่มีอิทธิพลต่อทางเลือกของวัยรุ่นของอาหารอาหาร ผลที่คล้ายกันได้รับการแสดงในการศึกษาจากสหรัฐอเมริกา จากสวีเดน และ จากออสเตรเลีย