M=MYANMARPORT IN MYANMARIntro :The

M=MYANMAR

PORT IN MYANMAR

Intro :
The Port of Yangon is the premier port of Myanmar and handled about 90 % of the
country’s exports and imports.Myanma Port Authority (MPA), has been implementing Port Security measures
in its ports since July 1, 2004 to comply with the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code)
adopted by IMO in 2002.

Accessibility :
The Yangon Port is accessible to vessels of 167 m LOA, 9m Draft, 15000 DWT and Thilawa Port
is accessible up to vessels of 200 m LOA, 9m Draft, 20000 DWT.
Working Hours Day shift 08:00 hours to 16:00 hours. Night shift 20:00 hours to 04:00 hours.
Overtime works is available on request for periods between shift hours.
Thailand-Myanmar Land transport crossing border seem more effective.Almost 80% apply Land transport from
Anyway in Thailand heading to Myawweddy and trucking to Yangon or major cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

M =พม่าพอร์ตในประเทศพม่าบทนำ:ท่าเรือย่างกุ้งเป็นพอร์ตพรีเมียร์ของพม่า และจัดการประมาณ 90% ของการประเทศส่งออกและนำเข้า พม่าพอร์ตอำนาจ (MPA), การใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยท่าเรือในท่าเรือตั้งแต่ 1, 2004 กรกฎาคมเรือนานาชาติและพอร์ตสินเชื่อปลอดภัย (ISPS รหัส)นำ โดย IMO ใน 2002การเข้าถึง:ท่าเรือย่างกุ้งมีเรือม. 167 LOA, 9 เมตรร่าง 15000 DWT และท่าเรือทิลาวาสามารถเข้าถึงเรือ 200 เมตร LOA ร่าง 20000 9 เมตรโดยทำงานชั่วโมงวันกะเวลา 08:00 ถึง 16:00 ชั่วโมง คืนกะชั่วโมง 20:00 น.ถึง 04:00 ชั่วโมงล่วงเวลาทำงานได้ตามคำขอสำหรับรอบระยะเวลาระหว่างชั่วโมงกะดูเหมือนว่าขนส่งข้ามพรมแดนไทย-พม่ามีประสิทธิภาพมากขึ้น เกือบ 80% ใช้การขนส่งทางบกจากอย่างไรก็ตามในประเทศไทยที่เดินทางไป Myawweddy และบรรทุกไปย่างกุ้งหรือเมืองใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

M = พม่า

PORT ในพม่า

Intro:
ท่าเรือย่างกุ้งเป็นพอร์ตชั้นนำของพม่าและการจัดการประมาณ 90% ของ
การส่งออกของประเทศและ imports.Myanma ท่าเรือ (MPA) ได้รับการใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยท่า
ในพอร์ตตั้งแต่วันที่ 1 กรกฏาคม 2004 เพื่อให้สอดคล้องกับเรือและท่าเรือระหว่างประเทศสิ่งอำนวยความสะดวกรหัสรักษาความปลอดภัย (ISPS Code)
นำโดย IMO ในปี 2002

การเข้าถึง:
เส้นทาง Yangon พอร์ตสามารถเข้าถึงเรือ LOA M 167 ร่าง 9M, 15000 เดทเวทตันและท่าเรือ Thilawa
สามารถเข้าถึงได้ขึ้นอยู่กับภาชนะ 200 เมตร LOA ร่าง 9M, 20000 DWT.
ทำงานชั่วโมงกะวัน 08:00 ชั่วโมง 16:00 ชั่วโมง กะกลางคืน 20:00 ชั่วโมง 04:00 ชั่วโมง.
ล่วงเวลาทำงานให้บริการตามคำขอสำหรับรอบระยะเวลาระหว่างเวลาเปลี่ยน.
ไทยพม่าขนส่งข้ามพรมแดนที่ดินดูเหมือนจะมากขึ้น effective.Almost 80% ใช้ที่ดินการขนส่งจาก
อย่างไรก็ตามในประเทศไทยมุ่งหน้าไปยัง Myawweddy และขนส่ง ไปย่างกุ้งหรือเมืองใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

M = พม่าท่าเรือในพม่าIntro :ท่าเรือย่างกุ้ง เป็นนายกรัฐมนตรีของพม่า และจัดการพอร์ตประมาณ 90% ของการส่งออกของประเทศ และนำเข้า บริษัท ท่าเรือ ( MPA ) , มีการใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยพอร์ตในท่าเรือของประเทศตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 เพื่อให้สอดคล้องกับเรือนานาชาติและรหัสรักษาความปลอดภัยท่าเรือ ( รหัสผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต )ที่รับรองโดย IMO ใน 2002การเข้าถึง :ย่างกุ้งพอร์ตสามารถเข้าถึงเส้นเลือด 167 ม. 9 , 000 DWT เรือ , ร่าง , และพอร์ตทิลาวาสามารถเข้าถึงเรือ 200 เมตรโล 9 , ร่าง , 000 DWT .ชั่วโมงการทำงานกะกลางวันและ 08 : 00 ชั่วโมง 16 : 00 ชั่วโมง กะกลางคืน 20 : 00 ชั่วโมง 04 : 00 ชั่วโมงล่วงเวลางานสามารถใช้ได้เมื่อขอช่วงระหว่างชม.ที่ดินการขนส่งข้ามชายแดนไทย พม่า ดูเหมือน มีประสิทธิภาพมากขึ้น เกือบ 80% ใช้ขนส่งจากอย่างไรก็ตาม ประเทศไทยไป myawweddy และรถบรรทุกไปย่างกุ้ง หรือเมืองใหญ่