Melaka River was once dubbed the ‘V

Melaka River was once dubbed the ‘Venice of the East’ by European seafarers. These days, it is a popular tourist attraction primarily because of the 45-minute River Cruise that takes you all the way to Kampung Morten, past Malacca town and the settlements and bridges along the riverbank.

All in all, the Melaka River spans a distance of ten km. It is said to be the birthplace of Melaka because the Sumatran prince Parameswara founded Malacca sultanate here and built his palace on the east-bank of the river (at the foot of St. Paul’s Hill) in the 1400s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะละกาแม่น้ำที่ครั้งหนึ่งเคยถูกขนานนาม 'เวนิสแห่งตะวันออก' โดยยุโรปชั่วลูกชั่วหลาน วันนี้ก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมเนื่องจากการล่องเรือแม่น้ำ 45 นาทีที่จะพาคุณไปตลอดทางจนถึง Kampung มอร์เทนอดีตเมืองมะละกาและการตั้งถิ่นฐานและสะพานตามแนวฝั่งแม่น้ำ. ทั้งหมดในทุกแม่น้ำมะละกาครอบคลุมระยะทาง สิบกม. มันบอกว่าจะเป็นบ้านเกิดของมะละกาเพราะสุมาตราเจ้าชาย Parameswara ก่อตั้งมะละกาสุลต่านนี่และสร้างพระราชวังของเขาในทางทิศตะวันออกฝั่งแม่น้ำ (ที่เท้าของฮิลล์เซนต์ปอล) ใน 1400s

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่น้ำมะละกาเคยขนานนามว่า " เวนิสตะวันออก " โดยสุขภาพในยุโรป วันเหล่านี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลัก เพราะความนิยมของการล่องเรือแม่น้ำ 45 นาทีที่จะนำคุณทุกทางเพื่อ Kampung Morten อดีตเมืองมะละกาและการชำระหนี้และสะพานตามแนวตลิ่ง

ทั้งหมดในทุก แม่น้ำมะละกา ช่วงระยะทาง 10 กิโลเมตรมันกล่าวว่าเป็นบ้านเกิดของมะละกา เพราะเจ้าชายปรเมศวรสุมาตราก่อตั้งเมืองในแหลมมลายูสุลต่าน ที่นี่ และสร้างพระราชวังบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำที่เท้าของ เซนต์ พอล ฮิลล์ ) ใน 1400s .