10 The term of this Agreement shall

10 The term of this Agreement shall be effective from the data accepted and agreed by the Recipient below , and shall remain in full force for a period of two years ,provided , however ,that the confidential obligation of the Recipient herein shall survive the termination of this Agreement for five years thereafter
11 This Agreement shall be construed in accordance with the substanive laws of thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10 คำของข้อตกลงนี้จะมีผลจากข้อมูลที่ยอมรับ และตกลงที่ด้านล่าง ผู้รับ และจะยังคงอยู่ในการบังคับเต็มเป็นระยะเวลา 2 ปี มี ไร ข้อผูกมัดเป็นความลับของผู้รับซึ่งจะอยู่รอดให้มีการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้ห้าปีหลังจากนั้น
11 ข้อตกลงจะต้องตีความกฎหมาย substanive ของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10 ระยะเวลาของข้อตกลงนี้จะมีผลจากข้อมูลที่ได้รับการยอมรับและตกลงโดยผู้รับด้านล่างและจะยังคงมีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบในระยะเวลาสองปีที่ผ่านมาให้ แต่ที่ภาระหน้าที่ที่เป็นความลับของผู้รับในที่นี้จะยังคงมีการสิ้นสุดของ ข้อตกลงนี้เป็นเวลาห้าปีหลังจากนั้น
11 ความตกลงนี้จะได้รับการตีความตามกฎหมาย substanive แห่งประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 เงื่อนไขของข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ จากข้อมูลที่ได้รับการยอมรับและเห็นด้วย โดยผู้รับด้านล่าง และให้อยู่ในบังคับเต็มเป็นระยะเวลา 2 ปี ให้ แต่ที่เป็นความลับของผู้รับหน้าที่นี้จะอยู่รอด การสิ้นสุดของข้อตกลงนี้เป็นเวลาห้าปีหลังจากนั้น
11 ข้อตกลงนี้จะต้องตีความตามกฎหมาย substanive แห่งประเทศไทย