In April 2012, hedge fund insiders

In April 2012, hedge fund insiders became aware that the market in credit default swaps was possibly being affected by the activities of Bruno Iksil, a trader for JPM, referred to as “ the London whale” in reference to the huge positions he was taking. Heavy opposing bets to his positions are known to have been made by traders, including another branch of JPM that purchased the derivatives offered by JPM in such high volume. Early reports were denied and minimized by the firm in an attempt to minimize exposure. Major losses of $2 billion were reported by the firm in May 2012 in relationship to these trades and updated to $4.4 billion on July 13,2012. The disclosure, which resulted in headlines in the media, did not disclose the exact nature of the trading involved, which remains in progress and as of June 28, 2012, was continuing to produce losses that could total as much as $9 billion under worst case scenarios. The item traded,possibly related to CDX IG 9, an index based on the default risk of major U.S. corporations,has been described as a “derivative of a derivative.” On the company’s emergency conference call, JPM CEO Jamie Dimon said the strategy was “flawed, complex, poorly reviewed, poorly executed, and poorly monitored.” The episode is being investigated by the Federal Reserve, the Securities and Exchange Commission (SEC), and the FBI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2555 เมษายน เฮดจ์ฟันด์บุคคลภายในเป็นทราบว่า ตลาดในเครดิตสัญญาเริ่มต้นถูกอาจรับผลกระทบจากกิจกรรมของ Bruno Iksil ผู้ประกอบการค้าสำหรับสามเสา เรียกว่า "ปลาวาฬลอนดอน" อ้างอิงถึงตำแหน่งใหญ่ที่เขาได้รับการ เดิมพันหนักตรงข้ามกับตำแหน่งของเขาเป็นที่รู้จักกันโดยเทรดเดอร์ รวมทั้งสาขาที่สามเสาที่ซื้อตราสารอนุพันธ์ที่เสนอ โดยสามเสาในปริมาณสูงดังกล่าว รายงานก่อนถูกปฏิเสธ และลดลง โดยบริษัทในความพยายามที่ลดแสง สูญเสียหลักของ 2 พันรายงาน โดยบริษัทในปี 2012 ในความสัมพันธ์การค้าเหล่านี้ และปรับปรุงการ 4.4 พันล้านดอลลาร์เมื่อกรกฎาคม 13,2012 การเปิดเผยข้อมูล ซึ่งผลในพาดหัวข่าวในสื่อ ไม่เปิดเผยลักษณะที่แน่นอนของการซื้อขายเกี่ยวข้อง ซึ่งยังคงดำเนินการอยู่ และณ วันที่ 28 มิถุนายน 2012 ยังคงผลิตขาดทุนที่อาจจะรวมเป็น $9 พันล้านภายใต้สถานการณ์กรณีที่เลวร้ายที่สุด สินค้าที่ซื้อขาย อาจจะเกี่ยวข้องกับ 9 IG CDX ดัชนีอิงความเสี่ยงค่าเริ่มต้นของบริษัทใหญ่ ๆ ในสหรัฐอเมริกา ได้รับการอธิบายว่าเป็น "อนุพันธ์ของอนุพันธ์" โทรเรียกประชุมฉุกเฉินของบริษัทฯ Dimon เจมี่สามเสา CEO กล่าวว่า กลยุทธ์ "ข้อบกพร่อง คอมเพล็กซ์ ดูไม่ดี ไม่ดีดำเนินการ และตรวจสอบได้ไม่ดี" ตอนที่จะถูกสอบสวน โดยเฟด ทรัพย์และหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.), และเอฟบีไอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนเมษายน 2012 ภายในกองทุนป้องกันความเสี่ยงเริ่มตระหนักว่าตลาดในการแลกเปลี่ยนเครดิตเริ่มต้นก็อาจจะได้รับผลกระทบจากกิจกรรมของบรูโน่ Iksil ผู้ประกอบการค้าสำหรับ JPM ให้เรียกว่า "ปลาวาฬลอนดอน" ในการอ้างอิงถึงตำแหน่งใหญ่เขากำลัง เดิมพันตรงข้ามหนักไปอยู่ในตำแหน่งของเขาเป็นที่รู้จักได้รับการทำโดยผู้ค้ารวมทั้งสาขาอื่นของ JPM ที่ซื้อสัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่นำเสนอโดย JPM ในปริมาณสูงเช่น ก่อนรายงานถูกปฏิเสธและลดลงโดย บริษัท ในความพยายามที่จะลดความเสี่ยง ความสูญเสียที่สำคัญของ $ 2 พันล้านได้รับรายงานจาก บริษัท ในเดือนพฤษภาคม 2012 ในความสัมพันธ์กับการซื้อขายเหล่านี้และการปรับปรุงเพื่อ $ 4.4 พันล้านกรกฏาคม 13,2012 การเปิดเผยข้อมูลซึ่งมีผลในพาดหัวข่าวในสื่อที่ไม่ได้เปิดเผยธรรมชาติที่แท้จริงของการซื้อขายที่เกี่ยวข้องซึ่งยังคงอยู่ในความคืบหน้าและ ณ วันที่ 28 มิถุนายน 2012 ได้รับการอย่างต่อเนื่องในการผลิตการสูญเสียที่อาจรวมมากที่สุดเท่าที่ $ 9 พันล้านภายใต้กรณีที่เลวร้ายที่สุด สถานการณ์ รายการซื้อขายอาจจะเกี่ยวข้องกับการ CDX IG 9 ดัชนีอยู่บนพื้นฐานของความเสี่ยงเริ่มต้นของ บริษัท ยักษ์ใหญ่ในสหรัฐได้รับการอธิบายว่าเ​​ป็น "อนุพันธ์ของอนุพันธ์." ในการประชุมฉุกเฉินของ บริษัท ฯ , JPM ซีอีโอเจมี่ Dimo​​n กล่าวว่ากลยุทธ์ที่เป็น "ข้อบกพร่องที่ซับซ้อนการตรวจสอบคุณภาพการดำเนินการไม่ดีและไม่ดีตรวจสอบ." ตอนที่จะถูกตรวจสอบโดย Federal Reserve, คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ( ก.ล.ต. ) และเอฟบีไอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนเมษายน 2012 , ภายในกองทุนได้ทราบว่าตลาดในสัญญาแลกเปลี่ยนเครดิตเริ่มต้นที่อาจได้รับผลกระทบจากกิจกรรมของ บรูโน่ iksil , ผู้ค้าสำหรับ JPM เรียกว่า " ลอนดอนปลาวาฬ " ในการอ้างอิงถึงตำแหน่งใหญ่มา หนักต่อต้านเดิมพันตำแหน่งของเขาเป็นที่รู้จักได้ถูกทำโดยผู้ค้า รวมทั้งสาขาอื่นของ JPM ที่ซื้อหลักทรัพย์ที่เสนอ โดย JPM ในปริมาณสูง . รายงานก่อน ถูกปฏิเสธ และลดลง โดย บริษัท ในการพยายามที่จะลดความเสี่ยง . ขาดทุน $ 2 พันล้านถูกรายงานโดย บริษัท ในเดือนพฤษภาคม 2555 ในความสัมพันธ์การค้าเหล่านี้และการปรับปรุง $ 4.4 ล้าน เมื่อวันที่ 132012 . เปิดเผย ซึ่งส่งผลให้เกิดการพาดหัวข่าวในสื่อไม่ได้เปิดเผยธรรมชาติที่แท้จริงของการซื้อขายที่เกี่ยวข้องซึ่งยังคงอยู่ในความคืบหน้า และ ณ สิ้นเดือนมิถุนายน 28 , 2012 , อย่างต่อเนื่องเพื่อผลิตขาดทุนที่อาจรวมมากที่สุดเท่าที่ $ 9 พันล้านภายใต้สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด รายการซื้อขาย อาจเกี่ยวข้องกับ CDX IG 9 ดัชนีตามความเสี่ยงของหลักของ บริษัท ได้รับการอธิบายว่าเป็น " อนุพันธ์ของอนุพันธ์ " เรียกประชุมฉุกเฉินของบริษัท , ซีอีโอเจมี่ ไดมอน กล่าวว่า กลยุทธ์ JPM " ตำหนิ ซับซ้อน งานทบทวนงานประหาร และงาน การตรวจสอบ ตอนถูกสอบสวนโดย Federal Reserve , คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์ ( ก.ล.ต. ) และ FBI