They rotate end over end as the differential case rotates.
Because the pinions are meshed with both side gears, the
side gears rotate and tum the axle shafts. The ring gear,
differential gears, and axle shafts tum together without
variation in speed as long as the vehicle is moving in a
straight line.