My Love, I am so sorry for not writ

My Love,


I am so sorry for not writing to you early enough, I have been in the hospital with Alan and I could not check my email. Please do not be angry with me. I just returned to the hotel room now.

The Doctor just certified Alan fit now to fly to Thailand, he said my son Alan is OK now and very fit to travel to Thailand, all things being equal we will be with you in Thailand on Friday 31 OF October 2014 @6:30am but we will depart here today 29of October 2014 later hours because the Flight departure to Thailand is 11:45Pm local time here today.
Honey, I have not been able to book for a hotel because I have been so busy with work here and with Alan in the hospital, I have not had the time to do that. When we get to Thailand, we will go around together and check for a suitable hotel to stay. I think that this way will be better. We will be staying for at least 1 week.

But Honey I just encountered some problem here, the Doctor is yet to release Alan to me because after telling me that Alan is OK, he then gave me the Bills for the medical Treatment for Alan, he gave me a bill a Bill of $1,980. I was able to pay 980 dollars because I was just left with $1000 dollars in my pocket or maybe they make it expensive for me because they know I'm a stranger here.

Honey, I couldn't pay the full amount because,I have already spent the Money I came here with on Goods and the shipping, and on Flight tickets to Thailand and Hotel here,I was just left with $900 dollars,So they needed me to complete the balance at the hospital of $1000 USD and I Just called my Bank in Manchester to notify me were I can use my credit cards in South Africa,they said my credit cards,does not work in 21 Africa countries and there is no way I can use it in Africa,because of their poor Banking system here in Africa and I was so shocked and I have lot on my Credit Card.

It pains me to have to ask you this but I just have to. I need $1,200 USD from you to enable me pay off the balance at the Hospital and use the balance for a cab to Airport, so that we can Embark on our Journey to Thailand later today.

Please Honey, Can you help me? If you can help me in any way possible, do not hesitate to. I will pay you back immediately we arrive in Thailand because I have also confirmed from my Bank, that I will be able to use my Credit Card in all Asian Countries, including Thailand. Because I told them I was going to Thailand to see you my Wife.
I was mainly concerned about how I can receive the money from you but when I asked the Doctor, he said the only way I can receive money in this Country is through Western Union Money Transfer. And that you can send it directly to the Hospitals Accountant here in South Africa. I just checked the Western Union websites in Thailand to find out how I can receive the Money from you from Thailand. It showed that Western Union Offices are present in all Thailand POST OFFICES and DEPARTMENTAL STORES all over Thailand. The doctor said that I should tell you to go to any Thailand Post office nearest to you and send the money to me with the following format.

Locate any Western Union Outlet in any Thailand Post Office Nearest to you and send the money to the Hospital Accountant with the following details.

Name Of Receiver: Ibrahim Fuseini
Address of Receiver : 5/7 Roodepoort Road,2000 Johannesburg .South Africa
Form Of Identification: International Passport

Honey remember to send the following details to me via email immediately after sending the money so that I can forward the information to the Accountant or You can send to me a scan copy of the receipt that will be given to you by Western Union.

Name of Sender:
Address of Sender:
Amount Sent:
MTCN (Money Transfer Control Number)
Test Question: Alan
Test Answer: better now

Honey, note that South Africa is 5 hours late Behind Thailand, so please use the time advantage and send the money on time, because we still have about 22 hours before our Departure to Thailand, So that we can leave here on time and Embark on our Journey to Thailand.
Also, please honey, I do not want you to tell anyone about this, please, because I do not want your family and friends thinking that I am unable to take care of you financially. I feel really ashamed about this.Honey I'm counting on you because you are my only hope in this my trying time, I vow not to break your heart. I will pay you immediately I use my credit card in your country. Honey I promise to Love you all the days of my life.


Honey thanks for your assistance and love.
See you Soon.
I Love You.

Sati

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก ผมจึงขอไม่เขียนให้เร็วเพียงพอ ได้ในโรงพยาบาลกับ Alan และฉันไม่สามารถตรวจสอบอีเมลของฉัน กรุณาไม่ได้โกรธกับฉัน ผมเพิ่งกลับไปห้องขณะนี้ หมอ Alan รับรองเพียงพอดีตอนนี้การบินไทย เขากล่าวว่า ลูก Alan ได้ตอนนี้ และมากพอจะเดินทางไปประเทศไทย สิ่งเท่ากันเราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยในวันศุกร์ที่ 31 ตุลาคมปี 2557 @6:30 แต่เราจะออกที่นี่วันนี้ 29of 2014 ตุลาคมต่อชั่วโมงเนื่องจากออกเดินทางบินไปไทย 11:45 น.เวลาท้องถิ่นที่นี่วันนี้ น้ำผึ้ง ฉันมียังไม่ได้จองโรงแรม เพราะผมได้จึงติดงานที่นี่ และ Alan ในโรงพยาบาล ฉันไม่มีเวลาที่จะทำ เมื่อเราได้รับในประเทศไทย เราจะเที่ยวกัน และหาโรงแรมที่เหมาะแก่ ผมคิดว่า วิธีนี้จะดีกว่า เราจะอยู่อย่างน้อย 1 สัปดาห์ แต่น้ำผึ้งที่ผมเพิ่งพบปัญหาบาง เป็นหมอ ยังปล่อย Alan ผม เพราะหลังจากบอกว่า Alan OK ฉัน เขาแล้วให้ฉันใบสำหรับค่ารักษาพยาบาลสำหรับ Alan เขาให้ฉันเก็บเงินตั๋ว $1,980 ผมได้ 980 ดอลลาร์ เนื่องจากมีเพียงข้าพเจ้ากับ $1000 เหรียญ ในกระเป๋าของฉัน หรือบางทีพวกเขาทำมันแพงสำหรับผม เพราะพวกเขารู้ว่า ฉันเป็นคนแปลกหน้านี่ น้ำผึ้ง ไม่สามารถจ่ายเงินเต็มจำนวนเนื่องจาก ฉันแล้วจ่ายเงินที่ฉันมาที่นี่ด้วยสินค้าและการจัดส่ง และบนตั๋วเครื่องบินไทยและโรงแรมที่นี่ มีเพียงข้าพเจ้ากับ $900 ดอลลาร์ ดังนั้นพวกเขาต้องการฉันสมบูรณ์ดุล ณโรงพยาบาลของ $1000 USD และฉันเพียงแค่เรียกว่าธนาคารของฉันในแมนเชสเตอร์เพื่อแจ้งเตือนได้สามารถใช้บัตรเครดิตของฉันในแอฟริกาใต้พวกเขากล่าวว่า บัตรเครดิตของฉัน ไม่ทำงานในประเทศแอฟริกา 21 มีวิธีฉันสามารถใช้มันในแอฟริกา เนื่องจากระบบของพวกเขายากจนธนาคารที่นี่ในแอฟริกา และฉันตกใจมาก และมีจำนวนมากในบัตรเครดิต มันปวดฉันต้องถามนี้ แต่ผมก็ต้อง ฉันต้อง $1200 USD จากคุณสามารถเปิดใช้งานฉันจ่ายปิดยอดดุลที่โรงพยาบาล และใช้ยอดดุลสำหรับแท็กซี่ที่สนามบิน เพื่อให้เราสามารถเริ่มดำเนินการในการเดินทางของเราในประเทศไทยวัน เพียงน้ำผึ้ง คุณสามารถช่วยฉัน ถ้าคุณสามารถช่วยฉันวิธีใดก็ได้ ลังเลไป ผมจะจ่ายคุณกลับในทันทีที่เราเข้ามาในประเทศไทยเนื่องจากฉันมียังได้รับการยืนยันจากธนาคารของฉัน ว่า ฉันจะสามารถใช้บัตรเครดิตในประเทศเอเชียทั้งหมด รวมทั้งประเทศไทย เนื่องจากบอกว่า พวก ผมไปไทยเพื่อดูภรรยา I was mainly concerned about how I can receive the money from you but when I asked the Doctor, he said the only way I can receive money in this Country is through Western Union Money Transfer. And that you can send it directly to the Hospitals Accountant here in South Africa. I just checked the Western Union websites in Thailand to find out how I can receive the Money from you from Thailand. It showed that Western Union Offices are present in all Thailand POST OFFICES and DEPARTMENTAL STORES all over Thailand. The doctor said that I should tell you to go to any Thailand Post office nearest to you and send the money to me with the following format. Locate any Western Union Outlet in any Thailand Post Office Nearest to you and send the money to the Hospital Accountant with the following details. Name Of Receiver: Ibrahim Fuseini Address of Receiver : 5/7 Roodepoort Road,2000 Johannesburg .South AfricaForm Of Identification: International Passport Honey remember to send the following details to me via email immediately after sending the money so that I can forward the information to the Accountant or You can send to me a scan copy of the receipt that will be given to you by Western Union.Name of Sender:Address of Sender:Amount Sent:MTCN (Money Transfer Control Number)Test Question: AlanTest Answer: better now น้ำผึ้ง ทราบว่า แอฟริกาใต้เป็นสายหลังประเทศไทย 5 ชั่วโมงดังนั้นกรุณาใช้ประโยชน์จากเวลา และส่งเงินตรงเวลา เนื่องจากเรายังมีประมาณ 22 ชั่วโมงก่อนการเดินทางของเราในประเทศไทย เพื่อให้เราสามารถออกจากที่นี่ในเวลาและ Embark ในการเดินทางของเราในประเทศไทย ยัง โปรดน้ำผึ้ง ฉันไม่ต้องคุณบอกทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ กรุณา เพราะฉันไม่ต้องการครอบครัวและเพื่อนคิดว่า ฉันไม่สามารถดูแลคุณเงินของคุณ ผมรู้สึกละอายใจจริง ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้น้ำผึ้งที่ผมกำลังนับกับคุณ เพราะคุณเป็นของฉันเพียงหวังว่านี้ฉันพยายามเวลา ฉันสาบานไม่ให้ตัดใจ ผมจะจ่ายให้คุณทันทีที่ใช้บัตรเครดิตในประเทศของคุณ ฉันสัญญาว่า จะรักคุณทุกวันชีวิตของผึ้งน้ำผึ้งขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือและความรักของคุณเจอกันใหม่เร็ว ๆ นี้ฉันรักเธอSati

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรักของฉัน, ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนถึงคุณเร็วพอที่ฉันได้รับในโรงพยาบาลกับอลันและผมก็ไม่สามารถตรวจสอบอีเมลของฉัน โปรดอย่าโกรธฉัน ฉันเพิ่งกลับมาถึงห้องพักของโรงแรมขณะนี้แพทย์ได้รับการรับรองเพียงอลันพอดีตอนนี้ที่จะบินมาเมืองไทยเขากล่าวว่าลูกชายของฉันอลันก็โอเคตอนนี้และเหมาะสมมากที่จะเดินทางไปยังประเทศไทยทุกสิ่งที่เท่าเทียมกันเราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยในวันศุกร์ที่ 31 ตุลาคม 2014 @ 6: 30am แต่เราจะออกเดินทางวันนี้ 29of ตุลาคม 2014 ชั่วโมงต่อมาเพราะเดินทางมาเมืองไทยเป็น 11: 45Pm เวลาท้องถิ่นวันนี้ที่รักฉันยังไม่ได้รับสามารถที่จะจองโรงแรมเพราะผมได้รับ ยุ่งกับการทำงานที่นี่และกับอลันในโรงพยาบาลผมไม่ได้มีเวลาที่จะทำอย่างนั้น เมื่อเราได้รับในประเทศไทยเราจะไปรอบ ๆ ด้วยกันและตรวจสอบโรงแรมที่เหมาะสมที่จะอยู่ ผมคิดว่าวิธีนี้จะดีขึ้น เราจะพักอย่างน้อย 1 สัปดาห์แต่น้ำผึ้งฉันเพิ่งพบปัญหาบางส่วนที่นี่หมอก็ยังไม่ปล่อยอลันกับผมเพราะหลังจากบอกฉันว่าอลันก็โอเคแล้วเขาก็ให้ฉันเงินสำหรับการรักษาทางการแพทย์สำหรับอลัน เขาให้ผมเรียกเก็บบิลของ $ 1,980 ผมสามารถที่จะจ่ายเงิน 980 ดอลลาร์เพราะผมก็ถูกทิ้งไว้เพียงกับ $ 1,000 ดอลลาร์ในกระเป๋าของฉันหรือพวกเขาอาจทำให้มันแพงเกินไปสำหรับผมเพราะพวกเขารู้ว่าฉันมีคนแปลกหน้านี่ที่รักฉันไม่สามารถจ่ายเงินเต็มจำนวนเพราะฉันมี แล้วการใช้จ่ายเงินผมมาที่นี่ด้วยกับสินค้าและการจัดส่งสินค้าและตั๋วเครื่องบินไปยังประเทศไทยและโรงแรมที่นี่ฉันถูกทิ้งให้อยู่เพียงกับ $ 900 ดอลลาร์ดังนั้นพวกเขาต้องการฉันเพื่อให้สมดุลที่โรงพยาบาลของ $ 1000 เหรียญและฉันเพียงแค่เรียกว่า ธนาคารของฉันในแมนเชสเตอร์เพื่อแจ้งให้ฉันเป็นที่ฉันสามารถใช้บัตรเครดิตของฉันในแอฟริกาใต้พวกเขากล่าวว่าบัตรเครดิตของฉันไม่ทำงานในแอฟริกา 21 ประเทศและมีวิธีที่ฉันสามารถใช้มันในแอฟริกาไม่เป็นเพราะระบบการธนาคารของพวกเขาไม่ดีที่นี่ ในแอฟริกาและผมตกใจมากและฉันมีจำนวนมากเกี่ยวกับบัตรเครดิตของผมรู้สึกเจ็บปวดที่จะมีการขอให้คุณนี้ แต่ฉันเพียงแค่ต้อง ฉันต้องการที่ $ 1,200 เหรียญสหรัฐจากคุณที่จะช่วยให้ฉันจ่ายออกจากยอดเงินที่โรงพยาบาลและใช้ความสมดุลสำหรับรถแท็กซี่ไปยังสนามบินเพื่อให้เราสามารถเริ่มต้นการเดินทางของเราในประเทศไทยต่อมาในวันนี้กรุณาน้ำผึ้งคุณสามารถช่วยฉัน? หากคุณสามารถช่วยฉันในทางใดทางหนึ่งที่เป็นไปได้, อย่าลังเลที่จะ ผมจะจ่ายเงินให้คุณกลับไปทันทีที่เรามาถึงประเทศไทยเพราะผมยังได้รับการยืนยันจากธนาคารของฉันที่ฉันจะมีความสามารถในการใช้บัตรเครดิตของฉันในทุกประเทศในเอเชียรวมทั้งประเทศไทย เพราะผมบอกพวกเขาว่าผมจะไปเมืองไทยจะเห็นคุณภรรยาของฉันฉันเป็นส่วนใหญ่กังวลเกี่ยวกับวิธีการที่ฉันจะได้รับเงินจากคุณ แต่เมื่อผมถามหมอเขากล่าวว่าวิธีเดียวที่ฉันจะได้รับเงินในประเทศนี้ผ่านทางทิศตะวันตก โอนเงินยูเนี่ยน และที่คุณสามารถส่งโดยตรงไปยังโรงพยาบาลบัญชีที่นี่ในแอฟริกาใต้ ฉันเพียงแค่การตรวจสอบเว็บไซต์ของ Western Union ในประเทศไทยเพื่อหาวิธีการที่ฉันจะได้รับเงินจากคุณจากประเทศไทย มันแสดงให้เห็นว่าเวสเทิร์นยูเนี่ยสำนักงานที่มีอยู่ในทุกสำนักงานไปรษณีย์ไทยและห้างสรรพสินค้าทั่วประเทศ หมอบอกว่าผมควรจะบอกให้คุณไปที่ใดสำนักงานไปรษณีย์ไทยใกล้ที่สุดเพื่อคุณและส่งเงินมาให้ฉันด้วยรูปแบบต่อไปค้นหาใด ๆ Western Union Outlet ในประเทศไทยที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดเพื่อคุณและส่งเงินไปยังบัญชีโรงพยาบาล มีรายละเอียดดังนี้ชื่อของผู้รับ: อิบราฮิม Fuseini ที่อยู่ของผู้รับ: 5/7 ถนน Roodepoort 2000 โจฮันเน .South แอฟริการูปแบบของบัตรประจำตัว: นานาชาติหนังสือเดินทางฮันนี่อย่าลืมที่จะส่งรายละเอียดดังต่อไปนี้ให้ฉันผ่านทางอีเมล์ทันทีหลังจากที่ส่งเงินเพื่อให้ ฉันสามารถส่งต่อข้อมูลไปยังบัญชีหรือคุณสามารถส่งให้ฉันสำเนาสแกนใบเสร็จรับเงินที่จะให้กับคุณโดย Western Union ชื่อของผู้ส่ง: ที่อยู่ของผู้ส่ง: จํานวนเงินที่ส่ง: MTCN (เงินหมายเลขควบคุมการโอน) คำถามทดสอบ : อลันทดสอบคำตอบ: ดีกว่าวันนี้น้ำผึ้งทราบว่าแอฟริกาใต้เป็น 5 ชั่วโมงหลังปลายประเทศไทยดังนั้นโปรดใช้ประโยชน์เวลาและส่งเงินในเวลาเพราะเรายังมีประมาณ 22 ชั่วโมงก่อนที่จะออกเดินทางไปยังประเทศไทยเพื่อให้เราสามารถ ออกจากที่นี่ในเวลาและเริ่มต้นการเดินทางของเราในประเทศไทยนอกจากนี้โปรดน้ำผึ้งผมไม่ต้องการให้คุณบอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดเพราะผมไม่ต้องการให้ครอบครัวและเพื่อน ๆ คิดว่าฉันไม่สามารถที่จะดูแลคุณทางการเงินของคุณ . ผมรู้สึกละอายใจจริงๆเกี่ยวกับ this.Honey ฉันนับที่คุณเพราะคุณเป็นความหวังเดียวของฉันในเวลานี้พยายามของฉันฉันสาบานที่จะไม่ทำลายหัวใจของคุณ ผมจะจ่ายเงินให้คุณทันทีผมใช้บัตรเครดิตของฉันในประเทศของคุณ ฮันนี่ฉันสัญญาว่าจะรักคุณทุกวันในชีวิตของฉันขอบคุณน้ำผึ้งสำหรับความช่วยเหลือของคุณและความรักเห็นคุณเร็ว ๆI Love You Sati