Dear Khun Pankaj,I believe Khun May

Dear Khun Pankaj,

I believe Khun Mayuree has informed your staff but not sure if they have communicated to you.

The contractor will install the door stop and tidy up the LAN cable at IT corner for you when they go change the partition to be glass (in which awaiting for your confirmation on that). Meanwhile please open the glass door in opposite direction to avoid the damage in the wall.

For lighting, will follow up on that. It's 3 months warrantee on the light bulb. After that the tenant will be responsible for the cost of changing the bulb ka.

Best Regards,
Sarinya

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Pankaj,

ผมเชื่อว่า คุณมยุรีได้ทราบพนักงาน แต่ไม่แน่ใจว่าพวกเขาได้สื่อสารกับคุณ

ผู้รับเหมาจะติดตั้งหยุดประตู และตอนค่าสาย LAN ที่มุมอินเตอร์เน็ตสำหรับคุณเมื่อพวกเขาทำเปลี่ยนพาร์ติชันให้เป็นแก้ว (ในการรอสำหรับการยืนยันในที่) ในขณะเดียวกัน โปรดเปิดกระจกประตูในทิศทางตรงกันข้ามเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายในผนัง

สำหรับไฟ จะติดตามผลที่ รับประกัน 3 เดือนบนหลอดไฟได้ หลังจากนั้น ผู้จะรับผิดชอบสำหรับต้นทุนเปลี่ยน ka หลอด

นับถือ,
Sarinya

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Pankaj, ผมเชื่อว่าคุณมยุรีได้แจ้งพนักงานของคุณ แต่ไม่แน่ใจว่าพวกเขามีการสื่อสารกับคุณผู้รับเหมาจะติดตั้งป้ายประตูและเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นสาย LAN ที่มุมไอทีสำหรับคุณเมื่อพวกเขาไปเปลี่ยนพาร์ทิชันที่จะแก้ว ( ที่รอการยืนยันของคุณว่า) ในขณะที่โปรดเปิดประตูกระจกในทิศทางตรงกันข้ามเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายในผนังสำหรับแสงจะติดตามว่า มันรับประกัน 3 เดือนในหลอดไฟ หลังจากนั้นผู้เช่าจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนหลอดไฟ ka นับถือSarinya

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Pankaj

ผมเชื่อคุณ , มยุรี ได้แจ้ง ให้พนักงานของคุณ แต่ไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะสื่อสารกับคุณ

ผู้รับเหมาจะติดตั้งประตูหยุดและทำความสะอาดสาย LAN ที่มุมสำหรับคุณเมื่อพวกเขาไปเปลี่ยนฉากเป็นกระจก ( ซึ่งรอการยืนยันของคุณว่า ) ขณะเปิดประตูกระจกในทิศทางตรงข้ามเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายในผนัง

สำหรับแสงจะตามเรื่องนี้ มันรับประกัน 3 เดือนในหลอดไฟ หลังจากที่ผู้เช่าจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนหลอดไฟค่ะ ขอแสดงความนับถือ



ศริญญา