The coastal lowlands of Kenya lie i

The coastal lowlands of Kenya lie in the south-eastern part of the country and cover an area of about 80 000 km2. The poor nutrition of dairy cows is a major constraint facing the dairy industry in the region. Available feed resources are inadequate in both quantity and quality and rarely meet the nutrient requirements of lactating cows. Because improved grasses and legumes can potentially contribute significantly to the nutrition of dairy cows, efforts have been undertaken since the early 1970s to identify and introduce suitable species to farmers. Pennisetum purpureum Schumach. was identified as a suitable fodder grass for the region, Clitoria ternatea L. as a suitable herbaceous legume and Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit and Gliricidia sepium (Jacq.) Walp. as suitable fodder shrubs. Forage productions systems were developed using these species and were promoted in smallholder dairy farms in the region. Adoption of the forage production systems was not high. Farmers tended to modify the research recommendations for production of the forages to suit their farming systems and practices. Availability of planting materials, extension methodology and institutional support appeared critical to dissemination and adoption of the forages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ราบลุ่มชายฝั่งเคนยาอยู่ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศและครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 80 000 กิโลเมตร 2 โภชนาการที่ดีของโคนมเป็นอุปสรรคสำคัญหันหน้าไปทางอุตสาหกรรมนมในภูมิภาค วัตถุดิบในที่มีอยู่ไม่เพียงพอทั้งปริมาณและคุณภาพและไม่ค่อยตอบสนองความต้องการสารอาหารของวัวที่ให้นมบุตรเพราะหญ้าที่ดีขึ้นและพืชตระกูลถั่วที่มีศักยภาพสามารถมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญทางโภชนาการของโคนมมีความพยายามดำเนินการตั้งแต่ต้นปี 1970 ในการระบุและแนะนำสายพันธุ์ที่เหมาะสมให้กับเกษตรกร Pennisetum purpureum schumach ถูกระบุว่าเป็นหญ้าอาหารสัตว์ที่เหมาะสมสำหรับภูมิภาค, clitoria ternatea l เป็นพืชตระกูลถั่วเป็นต้นไม้ที่เหมาะสมและกระถิน leucocephala (lam.) ปัญญาและ gliricidia sepium (jacq. ) walp เป็นไม้พุ่มอาหารสัตว์ที่เหมาะสม ระบบการผลิตอาหารสัตว์ได้รับการพัฒนาโดยใช้สายพันธุ์เหล่านี้และได้รับการเลื่อนในฟาร์มโคนมรายย่อยในภูมิภาค การยอมรับของระบบการผลิตอาหารสัตว์ก็ไม่สูง เกษตรกรมีแนวโน้มที่จะปรับเปลี่ยนคำแนะนำการวิจัยสำหรับการผลิตจำนงเพื่อให้เหมาะสมกับระบบการทำฟาร์มของพวกเขาและการปฏิบัติความพร้อมของวัสดุปลูกวิธีการส่งเสริมและสนับสนุนสถาบันปรากฏตัวที่สำคัญในการเผยแพร่และการยอมรับจากจำนง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายฝั่งสกอตแลนด์ตอนใต้ของเคนยาอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ และครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 80 000 km2 โภชนาการที่ดีของนมวัวคือ ข้อจำกัดหลักหันหน้าไปทางอุตสาหกรรมนมในภูมิภาค อาหารทรัพยากรมีไม่เพียงพอทั้งปริมาณและคุณภาพ และไม่ค่อยตรงกับความต้องการธาตุอาหารของโครีดนมวัว เนื่องจากหญ้าปรับปรุงและแนวสามารถอาจร่วมมากคุณค่าทางโภชนาการของนม ได้ถูกดำเนินความพยายามตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ก่อนระบุ และแนะนำพันธุ์ที่เหมาะสมแก่เกษตรกร Pennisetum purpureum Schumach ระบุเป็นหญ้าอาหารสัตว์ที่เหมาะสมสำหรับภูมิภาค Clitoria ternatea L. เป็น legume herbaceous เหมาะและ Leucaena leucocephala (ลำ) ปัญญาเดอและแคฝรั่ง (Jacq) Walp เป็นอาหารที่เหมาะสมสนุกสนาน อาหารสัตว์การผลิตระบบที่ถูกพัฒนาโดยใช้สายพันธุ์เหล่านี้ และได้รับการส่งเสริมในฟาร์มโคนมของเกษตรกรในภูมิภาค ของระบบการผลิต forage ไม่สูง เกษตรกรมีแนวโน้มที่จะ ปรับเปลี่ยนคำแนะนำวิจัยการผลิต forages ที่ให้เหมาะสมกับระบบการทำฟาร์มและปฏิบัติตน ความพร้อมของการปลูกวัสดุ วิธีขยาย และสนับสนุนสถาบันปรากฏสำคัญเพื่อเผยแพร่และยอมรับของการ forages

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกอตแลนด์ตอนใต้แถบชายฝั่งทะเลของประเทศเคนยานอนอยู่ในส่วนพื้นที่ตอนใต้ - ตะวันออกของประเทศและฝาครอบบริเวณที่มีประมาณ 80 , 000 กิโลเมตร 2 คุณค่าทางสารอาหารคนยากจนของแม่วัวนมเป็นเงื่อนไขสำคัญที่หันหน้าเข้าหาอุตสาหกรรมนมที่มีอยู่ใน ภูมิภาค ทรัพยากรจะจัดให้บริการอาหารไม่เพียงพอในด้านปริมาณและ คุณภาพ ทั้งสองและไม่เคยพบกับความต้องการสารอาหารที่ใช่ของแม่วัวเพราะพืชตระกูลถั่วและหญ้าให้สามารถมีส่วนช่วยอย่างมากในการให้อาหารของแม่วัวนมทำให้เกิดความพยายามมีการดำเนินการมาตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 1970 s เพื่อระบุและแนะนำให้พันธุ์ไม้เหมาะกับเกษตรกร pennisetum purpureum schumach .ก็ระบุว่าเป็นหญ้าฟางที่เหมาะสมสำหรับพื้นที่ที่อัญชัน ternatea L .เป็นไม้จำพวกที่มีฝักหยวกที่เหมาะสมและ leucaena leucocephala (ลำ) de ไหวพริบและ walp gliricidia sepium ( jacq .)เหมาะสมปลูกต้นไม้หญ้า. ระบบการผลิตกินอาหารได้พัฒนาขึ้นมาโดยใช้สายพันธุ์นี้และเป็นการส่งเสริมให้ฟาร์มโคนมในรายย่อยในพื้นที่ได้ การใช้ระบบการผลิตกินอาหารได้ไม่สูงมาก เกษตรกรมีแนวโน้มที่จะแก้ไขคำแนะนำการวิจัยการผลิตของ forages ที่เหมาะกับการปฏิบัติและระบบการเลี้ยงของพวกเขาความพร้อมใช้งานของวิธีการปลูกการขยายและวัสดุการสนับสนุนสถาบันปรากฏตัวที่มีความสำคัญในการใช้งานและการเผยแพร่ของ forages ได้