the fish is too bony to be acceptab

the fish is too bony to be acceptable for a wide range of consumers.There are 43 intramuscular bones on each side of the fish, 26 above the lateral line (20 of them have a typical Y-shape) and 17 below the lateral line. These bones can be found in the flesh approximately 1/3 of the depth below the body surface

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาเป็น bony เกินไปที่จะยอมรับในความหลากหลายของผู้บริโภคมีกระดูก 43 บาดทะยักจากแต่ละด้านของปลา 26 เหนือเส้นด้านข้าง (20 นั้นมี Y-รูปร่างปกติ) และ 17 ด้านล่างบรรทัดด้านข้าง กระดูกเหล่านี้สามารถพบได้ในเนื้อประมาณ 1/3 ของความลึกใต้ผิวหนังร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลากระดูกเกินไปที่จะเป็นที่ยอมรับได้สำหรับช่วงกว้างของ consumers.There มี 43 กระดูกกล้ามเนื้อด้านข้างของปลา 26 เหนือเส้นข้างลำแต่ละ (20 ของพวกเขามีแบบฉบับ Y-รูปร่าง) และ 17 ใต้เส้นข้างลำ กระดูกเหล่านี้สามารถพบได้ในเนื้อประมาณ 1/3 ของความลึกใต้พื้นผิวร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีปลาด้วยกระดูกให้เป็นที่ยอมรับสำหรับผู้บริโภคที่หลากหลาย มี 43 เปอร์เซ็นต์กระดูกในแต่ละด้านของปลา , 26 เหนือเส้นข้าง ( 20 ของพวกเขามี y-shape ทั่วไป ) และ 17 ด้านล่างเส้นด้านข้าง กระดูกเหล่านี้สามารถพบได้ในเนื้อประมาณ 1 / 3 ของความลึกด้านล่างพื้นผิวของร่างกาย