Fundamentally, everyone has a pure

Fundamentally, everyone has a pure clean mind, but it is usually covered over by the defilement and dust of worldly desires which have arisen from one's circumstances.

 This defiled mind is not of the essence of one's nature somehung has been added Like intruder or even a guest in a home, but not its bost. The moon is often hidden by clouds, but it not moved by them and its purity remains untarmished  Therefore, we mvust not be deluded into thinking that this defiled mind is that of our own true mind and we should try to awaken within ourselves the pure and unchanging fundamental mind of Enlightenment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นฐานทุกคนมีจิตใจที่สะอาดบริสุทธิ์ แต่มันก็มักจะปกคลุมไปโดยสกปรกและฝุ่นละอองของความต้องการของโลกที่จะเกิดขึ้นจากสถานการณ์ของคน.  ใจมลทินนี้ไม่ได้เป็นของสาระสำคัญของ somehung ธรรมชาติของคนที่ได้รับการเพิ่มเช่นเดียวกับผู้บุกรุกหรือแม้กระทั่ง แขกรับเชิญในบ้าน แต่ไม่ Bost ของ ดวงจันทร์ที่ถูกซ่อนอยู่บ่อย ๆ โดยเมฆ แต่มันก็ไม่ได้ย้ายโดยพวกเขาและความบริสุทธิ์ของตนยังคง untarmished ดังนั้นเราจึงไม่ mvust จะลม ๆ แล้ง ๆ ในการคิดว่าใจมลทินนี้คือของจิตใจที่แท้จริงของเราเองและเราควรพยายามที่จะตื่นขึ้นมาภายในตัวเองบริสุทธิ์และ ความคิดพื้นฐานที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของการตรัสรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลึกซึ้ง ทุกคนมีจิตใจที่สะอาดบริสุทธิ์ แต่มันมักจะครอบคลุมมากกว่าด้วยกิเลส : และฝุ่นของความปรารถนาในทางโลก ซึ่งเกิดขึ้นจาก& apos ; สถานการณ์

ไหมนี้ กระทำจิตไม่ใช่แก่นแท้ของ& apos ; ธรรมชาติ somehung ได้รับการเพิ่ม เช่น ผู้บุกรุก หรือแม้แต่แขกใน บ้าน แต่ไม่ใช่ bost . ดวงจันทร์มักซ่อนอยู่ในเมฆแต่มันไม่ได้ย้ายโดยพวกเขาและความบริสุทธิ์ของตนยังคง untarmished รึเปล่าเราจึง mvust ไม่ได้หลงไปเองคิดว่ามลทินจิตใจคือจิตใจที่แท้จริงของเราเอง และเราก็พยายามที่จะปลุกภายในตัวเราบริสุทธิ์และไม่เปลี่ยนแปลงพื้นฐานจิตใจของการตรัสรู้