The children were presumed to be mo

The children were presumed to be more vulnerable and at greater risk for air pollution–related effects (Gouveia and Fletcher,2000; Schwartz, 2004). In 2009, a total of 271 580 hospital admissions were recorded for pediatric department of Shanghai Sixth People’s Hospital and Children’s Hospital of Fudan University.
Average daily admissions of pediatric department during the winter (November, December, and January) were 455.2 and 405.6 for the two hospitals respectively, while the average admissions for the year of 2009 were 356.4 and 262.6 respectively (Table 2).
The greater number of pediatric outpatients in winter could be due to many reasons, such as influenza season, haze pollution exposure,etc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กถูกสันนิษฐานว่าเป็นการเสี่ยง และเสี่ยงมากขึ้นสำหรับอากาศเกี่ยวกับมลพิษผลกระทบ (Gouveia และ Fletcher, 2000 ชวาร์ตซ์ 2004) ใน 2009, 271 580 โรงพยาบาลรับสมัครทั้งหมดถูกบันทึกในแผนกเด็กของโรงพยาบาลเซี่ยงไฮ้ 6 คนและเด็กโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยฟูตันรับสมัครทุกวันโดยเฉลี่ยของแผนกกุมารในช่วงฤดูหนาว (เดือนพฤศจิกายน ธันวาคม และมกราคม) กำลัง 455.2 405.6 สำหรับโรงพยาบาลสองตามลำดับ ในขณะที่การรับสมัครสำหรับปี 2009 โดยเฉลี่ย 356.4 และ 262.6 ตามลำดับ (ตารางที่ 2) การส่องกล้องเพื่อวินิจฉัยเด็กในฤดูหนาวมากมายอาจเนื่องจากสาเหตุหลายประการ เช่นไข้หวัดใหญ่ฤดูกาล หมอกควันมลพิษแสง ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กถูกสันนิษฐานว่ามีความเสี่ยงมากขึ้นและมีความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศ (Gouveia และลูกธนู 2000; Schwartz, 2004) ในปี 2009 ทั้งหมด 271 580 โรงพยาบาลที่ถูกบันทึกไว้สำหรับแผนกเด็กของโรงพยาบาลเซี่ยงไฮ้หกคนและโรงพยาบาลเด็กของมหาวิทยาลัย Fudan
การรับสมัครเฉลี่ยต่อวันจากแผนกผู้ป่วยเด็กในช่วงฤดูหนาว (พฤศจิกายนธันวาคมและเดือนมกราคม) เป็น 455.2 และ 405.6 สำหรับโรงพยาบาลสองตามลำดับในขณะที่การรับสมัครโดยเฉลี่ยสำหรับปี 2009 อยู่ที่ 356.4 และ 262.6 ตามลำดับ (ตารางที่ 2)
จำนวนมากของผู้ป่วยนอกผู้ป่วยเด็กในช่วงฤดูหนาวอาจเป็นเพราะเหตุผลหลายประการเช่นไข้หวัดใหญ่สัมผัสมลพิษหมอกควัน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กที่ถูกสันนิษฐานว่ามีความเสี่ยงมากขึ้นและความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับมลพิษทางอากาศและผลกระทบที่เกี่ยวข้อง ( กูเวีย และ เฟลทเชอร์ , 2000 ; Schwartz , 2004 ) ใน 2009 , ทั้งหมด 271 580 โรงพยาบาลรับสมัครที่ถูกบันทึกไว้สำหรับเด็ก ภาควิชา เซี่ยงไฮ้ 6 คน และโรงพยาบาลเด็กโรงพยาบาลของ Fudan Universityเฉลี่ยรายวันรับสมัครนักศึกษาของภาควิชากุมารเวชศาสตร์ ในช่วงฤดูหนาว ( เดือนพฤศจิกายน , ธันวาคม และมกราคม ) และ 455.2 405.6 สำหรับสองโรงพยาบาล ตามลำดับ ส่วนค่าสมัครสำหรับปี 2009 และมี 356.4 262.6 ตามลำดับ ( ตารางที่ 2 )ยิ่งจํานวนผู้ป่วยนอกกุมารเวชศาสตร์ในฤดูหนาวอาจจะเนื่องจากหลายเหตุผล เช่น ฤดูไข้หวัดใหญ่ , การสัมผัสมลพิษหมอกควัน ฯลฯ