Trang is an outstanding province in

Trang is an outstanding province in the southern part of Thailand. It is a coastal city for tourism along the Andaman Sea. In those days, Trang used to be a port for trade with other countries. It also used to a center of transportation to Nakorn Si Thammarat. Trang is the first province where para rubber trees were planted. Praya Rasadanupradit (Kor Simby Na Ranong) too the rubber seeds from Malaysia. An American woman named Edna Bruner Bulkley reached Trang and wrote that “the middle of both seas was the place I could call it My Home. I had already explored through various areas for the distance of 40 miles within almost twenty years. In my opinion, Trang is the most beautiful in Siam. Its nature consists of mountains, streams, rivers, lakes, waterfalls and red soil. Later, the officials carried out intelligent development by building roads throughout this area and it can be accessible to every place.(Siam Was Our Home: A Narrative Memoir of Edna Bruner Bulkley’s years in Thailand in the early 1900’s)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรังเป็นจังหวัดภาคใต้ของไทยที่โดดเด่น เมืองชายฝั่งการท่องเที่ยวริมทะเลอันดามันได้ ในวันที่ ตรังใช้เป็น ท่าสำหรับการค้ากับประเทศอื่น ๆ มันยัง ใช้เป็นศูนย์กลางในการเดินทางไปนครศรีธรรมราช ตรังเป็นจังหวัดแรกที่มีปลูกต้นยาง พระยา Rasadanupradit (กอ Simby นาระนอง) เกินไปยางเมล็ดจากมาเลเซีย มีผู้หญิงอเมริกันที่ชื่อ Edna Bruner Bulkley ถึงตรัง และเขียนว่า "กลางทะเลทั้งนั้นฉันได้เรียกว่าบ้านของฉัน ผมได้สำรวจผ่านพื้นที่ต่าง ๆ เป็นระยะ 40 ไมล์แล้วภายในเกือบยี่สิบปี ในความคิดของฉัน ตรังได้สวยที่สุดในสยาม ลักษณะประกอบด้วยภูเขา ลำธาร แม่น้ำ ทะเลสาบ น้ำตก และดินแดง ต่อ เจ้าหน้าที่ดำเนินการพัฒนาอัจฉริยะ โดยการสร้างถนนผ่านพื้นที่นี้ และสามารถเข้าถึงได้ทุกที่(สยามคือ บ้านของเรา: การเล่าเรื่อง Memoir ของ Edna Bruner Bulkley ของปีในประเทศไทยใน 1900 ต้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรังเป็นจังหวัดที่โดดเด่นในภาคใต้ของประเทศไทย มันเป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่พร้อมสำหรับการท่องเที่ยวทะเลอันดามัน ในวันนั้นตรังที่ใช้จะเป็นพอร์ตสำหรับการค้ากับประเทศอื่น ๆ นอกจากนี้ยังใช้ในการเป็นศูนย์กลางของการขนส่งไปยังนครศรีธรรมราช ตรังเป็นจังหวัดแรกที่ยางพาราปลูกต้นไม้ พระยา Rasadanupradit (ก Simby ณ ระนอง) เกินไปเมล็ดยางจากประเทศมาเลเซีย หญิงสาวชาวอเมริกันชื่อเอ็ดน่าบรูเนอร์บัคลีย์ถึงจังหวัดตรังและเขียนว่า "ต​​รงกลางของทั้งสองทะเลเป็นสถานที่ที่ผมสามารถเรียกมันว่าบ้านของฉัน ผมได้สำรวจแล้วผ่านพื้นที่ต่างๆเป็นระยะทาง 40 ไมล์ภายในเกือบยี่สิบปี ในความคิดของจังหวัดตรังเป็นที่สวยที่สุดในสยาม ธรรมชาติของมันประกอบด้วยภูเขาลำธารแม่น้ำทะเลสาบน้ำตกและดินสีแดง ต่อมาเจ้าหน้าที่ไปดำเนินการพัฒนาอย่างชาญฉลาดโดยสร้างถนนทั่วบริเวณนี้และจะสามารถเข้าถึงได้กับทุกสถานที่ (สยามเป็นบ้านของเรา: ไดอารี่เล่าของปีเอ็ดน่าบรูเนอร์บัคลีย์ในประเทศไทยในช่วงต้นปี 1900).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรัง เป็นจังหวัดที่โดดเด่นในภาคใต้ของประเทศไทย มันเป็นเมืองชายฝั่ง เพื่อการท่องเที่ยวอันดามัน . ในวันเหล่านั้น ตรังเคยเป็นเมืองท่าสำหรับค้าขายกับประเทศอื่น ๆ นอกจากนี้ยังใช้เป็นศูนย์กลางของการเดินทางไปจังหวัดนครศรีธรรมราช ตรัง เป็นจังหวัดแรกที่ปลูกยางพาราต้นไม้ปลูกพระยา rasadanupradit ( ก. simby ระนอง ) ด้วยเมล็ดยางพารามาจากมาเลเซีย หญิงอเมริกันที่ชื่อเอ็ดน่าบรูเนอร์บัลก์ลีย์ถึงตรัง และเขียนว่า " กลางทั้งทะเลเป็นสถานที่ฉันสามารถเรียกมันว่าบ้าน ผมได้สำรวจผ่านพื้นที่ต่างๆสำหรับระยะทาง 40 ไมล์ ภายใน เกือบยี่สิบปี ในความเห็นของผม ตรัง สวยที่สุดในสยามประเทศธรรมชาติของมันประกอบด้วยภูเขา , ลำธาร , แม่น้ำ , ทะเลสาบ , น้ำตกและดินแดง ต่อมา เจ้าหน้าที่ดำเนินการพัฒนาอัจฉริยะโดยสร้างถนนทั่วบริเวณนี้ และมันสามารถเข้าถึงได้ทุกสถานที่ ( สยาม คือบ้านของเรา เรื่องเล่า บันทึกของ เอ็ดน่า บรูเนอร์บัลก์ลีย์ปีในประเทศไทยในช่วงต้น 1900 )