Chapter 3: Handbook-1 I cleared the

Chapter 3: Handbook-1

I cleared the ashtray, wiped the table clean and packed the discs back into their boxes. I proceeded to his bookshelf to arrange his scripts in chronological order.

As for Papa’s favourite lighter with a snow flake carving on it, I naturally put it back into his drawer.

That was my first time opening his drawer. It was in a complete mess, scattered with pens, eye drops, photos and batteries. But amidst the mess, there was something carefully wrapped with a plastic cover.

It was an old journal.

Unable to contain my curiosity, I opened the Pandora’s Box.

There was a picture pasted on the inner cover of the journal. It was taken at the beach and there were two shirtless youths inside the picture. I recognized Uncle Yamapi, or more affectionately known as Pi, immediately.

Pi is Papa’s best friend till today. He calls Mama “Sister-in-law” and Papa “Hey”. He’s single, and celebrated every New Year together with our family. And without fail, he would tell Papa, “Jin, let Kazumi marry me when she grows up.”

Papa would roll his eyes in response and gave him THE look, “Don’t even dream about it, my Kazumi will not marry a Yamashita.”

Pi is very good-looking. Although he's not young anymore, he remained very popular the industry and would appear regularly on the rankings of “most charming male artiste”. Moreover, Pi doted on me very much. Every year, I got presents from him on Christmas, my birthday and daughters’ day. He attended the fathers’ meeting with my papa too. Even when I brought Uehara home for the first time, I had to pick his free day because he wanted to “take a good look at Kazumi’s boyfriend.”


Pi looked like he was about 17 in the picture. The youth beside him looked slightly younger.
The sea was crystal clear in the background and the sun shone brightly. Pi was hugging the youth and they smiled towards the camera, making a peace sign with their hands.

The youth looked very familiar…. It was only after a while then I realized that he was Kamenashi.

Kamenashi was different from Papa or Pi. Papa was cheerful and Pi was charming, whereas Kamenashi was beautiful. He had a very pretty smile and the way his lips curled up into a pout added a tinge of playfulness to his beauty.

Both Papa and Pi liked him a lot. Kamenashi was well-liked by everyone. Even Papa’s senpais often say “Kame you’re so cute, if you’re free tomorrow, do come and join me in the other recording studio~~”

Kame, that’s what he was affectionately known as.

Kame was still a newbie then. Other than dance classes and two recordings monthly, he didn’t get to go to the TV station very much. However, as he was well-liked by his senpais, he became popular with the media. The crew nicknamed him as ‘Takizawa’s junior’. Papa, who was already quite popular by then, tagged along with Kame and Takizawa too. And not long after, even Pi, who was already in dramas and hosting Shounen Club, became one of Takizawa’s followers as well. The 'following' stopped only when Kame’s workload increased.

Even Mr Shimatani, Papa’s manager for the past 20 years, was unable to fathom why they did that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 3: คู่มือ-1

ผมล้างเขี่ยบุหรี่ เช็ดตัวที่สะอาด และบรรจุดิสก์กลับเข้ากล่อง ฉันครอบครัวให้เขาชั้นเรียงสคริปต์ของเขาเรียงตามลำดับ

เป็นสำหรับปาป้าของชื่นชอบเบากับเกล็ดหิมะที่แกะสลักบน I ธรรมชาติวางมันกลับเข้าไปในลิ้นชักของเขา

ที่เป็นครั้งแรกของผมเปิดลิ้นชักของเขา ในสับสน เกลื่อน ปากกา ยาหยอดตา รูปภาพ และแบตเตอรี่ แต่ท่ามกลางระเบียบ มีอะไรห่ออย่างระมัดระวังกับฝาพลาสติก

มันเป็นรายเก่า

ไม่ประกอบด้วยข้าพเจ้า เปิดกล่องของแพนโดร่า

มีภาพวางบนฝาด้านในของสมุดรายวัน มันถูกถ่ายที่ชายหาด และมีเยาวชนสอง shirtless ภายในรูปภาพ ผมรู้จักลุง Yamapi หรือเพิ่มเติมด้วยความรักเรียกว่าปี่ ทันที

พี่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของปาป้าจนถึงวันนี้ เขาเรียกมาม่า " Sister-in-law " และ "Hey" ปาป้า เขาเดียว และเฉลิมฉลองทุกปีใหม่กับครอบครัวของเรา และต้องไปให้ได้ เขาจะบอกปาป้า "จิน ให้แต่งงานกับผมเมื่อเธอเติบโตขึ้น up. Kazumi"

ปาป้าจะม้วนตาของเขาในการตอบสนอง และให้เขาดู "ไม่ได้ฝันเกี่ยวกับมัน Kazumi ของฉันจะไม่แต่งงานกับยามาชิตะ"

พี่มีหน้าตามากขึ้น แม้ว่าเขาไม่ใช่เด็กอีกต่อไป เขายังคงเป็นที่นิยมมากในอุตสาหกรรม และจะปรากฏเป็นประจำในการจัดอันดับ "ที่สุดแห่งชาย artiste" นอกจากนี้ Pi doted ฉันมากขึ้น ทุกปี ฉันได้นำเสนอจากคริสต์มาส วันเกิดของฉัน และวันของลูกสาว เขาร่วมประชุมของบิดากับปาป้าของฉันเกินไป เมื่อฉันนำ Uehara บ้านครั้งแรก ได้รับวันฟรีของเขา เพราะเขาต้องการ "จะดูดีที่แฟนของ Kazumi "


พี่ดูเหมือนประมาณ 17 รูปภาพ เยาวชนอยู่ข้างเขาดูอายุน้อยกว่าเล็กน้อย
ทะเลใสในพื้นหลังและซัน shone สดใสได้ พี่ได้กอดเยาวชน และก็ยิ้มต่อกล้อง ทำเครื่องหมายสันติภาพ ด้วยมือของพวกเขา

เยาวชนดูคุ้นเคย... มันเป็นเฉพาะหลัง แล้วฉันตระหนักว่า เป็น Kamenashi

Kamenashi ได้แตกต่างจากปาป้าหรือพี่ ปาป้าร่าเริง และปี่เป็นเสน่ห์ โดย Kamenashi ได้สวยงาม เขายิ้มสวยมาก และแบบริมฝีปากของเขาโค้งเข้า pout การเพิ่มสีของ playfulness ความงามของเขา

ปาป้าและพี่ชอบเขามาก Kamenashi ถูกดีชอบทุกคน แม้ของปาป้า senpais พูดบ่อย ๆ ว่า " Kame คุณน่ารักมาก ๆ ถ้าคุณฟรีพรุ่งนี้ มา และเข้าร่วมฉันในสตูดิโอบันทึกอื่น ๆ ~ ~ "

Kame ที่ว่าเขาถูกเสน่หาเรียกว่า

Kame ถูกยังจากแล้ว เรียนเต้นและบันทึกสองเดือน เขาไม่เรียกไปสถานีโทรทัศน์มากมาก อย่างไรก็ตาม เป็นกำลังดีชอบ โดย senpais ของเขา เขาเป็นที่นิยมกับสื่อ ลูกชื่อเล่นเขาเป็น 'Takizawa ของจูเนียร์' ปาป้า ที่ถูกแล้วโดยคลาย แล้ว แท็ก Kame และ Takizawa เกินไป และไม่นานหลังจาก แม้ปี่ ที่มีอยู่แล้วในอาคารและโฮสต์คลับ Shounen เป็นหนึ่งในลูกศิษย์ของ Takizawa เช่น 'ตาม' หยุดเฉพาะเมื่อปริมาณของ Kame เพิ่ม

แม้นาย Shimatani ผู้จัดการของปาป้า 20 ปี ไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาไม่ว่ากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 3 : handbook-1

ผมล้างที่เขี่ยบุหรี่ เช็ดโต๊ะ ทำความสะอาดและบรรจุแผ่นกลับเข้าไปในกล่องของพวกเขา ผมจัดชั้นหนังสือของเขา บทของเขาในลำดับ .

สำหรับคุณพ่อโปรดเบาด้วยเกล็ดหิมะแกะสลักบน แน่นอนฉันใส่มันกลับเข้าไปในลิ้นชักของเขา

เป็นครั้งแรกที่การเปิดลิ้นชักของเขา มันยุ่งเหยิงไปหมด กระจัดกระจาย ด้วยปากกายาหยอดตา , ภาพถ่ายและแบตเตอรี่ แต่ท่ามกลางเรื่องยุ่ง มีอะไรดีๆที่ห่อด้วยฝาครอบพลาสติก

มันเป็นบันทึกเก่า

ไม่ได้มีความอยากรู้ของฉัน ฉันเปิดกล่องแพนโดร่า

มีรูปแปะบนปกด้านในของวารสาร มันถูกถ่ายที่ชายหาด และ มี สองถอดเสื้อเยาวชนภายในภาพ ผมรู้จักลุงยามะพี ,หรือชื่อที่รู้จักกันเป็นปี่ ทันที

พี่เป็นพ่อเพื่อน จนถึงวันนี้ เขาเรียกแม่ " น้องสาว " และคุณพ่อ " เฮ้ " เขายังโสด และฉลองปีใหม่ทุกอยู่ด้วยกันกับครอบครัวของเรา และที่ไม่พลาด เขาจะบอกพ่อ " จินให้คาซุมิแต่งงานกับฉัน เมื่อเธอเติบโตขึ้น "

พ่อจะม้วนตาของเขาในการตอบสนอง และให้เขาดู " อย่าแม้แต่จะคิดเกี่ยวกับมันผมจะไม่แต่งงานกับคาซุมิยามาชิตะ "

พี่ก็หล่อมาก แม้ว่าเขาจะไม่ใช่หนุ่มๆ แล้ว เขาก็ยังเป็นที่นิยมมากในอุตสาหกรรมและจะปรากฏอย่างสม่ำเสมอในการจัดอันดับของ " ศิลปิน " ชายที่มีเสน่ห์มากที่สุด นอกจากนี้ พี่ก็รักฉันมาก ทุกๆ ปี ฉันได้ของขวัญจากเขาในวันคริสต์มาส วันเกิดของฉันและลูกสาว ' วัน เขาเข้าร่วมประชุมกับพ่อ พ่อผมด้วยแม้แต่ตอนที่ฉันพาอุเอฮาระกลับบ้านครั้งแรก ผมต้องเลือกวันฟรีของเขาเพราะเขาต้องการที่จะดูแลแฟนของคาซูมิ "


พี่ดูเหมือนจะ 17 ในรูปภาพ ชายหนุ่มข้างๆ เขาดูอายุน้อยกว่า .
ทะเลใสในพื้นหลังและดวงอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้า พี่กำลังกอดเยาวชน พวกเขายิ้มให้กับกล้องสร้างสันติด้วยมือของพวกเขา เยาวชนดูคุ้นๆนะ

. . . . . . . มันเป็นเพียงหลังจากที่ในขณะที่ฉันตระหนักว่าเขาคือคาเมะ .

คาเมะแตกต่างจากพ่อหรือ PI พ่อฉันเป็นร่าเริงและพี่เสน่ห์ ส่วนคาเมะก็สวยงาม เขามีรอยยิ้มที่สวยมาก และ ทางริมฝีปากของเขานอนขดเป็นหน้ามุ่ยเพิ่มคุณสมบัติความขี้เล่นเพื่อความงามของเขา

ทั้งพ่อและพี่ชอบเขามาก คาเมะก็ชอบทุกคน แม้แต่คุณพ่อของรุ่นพี่ก็มักจะพูดว่า " คาเมะน่ารักจัง ถ้าคุณว่าง พรุ่งนี้ จะมาร่วมกับผมในอีกบันทึกสตูดิโอ ~ ~ "

คาเมะ นั่นคือสิ่งที่เขาเป็นชื่อที่รู้จักกันเป็น

คาเมะยังเป็นเด็กใหม่แล้ว นอกจากเรียนเต้นรำและสองบันทึกรายเดือน เขาไม่ได้ไปสถานีมากอย่างไรก็ตาม ขณะที่เขาถูกดีชอบ โดย รุ่นพี่ก็ของเขา เขาได้กลายเป็นที่นิยมกับสื่อ ลูกเรือให้ฉายาว่าเป็น ' ของทาคิซาว่า จูเนียร์ ' ปะป๋า ที่กำลังเป็นที่นิยมนั้น ตามมาด้วย คาเมะ และ ทาคิซาว่าคุงด้วย และหลังจากนั้นไม่นาน แม้ปี่ที่แล้วในละครและโฮสติ้ง โชเนนคลับ เป็นหนึ่งในผู้ติดตามของทาคิซาว่าคุงด้วย' ต่อไปนี้ ' หยุดเฉพาะเมื่อคาเมะของภาระงานที่เพิ่มขึ้น

แม้คุณชิมาทานิ ผู้จัดการของพ่อสำหรับที่ผ่านมา 20 ปี ไม่สามารถที่จะเข้าใจว่าทำไมพวกเขาทำอย่างนั้น