Rampant poaching in Chad’s Zakouma

Rampant poaching in Chad’s Zakouma park put its elephants under such stress that they stopped breeding. But with beefed up security, and no poaching deaths since 2012, more than 40 calves have been born. Last month, poachers killed the mothers of two of those babies. One was rescued but died; the other wasn’t found and is presumed dead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Poaching อาละวาดในสวน Zakouma ของชาดใส่ของช้างภายใต้ความเครียดดังกล่าวที่พวกเขาหยุดการผสมพันธุ์ แต่กับ beefed ค่าความปลอดภัย และการตายไม่ poaching ตั้งแต่ 2012 มากกว่าวัว 40 มีการเกิด เดือน ยับยั้งผู้รุกล้ำฆ่าแม่ของสองเด็กเหล่านั้น หนึ่งช่วย แต่ ตาย อื่น ๆ ไม่พบ และจะ presumed ตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรุกล้ำอาละวาดในสวนสาธารณะ Zakouma ชาดใส่ช้างของตนภายใต้ความเครียดเช่นที่พวกเขาหยุดการปรับปรุงพันธุ์ แต่ด้วยการรักษาความปลอดภัย beefed ขึ้นและไม่มีการเสียชีวิตจากการรุกล้ำตั้งแต่ปี 2012 กว่า 40 น่องได้รับการเกิด เดือนที่ผ่านมานักล่าฆ่าแม่ของทั้งสองทารกเหล่านั้น หนึ่งได้รับการช่วยเหลือ แต่เสียชีวิต; อื่น ๆ ไม่พบและมีการตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาละวาดล่าสัตว์ในประเทศชาด ปาร์ค zakouma ใส่ช้างใต้ เช่น ความเครียดที่พวกเขาหยุดการเพาะพันธุ์ แต่ได้เพิ่มการรักษาความปลอดภัยและไม่มีการลักลอบล่าสัตว์ เสียชีวิตตั้งแต่ 2012 , มากกว่า 40 ตัว ได้เกิด เดือนสุดท้าย , Poachers ฆ่ามารดาของทารกนั้น หนึ่งคือการช่วยเหลือ แต่เสียชีวิต ก็อื่น ๆไม่พบและสันนิษฐานว่าตาย