Anti-Dumping Policy. Dumping-the sa

Anti-Dumping Policy. Dumping-the sale of foreign goods in the U.S. market at prices
below those charged in the producing nation-presents a special trade-problem. Dumping is
often undertaken by foreign firms to introduce new products in the U.S. market; once
Americans have accepted the product, prices go up.This pattern has been regularly followed
by Japanese automobile manufacturers. Dumping is also undertaken in order to destroy U.S.
firms by under selling their products and forcing them out of business. Once foreign producers have driven out U.S.manufacturers, they raise their own prices. Dumping provides only
temporary advantages to American consumers.
Dumping is officially illegal. The Trade Agreements Act of l979 provides that special
anti-dumping tariffs may be imposed when it is proven that a product is being sold in the
United States at a price lower than that in the domestic market of a foreign producing
nation. But it is a difficult and lengthy process for U.S. domestic firms to bring formal complaints to the U.S. government and obtain relief

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายการถ่ายโอนข้อมูลต่อต้าน ถ่ายโอนข้อมูลขายสินค้าต่างประเทศในตลาดสหรัฐอเมริกาในราคาที่ด้านล่างที่คิดค่าบริการในการผลิตประเทศนำเสนอปัญหาค้าพิเศษ ถ่ายโอนข้อมูลเป็นมักดำเนินการ โดยบริษัทต่างประเทศเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ในตลาดสหรัฐอเมริกา ครั้งชาวอเมริกันได้การยอมรับผลิตภัณฑ์ ราคาขึ้นไปตามการรูปแบบนี้เป็นประจำโดยผู้ผลิตรถยนต์ญี่ปุ่น ถ่ายโอนข้อมูลจะยังดำเนินการเพื่อทำลายสหรัฐอเมริกาบริษัทโดยขายผลิตภัณฑ์ของตน และบังคับให้พวกเขาออกจากธุรกิจ เมื่อผู้ผลิตต่างประเทศได้ขับเคลื่อนออก U.S.manufacturers พวกเขาเพิ่มราคาของตนเอง ถ่ายโอนข้อมูลให้เท่านั้นประโยชน์ชั่วคราวให้กับผู้บริโภคอเมริกัน ถ่ายโอนข้อมูลไม่ถูกต้องอย่างเป็นทางการ พระราชบัญญัติข้อตกลงทางการค้าของ l979 ให้ราคาพิเศษอาจกำหนดภาษีศุลกากรที่มีการถ่ายโอนข้อมูลต่อต้านเมื่อพิสูจน์แล้วว่า จะมีขายผลิตภัณฑ์ในการสหรัฐอเมริกาในราคาที่ต่ำกว่าในประเทศที่ผลิตต่างประเทศประเทศชาติ แต่เป็นกระบวนการยาก และยาวสำหรับบริษัทในประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อนำข้อร้องเรียนทางรัฐบาลสหรัฐอเมริกา และได้รับการบรรเทาทุกข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายการทุ่มตลาด ทุ่มตลาด-ขายสินค้าจากต่างประเทศในตลาดสหรัฐในราคาที่
ต่ำกว่าค่าใช้จ่ายในการผลิตทั่วประเทศที่มีการค้าปัญหาพิเศษ การทุ่มตลาดจะ
ดำเนินการมักจะโดย บริษัท ต่างประเทศที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ในตลาดสหรัฐ ครั้งหนึ่ง
ชาวอเมริกันที่ได้รับการยอมรับสินค้าราคาไป up.This รูปแบบได้รับการปฏิบัติตามอย่างสม่ำเสมอ
โดยผู้ผลิตรถยนต์ญี่ปุ่น ทิ้งจะดำเนินการยังอยู่ในเพื่อที่จะทำลายสหรัฐ
โดย บริษัท ภายใต้การขายสินค้าและบังคับให้พวกเขาออกจากธุรกิจของพวกเขา เมื่อผู้ผลิตต่างประเทศมีการขับเคลื่อนออก USmanufacturers พวกเขายกระดับราคาของตัวเอง ทิ้งให้เท่านั้น
ข้อดีชั่วคราวเพื่อผู้บริโภคชาวอเมริกัน.
ทุ่มตลาดเป็นสิ่งผิดกฎหมายอย่างเป็นทางการ ข้อตกลงการค้าการกระทำของ L979 ให้เห็นว่าพิเศษ
ภาษีตอบโต้การทุ่มตลาดอาจจะกำหนดเมื่อมันได้รับการพิสูจน์ว่าผลิตภัณฑ์จะถูกขายใน
สหรัฐอเมริกาในราคาที่ต่ำกว่าในตลาดในประเทศของการผลิตในต่างประเทศ
ของประเทศ แต่มันก็เป็นกระบวนการที่ยากและมีความยาวของสหรัฐ บริษัท ในประเทศที่จะนำข้อร้องเรียนอย่างเป็นทางการให้กับรัฐบาลสหรัฐฯและได้รับการบรรเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายต่อต้านการทุ่มตลาด . การขายสินค้าในตลาดต่างประเทศในราคาต่ำกว่าสหรัฐอเมริกา
ค่าใช้จ่ายในการผลิตของประเทศ นำเสนอปัญหาการค้าพิเศษ การทุ่มตลาดคือ
มักจะดำเนินการโดย บริษัท ต่างประเทศที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ในตลาดสหรัฐ เมื่อ
ชาวอเมริกันยอมรับสินค้าราคาขึ้น รูปแบบนี้ได้รับอย่างสม่ำเสมอตาม
โดยผู้ผลิตรถยนต์ญี่ปุ่นทิ้งยังดำเนินการเพื่อที่จะทำลายบริษัทสหรัฐ
โดยภายใต้การขายผลิตภัณฑ์ของพวกเขาและบังคับให้พวกเขาออกจากธุรกิจ เมื่อผู้ผลิตต่างประเทศได้ขับเคลื่อนออกไป u.s.manufacturers พวกเขาเพิ่มราคาของตนเอง ทิ้งให้เท่านั้น
ชั่วคราวข้อดีให้กับผู้บริโภคชาวอเมริกัน
ทิ้งอย่างเป็นทางการ ที่ผิดกฎหมาย ข้อตกลงการค้าทำให้พิเศษ
l979อัตราภาษีตอบโต้การทุ่มตลาดที่อาจถูกเรียกเก็บเมื่อมันถูกพิสูจน์ว่า ผลิตภัณฑ์ที่ขายในสหรัฐอเมริกา
ในราคาที่ต่ำกว่าในตลาดภายในประเทศของต่างประเทศผลิต
ประเทศ แต่มันเป็นกระบวนการที่ยากและใช้เวลาสำหรับบริษัทสหรัฐภายในประเทศ เพื่อนำข้อร้องเรียนอย่างเป็นทางการกับรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและได้รับการบรรเทา