However, HK-BEAM is the only indust

However, HK-BEAM is the only industry-led voluntary scheme for the measurement and certification of green buildings in Hong Kong ([24] Jones Lang LaSalle, 2009). It aims to assess, improve, certify and label a building's environmental performance ([49] Young, 2004). Compared to other certifications and awards, the certification issued by the HK-BEAM has generated much greater appeal and has become more popular in the industry. According to the BEAM Society, around 150 major property developments in Hong Kong have achieved recognition for improved performance since 1995, including 36,000 residential units ([24] Jones Lang LaSalle, 2009). On per-capita basis, BEAM is one of the most widely-used voluntary green building labelling schemes of its kind in the world ([5] BEC, 2011). The HK-BEAM was really inspired by the UK's Building Research Establishment's Environmental Assessment Method (BREEAM), and it covers environmental issues at each stage of a building's life cycle ([24] Jones Lang LaSalle, 2009). On the other hand, the HK-GBC, which is collectively formed by the Construction Industry Council (CIC), the Business Environment Council (BEC), HK-BEAM and the Professional Green Building Council (PGBC), aims to promote the adoption of green building standards, and sustainable buildings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม HK-คานเป็นเพียงอุตสาหกรรมนำความสมัครใจแผนงานการประเมินและรับรองอาคารเขียวใน Hong Kong ([24] โจนส์แลงลาซาลล์ 2009) มันมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมิน ปรับปรุง รับรอง และป้ายของอาคารสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพ ([49] หนุ่ม 2004) เปรียบเทียบกับใบรับรองและรางวัลอื่น ๆ ใบรับรองที่ออก โดย HK-คานได้สร้างการดึงดูดใจยิ่ง และได้กลายเป็นที่นิยมมากในอุตสาหกรรม ตามสังคมคาน พัฒนาคุณสมบัติสำคัญประมาณ 150 ใน Hong Kong ได้บรรลุการรู้สำหรับปรับปรุงประสิทธิภาพตั้งแต่ 1995 รวมทั้งหน่วยที่อยู่อาศัย 36,000 ([24] โจนส์แลงลาซาลล์ 2009) ต่อเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงพื้นฐาน แสงเป็นหนึ่งในที่สุดใช้สมัครใจอาคารสีเขียวฉลากโครงร่างของชนิดในโลก ([5] บีอีซี 2011) จริง ๆ ได้แรงบันดาลใจจาก HK-คาน โดยประเทศอังกฤษอาคารวิจัยสถานประกอบการของสิ่งแวดล้อมประเมินวิธี (BREEAM), และครอบคลุมปัญหาสิ่งแวดล้อมในแต่ละขั้นของวงจรชีวิตของอาคาร ([24] โจนส์แลงลาซาลล์ 2009) บนมืออื่น ๆ HK-GBC ซึ่งโดยรวมจะเกิดขึ้น โดยสภาอุตสาหกรรมก่อสร้าง (CIC), การธุรกิจสิ่งแวดล้อมสภา (บีอี ซี), HK-คาน และแบบมืออาชีพสีเขียวอาคารสภา (PGBC), มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการยอมรับสีเขียวอาคารมาตรฐาน และอาคารยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม HK-BEAM เป็นเพียงนำอุตสาหกรรมโครงการสมัครใจสำหรับการวัดและการรับรองอาคารสีเขียวในฮ่องกง ([24] โจนส์แลงลาซาลล์, 2009) โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อประเมินปรับปรุงและรับรองฉลากดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมของอาคาร ([49] หนุ่ม 2004) เมื่อเทียบกับการรับรองอื่น ๆ และได้รับรางวัลรับรองที่ออกโดย HK-BEAM ได้สร้างอุทธรณ์มากขึ้นและได้กลายเป็นที่นิยมมากขึ้นในอุตสาหกรรม ตามที่สมาคมคานประมาณ 150 การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์รายใหญ่ในฮ่องกงได้ประสบความสำเร็จได้รับการยอมรับสำหรับการทำงานที่ดีขึ้นตั้งแต่ปี 1995 รวมทั้งหน่วยที่อยู่อาศัย 36,000 ([24] โจนส์แลงลาซาลล์, 2009) บนพื้นฐานต่อหัว, บีมเป็นหนึ่งในที่สุดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยสมัครใจรูปแบบการติดฉลากอาคารสีเขียวของชนิดในโลก ([5] BEC, 2011) ฮ่องกงคานรับแรงบันดาลใจจริงๆโดยอาคารวิจัยของสหราชอาณาจักรการจัดตั้งของวิธีการประเมินสิ่งแวดล้อม (BREEAM) และมันครอบคลุมประเด็นสิ่งแวดล้อมในแต่ละขั้นตอนของวงจรชีวิตของอาคาร ([24] โจนส์แลงลาซาลล์, 2009) ในทางตรงกันข้าม, HK-GBC ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยกลุ่มอุตสาหกรรมก่อสร้างสภา (CIC) สภาพแวดล้อมทางธุรกิจสภา (BEC), HK-BEAM และอาคารสีเขียวมืออาชีพสภา (PGBC) มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการยอมรับของ มาตรฐานอาคารสีเขียวและอาคารที่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม hk-beam เป็นอุตสาหกรรมเพียงนำโครงการสมัครใจสำหรับการวัดและการรับรองอาคารสีเขียวในฮ่องกง ( [ 24 ] โจนส์ แลง ลาซาลล์ , 2009 ) มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมิน ปรับปรุง และ รับรองฉลากสมรรถนะทางสิ่งแวดล้อมของอาคาร ( [ 49 ] หนุ่ม , 2004 ) เทียบกับการรับรองอื่น ๆและรางวัลออกใบรับรองที่ออกโดย hk-beam ได้สร้างอุทธรณ์ที่มากขึ้นและได้กลายเป็นที่นิยมมากขึ้นในอุตสาหกรรม ตามคานสังคม ประมาณ 150 สาขาการพัฒนาคุณสมบัติในฮ่องกงได้รับการยอมรับสำหรับการปรับปรุงผลงานตั้งแต่ปี 1995 , รวมทั้ง , ที่อยู่อาศัย ( [ 24 ] โจนส์ แลง ลาซาลล์ , 2009 ) บนพื้นฐานต่อประชากร ,บีมเป็นหนึ่งในที่สุดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายอาคารสีเขียวโดยสมัครใจฉลากรูปแบบของชนิดในโลก ( [ 5 ] BEC , 2011 ) การ hk-beam จริงๆคือ แรงบันดาลใจจากวิธีการประเมินสิ่งแวดล้อมของสหราชอาณาจักรที่อาคารวิจัยสถานประกอบการ ( breeam ) , และครอบคลุมประเด็นสิ่งแวดล้อมในแต่ละขั้นตอนของวงจรชีวิตของอาคาร ( [ 24 ] โจนส์ แลง ลาซาลล์ , 2009 ) บนมืออื่น ๆ hk-gbc ,ซึ่งถูกเรียกขึ้นโดยสภาอุตสาหกรรมก่อสร้าง ( ซีไอซี ) สภาธุรกิจ ( BEC ) hk-beam และมืออาชีพสภาอาคารสีเขียว ( pgbc ) , มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการยอมรับของมาตรฐานอาคารเขียว และอาคารที่ยั่งยืน