When negotiating a sharp bend of th

When negotiating a sharp bend of the Khlong Khok Kham canal, Phanthai Norasing caused the barge to hit a tree branch, causing its prow to break. Although he was forgiven, in keeping with feudal custom, the steerman begged to be executed for the accident. He was thus put to death on the spot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเจรจาโค้งคมคลองคลองโคกขาม พันท้ายนรสิงห์เกิดเรือตีสาขา สาเหตุเพรามันจะทำลาย ถึงแม้ว่าเขาได้รับการอภัยโทษ เพื่อกำหนดศักดินา steerman ขอร้องให้ดำเนินการในเกิดเหตุ เขาจึงถูกทำให้ตายในจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อการเจรจาต่อรองโค้งคมชัดของคลองโคกขาม Phanthai นรสิงห์เกิดจากเรือที่จะตีต้นไม้ทำให้หัวของมันจะทำลาย แม้ว่าเขาจะเป็นอภัยในการรักษาด้วยระบบศักดินาที่กำหนดเอง steerman ขอร้องที่จะดำเนินการต่อการเกิดอุบัติเหตุ เขาจึงถูกนำไปสู่​​ความตายในที่เกิดเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อตรวจสอบโค้งของคลองโคกขามคลอง , พันท้ายนรสิงห์ ทำให้เรือชนกิ่งไม้ สาเหตุของหัวเรือหัก แม้ว่าเขาจะได้รับการอภัย การกำหนดเองศักดินา , steerman ขอร้องที่จะดำเนินการ สำหรับอุบัติเหตุ เขาจึงฆ่าตายในจุดที่