Ugh, Chouji, you shouldn’t have med

Ugh, Chouji, you shouldn’t have meddled. Shikamaru glared at the man with several grudging comments on his tongue. Chouji pretended not to notice and averted his gaze to look in a shop window.
While glaring unpleasantly towards the man, Shikamaru tried to switch the situation around.
The end result was that the damage was already done, so he might as well hear her opinion.
“Sorry.” Shikamaru apologised. “I know it’s unexpected, but I want to hear your thoughts.”
“Wh- why ask about th- that to me?” Temari looked incredibly bewildered and flustered. It was perfectly understandable.
“Well, I guess because I thought asking you would be best…”
Well, he couldn’t say ‘anyone would do as long as they’re a woman’ when she looked like she was seriously considering it. That would be incredibly rude. Even Shikamaru knew that.
“A-asking me would be best…” She said.
For some reason, Temari was looking down and uneasily fidgeting. Shikamaru was convinced it was because she was troubled by the question. This wasn’t good. At this rate, there would be no progress. It would be best to offer his opinion first.
“I think it’d be good to relax at a hot spring inn, but what do you think? It doesn’t sound too old fashioned?”
“I…it seems fine…”
“Alright, great. I’m glad. An inn by the hot springs with good food is the best, huh.”
Temari had approved his idea. Shikamaru could feel all his worry draining away. He’d been worrying all morning, and now he finally gave a relieved smile. It would be a fine wedding present for Naruto and Hinata.
Temari, on the other hand, looked like her composure had been disturbed.
“Don’t tell me you still have some business to take care of…?” He asked.
That was likely it. Temari had come here on business after all. She was probably bothered because he’d kept her busy with this consultation.
“Ah, no, I’m done for today… I was about to go home.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าถึงด่วน Chouji คุณไม่ควรมี meddled Glared Shikamaru ที่คนที่มีความคิดเห็น grudging หลายลิ้น Chouji pretended ไม่แจ้งให้ทราบ และป้องกันสายตาของเขามองในหน้าร้านในขณะที่แกลริงไม่ราบรื่นต่อคน Shikamaru พยายามเปลี่ยนสถานการณ์รอบ ๆผลลัพธ์สุดท้ายคือ ว่า ความเสียหายได้แล้วทำ จึงอาจฟังความเห็นของเธอเป็นอย่างดี"ขอโทษ" Shikamaru apologised "อาจจะไม่คาดคิด แต่ฉันต้องการได้ยินความคิดของคุณ"" Wh - ทำไมถาม th - ฉัน? " ก้อนกลมดูเชื่อเกิดความสับสน และความสับสน ก็เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์"ดี ฉันเดา เพราะผมคิดว่า ถามคุณจะดีที่สุด..."ดี เขาไม่พูดว่า 'ใครจะทำได้ตราบเท่าที่พวกเขากำลังเป็นผู้หญิง' เมื่อเธอดูเหมือนเธอถูกพิจารณาอย่างจริงจังก็ได้ ที่จะหยาบคายอย่างไม่น่าเชื่อ Shikamaru แม้รู้ว่า"ขอให้ A ผมจะดีที่สุด..." เธอบอกว่าสาเหตุ ก้อนกลมมองลง และ uneasily fidgeting Shikamaru เชื่อได้เนื่องจากเธอเป็นทุกข์ โดยคำถาม นี้ไม่ดี ที่นี้ จะมีความคืบหน้าไม่มี มันจะดีที่สุดเสนอความเห็นของเขาก่อน"ผมคิดว่า มันจะดีเพื่อการผ่อนคลายที่บ่อน้ำพุร้อน แต่คุณคิดอย่างไร มันไม่ได้เสียงเกินไปเก่าล้าสมัยหรือไม่? ""I...it ดูเหมือนจะดี...""ไร ดี ฉันดีใจ มีอินน์ โดยน้ำพุร้อนอาหารเป็นดีที่สุด ฮะ"ก้อนกลมได้อนุมัติความคิดของเขา Shikamaru อาจรู้สึกกังวลทั้งหมดของเขาระบายออกไป เขาได้ทั้งหมดตอนเช้า และตอนนี้เขาก็ให้รอยยิ้มโล่งใจกังวล มันจะเป็นงานแต่งงานที่ดีอยู่สำหรับนารูโตะและ Hinataก้อนกลม คง ดูเหมือนได้รับการรบกวนความสงบของเธอ"ไม่บอกยังมีธุระดูแล" เขาถามที่เป็นน่าจะมัน ก้อนกลมมานี่ธุรกิจทั้งนี้ เธอใส่ใจอาจจะเนื่องจากเขาได้เก็บเธอยุ่งอยู่กับการให้คำปรึกษานี้"อา ไม่มี เสร็จแล้ววันนี้... ผมจะกลับบ้าน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮึ Chouji คุณไม่ควรเข้าไปยุ่ง ชิกามารุจ้องหน้าคนที่มีความคิดเห็นหวงแหนหลายลิ้นของเขา Chouji แกล้งทำเป็นไม่เห็นและหันไปจ้องมองของเขาที่จะมองในกระจกหน้าร้าน.
ในขณะที่จ้องมองอย่างไม่ราบรื่นต่อคนที่ชิกามารุพยายามที่จะเปลี่ยนสถานการณ์รอบ.
ผลลัพธ์ที่ได้คือความเสียหายที่ได้ทำอยู่แล้วดังนั้นเขาเช่นกันอาจจะได้ยินเสียงความคิดของเธอ .
"ขอโทษ." ชิกามารุขอโทษ "ฉันรู้ว่ามันไม่คาดคิด แต่ฉันต้องการที่จะได้ยินความคิดของคุณ."
"ทำไม Wh- ถามเกี่ยวกับ th- ที่ให้ฉัน?" Temari มองอย่างไม่น่าเชื่อและสับสนลน มันเป็นที่เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์แบบ.
"ดีฉันเดาเพราะผมคิดว่าขอให้คุณจะดีที่สุด ... "
ดีเขาไม่สามารถพูดว่า 'ใครจะทำตราบเท่าที่พวกเขากำลังผู้หญิง' เมื่อเธอดูเหมือนเธอได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังมัน ที่จะหยาบคายอย่างไม่น่าเชื่อ แม้ชิกามารุรู้ว่า.
"A-ขอให้ฉันจะดีที่สุด ... " เธอกล่าว.
ด้วยเหตุผลบางอย่าง Temari ถูกมองลงและไม่สบายใจรำคญ ชิกามารุเชื่อว่ามันเป็นเพราะเธอเป็นทุกข์โดยคำถาม นี้ไม่ได้ดี ในอัตราที่นี้จะมีไม่มีความคืบหน้า มันจะดีที่สุดที่จะนำเสนอความคิดของเขาเป็นครั้งแรก.
"ผมคิดว่ามันจะดีที่จะผ่อนคลายที่โรงแรมน้ำพุร้อน แต่คุณคิดอย่างไร? มันไม่ได้เสียงเก่าเกินไป fashioned? "
" ผม... มันดูเหมือนดี ... "
" เอาล่ะที่ดี ฉันดีใจ. อินน์โดยน้ำพุร้อนด้วยอาหารที่ดีเป็นสิ่งที่ดีที่สุดฮะ. "
Temari ได้อนุมัติความคิดของเขา ชิกามารุจะรู้สึกกังวลของเขาทั้งหมดระบายน้ำออกไป เขาต้องการได้รับกังวลทุกเช้าและตอนนี้เขาก็ยิ้มโล่งใจ มันจะเป็นงานแต่งงานที่ดีในปัจจุบันสำหรับนารูโตะและ Hinata.
Temari บนมืออื่น ๆ ที่ดูเหมือนสงบของเธอได้รับการรบกวน.
"อย่าบอกนะว่าคุณยังมีธุรกิจบางอย่างในการดูแลของ ... ?" เขาถาม.
นั่นคือ มันมีแนวโน้มที่ Temari ได้มาที่นี่ในธุรกิจหลังจากทั้งหมด เธออาจจะใส่ใจเพราะเขาจะทำให้เธอยุ่งอยู่กับการให้คำปรึกษานี้.
"อาไม่ฉันทำเพื่อวันนี้ ... ผมกำลังจะกลับบ้านไป."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้อ โจจิ คุณไม่ควรเข้ามายุ่ง . ชิกามารุจ้องมองคนที่ไม่เต็มใจให้ข้อคิดเห็นต่าง ๆบนลิ้นของเขา โจจิแกล้งไม่ได้สังเกตเห็น และเบนสายตาของเขามองไปที่ร้านหน้าต่างในขณะที่จ้องมอง unpleasantly ต่อผู้ชาย ชิกามารุพยายามเปลี่ยนสถานการณ์รอบ ๆผลลัพธ์ที่ได้คือการที่ความเสียหายมันเกิดขึ้นแล้ว ดังนั้น เขาอาจจะฟังความเห็นของเธอ" ขอโทษ " ชิกามารุก็ขอโทษแล้ว " ผมรู้ว่ามันไม่คาดคิด แต่ฉันต้องการจะได้ยินความคิดของคุณ" อะ - ทำไมถามเกี่ยวกับ th - ที่ฉัน " เทมาริมองอย่างงุนงง และสงสัย มันช่างเป็นเรื่องที่เข้าใจได้" ผมเดาว่า เพราะคิดว่าถามคุณจะดีที่สุด . . . . . . . "เอ่อ เขาไม่ได้บอกว่าทุกคนจะทำตราบใดที่มันเป็นผู้หญิงที่ดูเหมือนเธอกำลังพิจารณามันอย่างจริงจัง นั่นหยาบคายมาก แม้ ชิกามารุรู้ว่า ." a-asking ผมจะดีที่สุด . . . . . . . " เธอกล่าวสำหรับเหตุผลบางอย่าง เทมาริมองลงและกระสับกระส่ายกระวนกระวาย . ชิกามารุก็เชื่อว่าเป็นเพราะถูกรบกวนด้วยคำถาม นี้ไม่ได้ ในอัตรานี้ ก็จะไม่มีความก้าวหน้า มันน่าจะดีที่สุดที่จะเสนอความคิดเห็นของเขาก่อน" ฉันคิดว่ามันคงจะดีที่จะผ่อนคลายที่โรงแรมน้ำพุร้อน แต่สิ่งที่คุณคิดว่า ? เสียงมันไม่ล้าสมัยเกินไป ? "" ฉัน . . . มันดูเหมือนจะดี . . . . . . . "" โอเค เยี่ยม ดีใจจัง โรงแรม โดยน้ำพุร้อนกับอาหารที่ดีเยี่ยมที่สุดเลย "เทมาริได้อนุมัติ ความคิดของเขา ชิกามารุอาจรู้สึกทั้งหมดของเขาต้องระบายออกไป เขาต้องกังวลทั้งเช้า และตอนนี้เขาก็ให้โล่งอก ยิ้ม มันก็น่าจะดี ของขวัญแต่งงานให้นารุโตะและฮินาตะเทมาริ , บนมืออื่น ๆที่ดูเหมือนความสงบของเธอได้ถูกรบกวน" อย่าบอกนะว่าคุณก็มีธุรกิจที่ต้องดูแล . . . . . . . ? " เขาถามมันเหมือนกับว่ามัน เทมาริมาทำธุระที่นี่เลย เธออาจจะรำคาญ เพราะเขาเคยทำให้เธอยุ่งกับเรื่องนี้ ." ไม่อ่ะ ฉันพอแล้วสำหรับวันนี้ . . . . ผมจะกลับบ้าน "