Finish everything on your plate.• B

Finish everything on your plate.
• Bread-rolls should be broken apart by hand.
• Indicate you have finished eating by laying your knife and fork diagonally across your plate.
• If you do not want any more food or drink, say so politely. Germans will not ask again, as
they expect you to express your personal wishes. They will also not take it as impolite or an
insult if you say “no”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสร็จทุกอย่างบนจานของคุณ•ปังควรสามารถแบ่งกันด้วยมือนั้น•แสดงว่า คุณเสร็จสิ้นการรับประทานอาหาร โดยวางมีดและส้อมในแนวทแยงบนจาน•ถ้าคุณไม่ต้องการใด ๆ เพิ่มเติมอาหารหรือเครื่องดื่ม พูดให้สุภาพ ชาวเยอรมันจะไม่ถามอีกครั้ง เป็นพวกเขาคาดหวังคุณความปรารถนาส่วนตัวของคุณ พวกเขาจะยังไม่ใช้มันเป็นถ้อยหรือดูถูกถ้าคุณพูดว่า "ไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสร็จสิ้นทุกอย่างในจานของคุณ.
•ขนมปังม้วนควรจะแยกออกจากกันด้วยมือ.
•แสดงว่าคุณได้เสร็จสิ้นการรับประทานอาหารโดยการวางมีดและส้อมของคุณเป็นแนวทแยงบนจานของคุณ.
•หากคุณไม่ต้องการอาหารใด ๆ เพิ่มเติมหรือเครื่องดื่มขออย่างสุภาพ เยอรมันจะไม่ถามอีกเช่น
พวกเขาคาดหวังให้คุณสามารถแสดงความปรารถนาส่วนตัวของคุณ พวกเขาจะยังไม่ได้ใช้มันเป็นไม่สุภาพหรือ
ดูถูกถ้าคุณพูดว่า "ไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จบทุกอย่างบนจานของคุณ- ขนมปังม้วนควรจะแยกจากกันโดยมือ- แสดงว่าคุณสามารถกินโดยวางมีดและส้อมในแนวทแยงมุมในจานของคุณ- ถ้าคุณไม่ต้องการใด ๆ เพิ่มเติม อาหารหรือเครื่องดื่ม พูดอย่างสุภาพ เยอรมันจะไม่ถามอีก เช่นพวกเขาคาดหวังให้คุณแสดงความต้องการส่วนบุคคลของคุณ พวกเขาจะยังไม่ถือว่าไม่สุภาพ หรือดูถูก ถ้าคุณพูดว่า " ไม่ "